简体中文  | 繁体中文 | 拼音  | 英语 | 法语 |
| 断送 | 斷送 | duàn sòng | to forfeit (future profit, one's life etc) ; ruined | ruiner; perdre; |
| 㮸 | 㮸 | sòng | variant of 送|送[song4] | |
| 一刀两断 | 一刀兩斷 | yī dāo liǎng duàn | lit. one knife to cut two segments (idiom); fig. to make a clean break ; firm resolution to break off a relation | |
| 不断 | 不斷 | bù duàn | unceasing ; uninterrupted ; continuous ; constant | sans cesse; constamment; |
| 不送 | 不送 | bù sòng | don't bother to see me out | |
| 不送气 | 不送氣 | bù sòng qì | unaspirated | |
| 不间断电源 | 不間斷電源 | bù jiān duàn diàn yuán | uninterruptible | sans coupure |
| 专断 | 專斷 | zhuān duàn | to act arbitrarily ; to make decisions without consulting others | |
| 中断 | 中斷 | zhōng duàn | to cut short ; to break off ; to discontinue | interrompre; |
| 买断 | 買斷 | mǎi duàn | to buy out ; buyout ; severance | |
| 优柔寡断 | 優柔寡斷 | yōu róu guǎ duàn | indecisive ; irresolute | |
| 传真发送 | 傳真發送 | chuán zhēn fā sòng | fax transmission | |
| 传送 | 傳送 | chuán sòng | to convey ; to deliver | transition; transmettre; transmission; véhiculer; communication; communiquer |
| 传送带 | 傳送帶 | chuán sòng dài | conveyor belt ; transmission belt | |
| 传送服务 | 傳送服務 | chuán sòng fú wù | delivery service | |
| 保送 | 保送 | bǎo sòng | recommend (for admission to school) | recommander qn pour son admission à une école; |
| 光发送器 | 光發送器 | guāng fā sòng qì | optical transmitter | |
| 公断 | 公斷 | gōng duàn | arbitration (law) | |
| 养生送死 | 養生送死 | yǎng shēng sòng sǐ | to be looked after in life and given a proper burial thereafter (idiom) | |
| 冲断层 | 衝斷層 | chōng duàn céng | thrust fault (geology) ; compression fault | |
| 决断 | jué duàn | résolution; détermination; prendre un parti; décider; | ||
| 分送 | 分送 | fēn sòng | send ; distribute | |
| 切断 | 切斷 | qiē duàn | to cut off (a supply etc) | couper; |
| 判断 | 判斷 | pàn duàn | to decide ; to determine | juger; |
| 判断力 | 判斷力 | pàn duàn lì | ability to judge ; judgment | |
| 剪断 | 剪斷 | jiǎn duàn | shear | cisaillement; cisailler |
| 割断 | 割斷 | gē duàn | to cut off ; to sever | couper; rompre; |
| 千里寄鹅毛 | 千里寄鵝毛 | qiān lǐ jì é máo | goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it ; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛 | |
| 千里送鹅毛 | 千里送鵝毛 | qiān lǐ sòng é máo | goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it | |
| 千里送鹅毛，礼轻人意重 | 千里送鵝毛，禮輕人意重 | qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 千里送鵝毛，禮輕情意重 | qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | |
| 千里鹅毛 | 千里鵝毛 | qiān lǐ é máo | goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it ; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛[qian1 li3 song4 e2 mao2] | |
| 印度鬼椒 | 印度鬼椒 | yìn dù guǐ jiāo | see 斷魂椒|断魂椒[duan4 hun2 jiao1] | |
| 双头垄断 | 雙頭壟斷 | shuāng tóu lǒng duàn | duopoly | |
| 反垄断 | 反壟斷 | fǎn lǒng duàn | anti-trust legislation ; anti-monopoly | |
| 反垄断法 | 反壟斷法 | fǎn lǒng duàn fǎ | anti-trust law ; legislation again monopolies | |
| 发送 | 發送 | fā sòng | to transmit ; to dispatch | envoi; acheminement; émission; expédition; envoyer; expédier; acheminer; émettre; |
| 发送功率 | 發送功率 | fā sòng gōng lù | transmission power ; output power | |
| 发送器 | 發送器 | fā sòng qì | transmitter | capteur |
| 后送 | 後送 | hòu sòng | evacuation (military) | |
| 后送医院 | 後送醫院 | hòu sòng yī yuàn | evacuation hospital (military) | |
| 听断 | 聽斷 | tīng duàn | to judge (i.e. to hear and pass judgment in a law court) ; to hear and decide | |
| 呈送 | 呈送 | chéng sòng | to present ; to render | |
| 圣安地列斯断层 | 聖安地列斯斷層 | shèng ān de liè sī duàn céng | San Andreas fault, California ; also written 聖安德列斯斷層|圣安德列斯断层 | |
| 圣安德列斯断层 | 聖安德列斯斷層 | shèng ān dé liè sī duàn céng | San Andreas fault, California | |
| 垄断 | 壟斷 | lǒng duàn | enjoy market dominance ; monopolize | monopoliser; |
| 垄断贩卖 | 壟斷販賣 | lǒng duàn fàn mài | monopoly | |
| 外送 | 外送 | wài sòng | to send out ; fast food delivered | |
| 多谋善断 | 多謀善斷 | duō móu shàn duàn | resourceful and decisive ; resolute and sagacious | |
| 夹断 | 夾斷 | jiā duàn | to nip (i.e. cut short) ; to pinch off | |
| 奉送 | 奉送 | fèng sòng | (honorific) to give | |
| 妄断 | 妄斷 | wàng duàn | to jump to an unfounded conclusion | |
| 字汇判断任务 | 字彙判斷任務 | zì huì pàn duàn rèn wù | character decision task | |
| 审断 | 審斷 | shěn duàn | to examine | |
| 寄送 | 寄送 | jì sòng | to send ; to transmit | |
| 密送 | 密送 | mì sòng | Bcc (for email) ; Blind carbon copy (for email) | |
| 寡头垄断 | 寡頭壟斷 | guǎ tóu lǒng duàn | oligopoly | |
| 应机立断 | 應機立斷 | yìng jī lì duàn | to act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation | |
| 当机立断 | 當機立斷 | dāng jī lì duàn | to make prompt decisions (idiom) | |
| 快刀断乱麻 | 快刀斷亂麻 | kuài dāo duàn luàn má | lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation ; cutting the Gordian knot | |
| 截断 | 截斷 | jié duàn | to cut off | |
| 打断 | 打斷 | dǎ duàn | to interrupt ; to break off ; to break (a bone) | |
| 抄送 | 抄送 | chāo sòng | to make a copy (and send it to someone) ; Cc (for email) ; Carbon Copy (for email) | |
| 投鞭断流 | 投鞭斷流 | tóu biān duàn liú | arms enough to stem the stream (idiom); formidable army | |
| 折断 | 折斷 | zhé duàn | to snap sth off ; to break | rupture; rompre; fracasser; céder |
| 护送 | 護送 | hù sòng | to escort ; to accompany | escorter; convoyer; |
| 护送者 | 護送者 | hù sòng zhě | to escort | convoyeur,euse |
| 押送 | 押送 | yā sòng | to send under escort ; to transport a detainee | |
| 拗断 | 拗斷 | ào duàn | to break by twisting | |
| 挂断 | 掛斷 | guà duàn | to hang up (a phone) | |
| 掐断 | 掐斷 | qiā duàn | cut off ; disconnect | couper; |
| 接连不断 | 接連不斷 | jiē lián bù duàn | in unbroken succession (idiom) | |
| 接送 | 接送 | jiē sòng | picking up and dropping off ; greeting and sending off ; shuttle (transport service) | |
| 推断 | 推斷 | tuī duàn | to infer ; to deduce ; to predict ; to extrapolate | déduire; juger; inférer; |
| 揪送 | 揪送 | jiū sòng | to seize and send (to court, to face punishment) | |
| 摔断 | 摔斷 | shuāi duàn | to fall and break ; to break (bones) by falling | |
| 播送 | 播送 | bō sòng | broadcast ; transmit ; beam | radiodiffuser; diffuser; |
| 擅断 | 擅斷 | shàn duàn | arbitrary | |
| 放送 | 放送 | fàng sòng | to broadcast ; to announce over loudspeakers | |
| 斩断 | 斬斷 | zhǎn duàn | to cut off | |
| 断 | 斷 | duàn | to break ; to snap ; to cut off ; to give up or abstain from sth ; to judge ; (usu. used in the negative) absolutely, definitely,decidedly | certainement; couper; casser; rompre; interrompre ; renoncer à ; décider; |
| 断乎 | 斷乎 | duàn hū | certainly | |
| 断交 | 斷交 | duàn jiāo | break off diplomatic relations | rompre les relations diplomatiques |
| 断代 | 斷代 | duàn dài | periodization (of history) | |
| 断头台 | 斷頭台 | duàn tóu tái | scaffold | |
| 断奶 | 斷奶 | duàn nǎi | to wean | sevrer; |
| 断定 | 斷定 | duàn dìng | to conclude ; to determine ; to come to a judgment | conclure; formuler un jugement; affirmer; |
| 断层 | 斷層 | duàn céng | geologic fault | faille; |
| 断层线 | 斷層線 | duàn céng xiàn | geological fault line | |
| 断崖 | 斷崖 | duàn yá | steep cliff ; crag ; precipice | |
| 断开 | 斷開 | duàn kāi | to break ; to sever ; to turn off (electric switch) | |
| 断弦 | 斷弦 | duàn xián | widowed ; lit. broken string, cf 琴瑟|琴瑟[qin2 se4] qin and se, two instruments epitomizing marital harmony | |
| 断想 | 斷想 | duàn xiǎng | brief commentary | |
| 断断续续 | 斷斷續續 | duàn duàn xù xù | intermittent ; off and on ; discontinuous ; stop-go ; stammering ; disjointed ; inarticulate | de temps en temps; par intermittence |
| 断案 | 斷案 | duàn àn | to judge a case | |
| 断档 | 斷檔 | duàn dàng | sold out ; to be out of stock | |
| 断桥 | 斷橋 | duàn qiáo | The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) | |
| 断气 | 斷氣 | duàn qì | to stop breathing ; to breathe one's last ; to die ; to cut the gas supply | rendre le dernier souffle; expirer; |
| 断流 | 斷流 | duàn liú | to run dry (of river) | |
| 断港绝潢 | 斷港絕潢 | duàn gǎng jué huáng | to be unable to continue ; to come to a dead end (idiom) | |
| 断灭 | 斷滅 | duàn miè | annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) | |
| 断灭论 | 斷滅論 | duàn miè lùn | annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) | |
| 断然 | 斷然 | duàn rán | absolutely ; certainly | carrément; catégoriquement; catégorique; résolu; |
| 断瓦残垣 | 斷瓦殘垣 | duàn wǎ cán yuán | the tiles are broken, the walls dilapidated | |
| 断电 | 斷電 | duàn diàn | power cut ; electric power failure | saute de courant; désamorcage |
| 断章取义 | 斷章取義 | duàn zhāng qǔ yì | lit. to take meaning from cut segment (idiom); to interpret out of context ; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece | |
| 断粮 | 斷糧 | duàn liáng | to run out of food | |
| 断线 | 斷線 | duàn xiàn | disconnected ; cut off | |
| 断线风筝 | 斷線風箏 | duàn xiàn fēng zhēng | a kite with cut string (idiom); fig. gone beyond recall | |
| 断绝 | 斷絕 | duàn jué | to sever ; to break off | couper; rompre; jeûne; casser |
| 断续 | 斷續 | duàn xù | intermittent | |
| 断背 | 斷背 | duàn bèi | homosexual, cf Ang Lee's Brokeback Mountain | |
| 断背山 | 斷背山 | duàn bèi shān | Brokeback Mountain, film by Ang Lee | |
| 断腿 | 斷腿 | duàn tuǐ | broken leg | |
| 断行 | 斷行 | duàn xíng | to carry out resolutely | |
| 断袖 | 斷袖 | duàn xiù | homosexual | |
| 断袖之癖 | 斷袖之癖 | duàn xiù zhī pǐ | lit. cut sleeve (idiom); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning | |
| 断裂 | 斷裂 | duàn liè | fracture ; rupture | |
| 断裂带 | 斷裂帶 | duàn liè dài | fault zone (geology) | |
| 断裂模数 | 斷裂模數 | duàn liè mó shù | modulus rupture | |
| 断言 | 斷言 | duàn yán | affirm ; assertion | affirmer; soutenir; |
| 断语 | 斷語 | duàn yǔ | conclusion ; judgement ; verdict | |
| 断食 | 斷食 | duàn shí | to fast ; hunger strike | |
| 断魂椒 | 斷魂椒 | duàn hún jiāo | king cobra or ghost chili (Naga jolokia) | |
| 旋转行李传送带 | 旋轉行李傳送帶 | xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài | luggage conveyor belt ; carousel | |
| 日本放送协会 | 日本放送協會 | rì běn fàng sòng xié huì | NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company | |
| 旬输月送 | 旬輸月送 | xún shū yuè sòng | pay every ten days, give tribute every month (idiom); incessant and ever more complicated demands | |
| 时断时续 | 時斷時續 | shí duàn shí xù | stopping and starting ; intermittent ; sporadic ; on and off | |
| 暗送秋波 | 暗送秋波 | àn sòng qiū bō | make eyes at sb ; while others are not looking ; stealthily give sb ; the glad eye ; make secret overtures to sb | faire de l'oeil à quelqu'un |
| 朝日放送 | 朝日放送 | cháo rì fàng sòng | Asahi Broadcasting Corporation (ABC) | |
| 李安 | 李安 | lǐ ān | Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山 | |
| 果断 | 果斷 | guǒ duàn | firm ; decisive | résolu; décidé; |
| 柔肠寸断 | 柔腸寸斷 | róu cháng cùn duàn | lit. to feel as if one’s intestines have been cut short ; broken-hearted (idiom) | |
| 档案转送 | 檔案轉送 | dàng àn zhuǎn sòng | file transfer | |
| 档案转送存取及管理 | 檔案轉送存取及管理 | dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ | File Transfer, Access and Management ; FTAM | |
| 横断 | 橫斷 | héng duàn | to cross (a road, an ocean etc) ; to cut across | |
| 横断山脉 | 橫斷山脈 | héng duàn shān mài | Hengduan mountains, several parallel mountain ranges on the border between west Yunnan and Sichuan and east Tibet | |
| 横断步道 | 橫斷步道 | héng duàn bù dào | pedestrian crossing | |
| 横断物 | 橫斷物 | héng duàn wù | transverse object | |
| 横断面 | 橫斷面 | héng duàn miàn | horizontal section | |
| 横断面研究 | 橫斷面研究 | héng duàn miàn yán jiū | cross-sectional | |
| 欢送 | 歡送 | huān sòng | see off ; send off | saluer le départ de qn; |
| 正断层 | 正斷層 | zhèng duàn céng | normal fault (geology) | |
| 正电子发射断层照相术 | 正電子發射斷層照相術 | zhèng diàn zǐ fā shè duàn céng zhào xiāng shù | positron emission tomography (PET) | |
| 正电子发射计算机断层 | 正電子發射計算機斷層 | zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng | PET, positron emission tomography (medical imaging method) | |
| 正电子断层 | 正電子斷層 | zhèng diàn zǐ duàn céng | PET, positron emission tomography (medical imaging method) | |
| 正电子照射断层摄影 | 正電子照射斷層攝影 | zhēng diàn zǐ zhào shè duàn céng shè yǐng | positrion emission tomography (PET) | |
| 武断 | 武斷 | wǔ duàn | arbitrary ; subjective ; dogmatic | arbitraire; |
| 源源不断 | 源源不斷 | yuán yuán bùduàn | a steady flow (idiom); an unending stream | sans arrêt; régulièrement |
| 片断 | 片斷 | piàn duàn | section ; fragment ; segment | épisode; séquence; passage; kambeau; fragment |
| 独断 | 獨斷 | dú duàn | to decide alone without consultation ; arbitrary ; dictatorial | |
| 独断专行 | 獨斷專行 | dú duàn zhuān xíng | to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action ; a law unto oneself | de manière arbitraire |
| 独断独行 | 獨斷獨行 | dú duàn dú xíng | to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action ; a law unto oneself | |
| 电子邮件传送服务 | 電子郵件傳送服務 | diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù | (E-)mail delivery service | prestation de services E-mail |
| 目送 | 目送 | mù sòng | to see off (a departing guest) | |
| 眼穿肠断 | 眼穿腸斷 | yǎn chuān cháng duàn | the eyes bore through, the belly hungers (idiom); in eager anticipation ; keenly awaiting | |
| 砍断 | 砍斷 | kǎn duàn | to chop off | |
| 礼轻人意重，千里送鹅毛 | 禮輕人意重，千里送鵝毛 | lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
| 秋风送爽 | 秋風送爽 | qiū fēng sòng shuǎng | the cool autumn breeze (idiom) | |
| 纵断面 | 縱斷面 | zòng duàn miàn | vertical section ; longitudinal section | |
| 肝肠寸断 | 肝腸寸斷 | gān cháng cùn duàn | lit. liver and guts cut to pieces (idiom); broken hearted ; all cut up | |
| 葬送 | 葬送 | zàng sòng | to hold a funeral procession and burial ; to give sb a final send-off | ruiner; détruire; |
| 藕断丝连 | 藕斷絲連 | ǒu duàn sī lián | lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another | |
| 行李传送带 | 行李傳送帶 | xíng li chuán sòng dài | luggage conveyor belt ; carousel | |
| 裁断 | 裁斷 | cái duàn | consider and decide | |
| 计算机断层 | 計算機斷層 | jì suàn jī duàn céng | CT, computed tomography (medical imaging method) | |
| 讯框传送 | 訊框傳送 | xùn kuàng chuán sòng | frame relay | |
| 讯框传送服务 | 訊框傳送服務 | xùn kuàng chuán sòng fú wù | frame relay service | |
| 讯框传送网路 | 訊框傳送網路 | xùn kuàng chuán sòng wǎng lù | frame relay network | |
| 讯框传送论坛 | 訊框傳送論壇 | xùn kuàng chuán sòng lùn tán | frame relay forum | |
| 论断 | 論斷 | lùn duàn | inference | jugement; déduction; conclusion; thèse; |
| 评断 | 評斷 | píng duàn | to judge | |
| 识文断字 | 識文斷字 | shí wén duàn zì | literate ; a cultured person | |
| 诊断 | 診斷 | zhěn duàn | diagnosis ; to diagnose | diagnostiquer; |
| 诊断功能 | 診斷功能 | zhěn duàn gōng néng | diagnostic function | fonction diagnostique |
| 词汇判断 | 詞彙判斷 | cí huì pàn duàn | lexical decision | |
| 词汇判断任务 | 詞彙判斷任務 | cí huì pàn duàn rèn wù | lexical decision task | |
| 词汇判断作业 | 詞彙判斷作業 | cí huì pàn duàn zuò yè | lexical decision task | |
| 词汇判断法 | 詞彙判斷法 | cí huì pàn duàn fǎ | lexical decision task | |
| 资料传送服务 | 資料傳送服務 | zī liào chuán sòng fú wù | data delivery service | |
| 赠送 | 贈送 | zèng sòng | give as a present ; present as a gift | offrir; faire cadeau; |
| 赠送的 | 贈送的 | zèng sòng de | complimentary (adjective) ; given free as courtesy | |
| 走向断层 | 走向斷層 | zǒu xiàng duàn céng | strike fault (geology) | |
| 走向滑动断层 | 走向滑動斷層 | zǒu xiàng huá dòng duàn céng | strike-slip fault (geology) ; fault line where the two sides slide horizontally past one another | |
| 超声诊断 | 超聲診斷 | chāo shēng zhěn duàn | ultrasonic diagnosis ; diagnosis using ultrasonic scan | |
| 超文本传送协议 | 超文本傳送協議 | chāo wén běn chuán sòng xié yì | hypertext transfer protocol (HTTP) | |
| 跌断 | 跌斷 | diē duàn | to fall and fracture (a leg, vertebra etc) | |
| 转换断层 | 轉換斷層 | zhuǎn huàn duàn céng | transform fault (geology) | |
| 转送 | 轉送 | zhuǎn sòng | transfer | réexpédier |
| 软体配送者 | 軟體配送者 | ruǎn tǐ pèi sòng zhě | software distributor | |
| 输送 | 輸送 | shū sòng | transport ; carry | transporter; envoyer; |
| 输送媒介 | 輸送媒介 | shū sòng méi jiè | transport medium | |
| 迎来送往 | 迎來送往 | yíng lái sòng wǎng | lit. to meet those arriving, to send of those departing (idiom); busy entertaining guests ; all time taken over with social niceties | |
| 运送 | 運送 | yùn sòng | to transport ; to carry | transporter; envoyer; |
| 连续不断 | 連續不斷 | lián xù bù duàn | continuous ; unceasing | |
| 送 | 送 | sòng | to deliver ; to carry ; to give (as a present) ; to present (with) ; to see off ; to send | envoyer; reconduire ; offrir; |
| 送上太空 | 送上太空 | sòng shàng tài kōng | to launch into space | |
| 送上轨道 | 送上軌道 | sòng shàng guǐ dào | to send into orbit | |
| 送交 | 送交 | sòng jiāo | to hand over ; to deliver | |
| 送人 | 送人 | sòng rén | to accompany ; to see sb off | |
| 送信 | 送信 | sòng xìn | to send word ; to deliver a letter | |
| 送养 | 送養 | sòng yǎng | to place out for adoption | |
| 送别 | 送別 | sòng bié | farewell | dire adieu à qn; faire ses adieux à qn; saluer le départ; |
| 送医 | 送醫 | sòng yī | to send or deliver to the hospital | |
| 送去 | 送去 | sòng qù | to send to ; to deliver to ; to give sb a lift (e.g. in a car) | envoyer; expédier; |
| 送客台 | 送客檯 | sòng kè tái | seeing-off platform | |
| 送旧迎新 | 送舊迎新 | sòng jiù yíng xīn | usher out the old, greet the new ; esp. to see in the New Year | |
| 送气 | 送氣 | sòng qì | aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) | |
| 送礼 | 送禮 | sòng lǐ | to give a present | offrir un cadeau; |
| 送礼会 | 送禮會 | sòng lǐ huì | shower (for bride, baby etc) | |
| 送终 | 送終 | sòng zhōng | pay last respects | rendre les derniers devoirs(à son père ou à sa mère); |
| 送给 | 送給 | sòng gěi | to send ; to give as a present | offrir; donner; envoyer; |
| 送股 | 送股 | sòng gǔ | a share grant | |
| 送葬 | 送葬 | sòng zàng | participate in funeral procession ; attend a burial | assister aux obsèques(à un enterrement); |
| 送行 | 送行 | sòng xíng | to see someone off ; to throw someone a send-off party | saluer le départ de; |
| 送货 | 送貨 | sòng huò | to deliver goods | |
| 送货到家 | 送貨到家 | sòng huò dào jiā | home delivery | |
| 送走 | 送走 | sòng zǒu | to see off ; to send off | |
| 送达 | 送達 | sòng dá | to deliver ; to serve notice (law) | |
| 送返 | 送返 | sòng fǎn | to send back | |
| 送还 | 送還 | sòng huán | to return ; to give back ; to send back ; to repatriate | |
| 送餐 | 送餐 | sòng cān | home delivery of meal | |
| 逆断层 | 逆斷層 | nì duàn céng | reverse fault (geology) ; compression fault, where one block pushes over the other at dip of less than 45 degrees | |
| 递送 | 遞送 | dì sòng | to send (a message) ; to deliver | délivrer; remettre; transmettre; apporter; |
| 逸尘断鞅 | 逸塵斷鞅 | yì chén duàn yāng | lit. kicking up the dust and breaking the harness ; fig. to ride like the wind (idiom) | |
| 遣送 | 遣送 | qiǎn sòng | to repatriate ; to send sb back to his country ; enforced repatriation | renvoyer; rapatrier; |
| 遣送出境 | 遣送出境 | qiǎn sòng chū jìng | deport | expulser; déporte; |
| 遮断 | 遮斷 | zhē duàn | to cut off ; to interrupt ; to prevent access | |
| 配送 | 配送 | pèi sòng | distribution ; delivery | |
| 配送地址 | 配送地址 | pèi sòng dì zhǐ | delivery address | |
| 配送者 | 配送者 | pèi sòng zhě | distributor | |
| 配送费 | 配送費 | pèi sòng fèi | postage and packing fee | |
| 间断 | 間斷 | jiàn duàn | disconnected ; interrupted ; suspended | déconnecté; interrompu; suspendu |
| 阻断 | 阻斷 | zǔ duàn | to block ; to obstruct ; to intercept ; to interdict | |
| 隔断 | 隔斷 | gé duàn | partition ; to stand between ; wall or fence serving as partition | |
| 隔断板 | 隔斷板 | gé duàn bǎn | partition board | |
| 雪中送炭 | 雪中送炭 | xuě zhōng sòng tàn | lit. to send coal during snow (idiom); fig. timely help ; to provide help when one most needs it | |
| 颓垣断壁 | 頹垣斷壁 | tuí yuán duàn bì | crumbling fences and dilapidated walls (idiom) | |
| 龙门山断层 | 龍門山斷層 | lóng mén shān duàn céng | Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin | |
| 龙门断层 | 龍門斷層 | lóng mén duàn céng | Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin |
Chinese | Chinese
Bible | chinois,
Chine | prenom
chinois
Chinese Dictionary 2006
- 2010 © chinesedic.com
法语词典
english - chinese dictionary
dictionnaire francais - chinois
MADE WITH
