Simplified  |
Traditional |
Pinyin  |
English |
French |
| 丙酮酸去氢酶复合物 |
丙酮酸去氫酶複合物 |
bǐng tóng suān qù qīng méi fù hé wù |
pyruvate |
|
| 炳酮酸脱氢酶 |
炳酮酸脫氫酶 |
bǐng tóng suān tuō qīng méi |
pyruvate dehydrogenase |
|
| 磷酸烯醇丙酮酸 |
磷酸烯醇丙酮酸 |
lín suān xī chún bǐng tóng suān |
phosphoenolpyruvate |
|
| 碳氢化合物 |
碳氫化合物 |
tàn qīng huà hé wù |
hydrocarbon |
hydrocarbure |
| 对氨基苯丙酮 |
對氨基苯丙酮 |
duì ān jī běn bǐng tóng |
p-aminopropiophenone |
|
| 氨基甲酸酯类化合物 |
氨基甲酸酯類化合物 |
ān jī jiǎ suān zhǐ lèi huà hé wù |
carbamate |
|
| 丙酮 |
丙酮 |
bǐng tóng |
acetone |
acétone |
| 氢氟酸 |
氫氟酸 |
qīng fú suān |
hydrofluoric |
|
| 碳酸氢钠 |
碳酸氫鈉 |
tàn suān qīng nà |
sodium |
|
| 痤疮丙酸杆菌 |
痤瘡丙酸桿菌 |
cuó chuāng bǐng suān gǎn jùn |
Propionibacterium |
|
| 二硫基丙磺酸钠 |
二硫基丙磺酸鈉 |
èr liú jī bǐng huáng suān nà |
sodium dimercaptosulphanate |
|
| 二氢硫辛醯基乙醯基转基酶 |
二氫硫辛醯基乙醯基轉基酶 |
èr qīng liú xīn xī jī yǐ xī jī zhuǎn jī méi |
dihydrolipoyl |
|
| 氢净合成油 |
氫凈合成油 |
qīng jìng hé chéng yóu |
hydrogenated |
|
| 去氧核糖核酸 |
去氧核糖核酸 |
qù yǎng hé táng hé suān |
deoxyribonucleic acid / DNA |
|
| 丙烯酸 |
丙烯酸 |
bǐng xī suān |
acrylic acid |
acide (acrylique, acroléique, propénoïque) / acide acrylique; |
| 复合 |
複合 |
fù hé |
complex / compound |
composé; |
| 磷酰基磷酸酶 |
磷酰基磷酸酶 |
lín xiān jī lín suān méi |
phosphorylphosphatase |
|
| 复合材料 |
復合材料 |
fù hé cái liào |
composite |
|
| 多去氧核糖核酸病毒科 |
多去氧核糖核酸病毒科 |
duō qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kē |
polydnavirus |
|
| 藻类去氧核糖核酸病毒科 |
藻類去氧核糖核酸病毒科 |
zǎo lèi qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kē |
Phycodnaviridae |
|
| 聚合物 |
聚合物 |
jù hé wù |
polymer |
|
| 化合物 |
化合物 |
huà hé wù |
chemical |
|
| 复合词素词 |
複合詞素詞 |
fù hé cí sù cí |
polymorphemic |
|
| 酸性氧化物 |
酸性氧化物 |
suān xìng yǎng huà wù |
acidic |
oxyde acide |
| 碳水化合物 |
碳水化合物 |
tàn shuǐ huà hé wù |
carbohydrate |
|
| 混合物 |
混合物 |
hùn hé wù |
mixture |
composé,e / cocktail / composite / composition |
| 有机化合物 |
有機化合物 |
yǒu jī huà hé wù |
organic |
composé organique; |
| 甲烷气水包合物 |
甲烷氣水包合物 |
jiǎ wán qì shuǐ bāo hé wù |
methane |
|
| 睾酮 |
睪酮 |
gāo tóng |
testosterone |
|
| 醛固酮 |
醛固酮 |
quán gù tóng |
aldosterone |
|
| 合情合理 |
合情合理 |
hé qíng hé lǐ |
reasonable and fair |
|
| 联合式合成词 |
聯合式合成詞 |
lián hé shì hé chéng cí |
coordinative compound word |
|
| 聚丙烯 |
聚丙烯 |
jù bǐng xī |
polypropylene |
|
| 丙烷 |
丙烷 |
bǐng wán |
propane |
|
| 苯酮尿症 |
苯酮尿症 |
běn tóng niào zhèng |
phenylketonuria (PKU) |
phénylkétonurie; |
| 玉米赤霉烯酮 |
玉米赤霉烯酮 |
yù mǐ chì méi xī tóng |
zearalenone |
|
| 丙烯醛 |
丙烯醛 |
bǐng xī quán |
acrolein |
|
| 丙烯腈 |
丙烯腈 |
bǐng xī jīng |
Acrylonitrile |
|
| 氢 |
氫 |
qīng |
hydrogen |
hydrogène; |
| 氢气 |
氫氣 |
qīng qì |
hydrogen (gas) |
|
| 二硫基丙醇 |
二硫基丙醇 |
èr liú jī bǐng chún |
dimercaprol |
|
| 丙 |
丙 |
bǐng |
the third of the ten heavenly stems / the third position / third / number three |
le 3e des dix Troncs célestes / troisième; |
| 丙型肝炎 |
丙型肝炎 |
bǐng xíng gān yán |
hepatitis C |
|
| 丙种射线 |
丙種射線 |
bǐng zhǒng shè xiàn |
gamma ray |
|
| 酶原 |
酶原 |
méi yuán |
zymogen / fermentogen |
zymogène |
| 蛋白酶 |
蛋白酶 |
dàn bái méi |
protease |
|
| 淀粉酶 |
澱粉酶 |
diàn fěn méi |
amylase |
|
| 中毒酶 |
中毒酶 |
zhōng dú méi |
inhibited enzyme |
|
| 脱氢 |
脫氫 |
tuō qīng |
hydrogenation |
|
| 氢化 |
氫化 |
qīng huà |
hydrogenation |
|
| 氢键 |
氫鍵 |
qīng jiàn |
hydrogen |
|
| 老化酶 |
老化酶 |
lǎo huà méi |
aged enzyme |
|
| 逆转录酶 |
逆轉錄酶 |
nì zhuǎn lù méi |
reverse transcriptase |
|
| 胰蛋白酶 |
胰蛋白酶 |
yí dàn bái méi |
trypsin |
|
| 氯化氢 |
氯化氫 |
lu:4 huà qīng |
hydrogen |
|
| 氟化氢 |
氟化氫 |
fú huà qīng |
hydrofluoric |
|
| 砷化氢 |
砷化氫 |
shēn huà qīng |
arsine |
|
| 加氢油 |
加氫油 |
jiā qīng yóu |
hydrogenated |
|
| 塔崩水解酶 |
塔崩水解酶 |
tǎ bēng shuǐ jiě méi |
tabunase |
|
| 六碳醣激酶 |
六碳醣激酶 |
liù tàn táng jī méi |
hexokinase |
|
| 氢氧化钠 |
氫氧化鈉 |
qīng yǎng huà nà |
sodium |
|
| 四氢大麻酚 |
四氫大麻酚 |
sì qīng dà má fēn |
tetrahydrocannabinal (THC) |
|
| 氢氧根 |
氫氧根 |
qīng yǎng gēn |
hydroxide radical (-OH) |
|
| 氢氧化铝 |
氫氧化鋁 |
qīng yǎng huà lu:3 |
aluminium |
|
| 沙林水解酶 |
沙林水解酶 |
shā lín shuǐ jiě méi |
sarinase |
|
| 硫氰生成酶 |
硫氰生成酶 |
liú qíng shēng chéng méi |
rhodanase |
|
| 去逝 |
去逝 |
qù shì |
pass away / die |
|
| 去向 |
|
qù xiàng |
|
direction; |
| 撇去 |
撇去 |
piē qù |
skim |
|
| 进去 |
進去 |
jìn qù |
(v) go in |
entrer; |
| 出去 |
出去 |
chū qù |
(v) go out |
sortir; |
| 略去 |
略去 |
luè qù |
omit |
|
| 酮 |
酮 |
tóng |
ketone |
ketone; |
| 氢氧化钾 |
氫氧化鉀 |
qīng yǎng huà jiǎ |
potassium |
|
| 失去 |
失去 |
shī qù |
to lose |
perdre; |
| 消去 |
消去 |
xiāo qù |
eliminate |
élimination |
| 送去 |
|
sòng qù |
|
envoyer / expédier; |
| 逝去 |
逝去 |
shì qù |
elapse |
s'envoler |
| 丙纶 |
丙綸 |
bǐng lún |
polypropylene fiber |
fibre polypropylène; |
| 氢化氰 |
氫化氰 |
qīng huà qíng |
hydrocyanic acid / hydrogen cyanide |
|
| 回去 |
回去 |
huí qu |
return / go back |
retourner; |
| 去除 |
去除 |
qù chú |
to remove / dislodge |
dépouiller |
| 去年 |
去年 |
qù nián |
last year |
l'année dernière; |
| 去世 |
去世 |
qù shì |
to pass away / to die |
mourir / décéder; |
| 看上去 |
看上去 |
kàn shang qu |
it would appear / it seems (that) |
il semblerait / il apparait que |
| 失去意识 |
失去意識 |
shī qù yì shì |
unconscious |
|
| 下去 |
下去 |
xià qu |
go down (descend) / go on (continue) |
descendre / continuer; |
| 去国外 |
去國外 |
qù guó wài |
to go abroad |
aller à l'étrange; |
| 减去 |
減去 |
jiǎn qù |
minus / subtract |
déduction / défalcation / déduire |
| 辅酶 |
輔酶 |
fǔ méi |
coenzyme (biochem.) |
coenzyme / coferment / cozy-mase; |
| 乙酰胆碱酯酶抑制剂 |
乙酰膽鹼酯酶抑制劑 |
yǐ xiān dǎn jiǎn zhǐ méi yì zhì jì |
Acetylcholinesterase |
|
| 安眠酮 |
安眠酮 |
ān mián tóng |
methaqualone / hyminal |
hyminal / méthaqualone; |
| 从去年 |
從去年 |
cóng qù nián |
since last year |
depuis l'année dernière |
| 过去 |
過去 |
guò qu |
(in the) past / former / previous / to go over / to pass by |
dans le passé / autrefois / jadis |
| 爬虫 |
爬蟲 |
pá chóng |
reptile (old or common word for T:爬行動物|S:爬行动物) |
reptiles |
| 硫化氢 |
硫化氫 |
liú huà qīng |
hydrogen sulfide H2S / sulfureted hydrogen |
|
| 上去 |
上去 |
shàng qù |
(v) go upwards |
(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance) / monter; |
| 黄酶 |
黃酶 |
huáng méi |
yellow enzyme |
enzyme jaune / ferment jaune / flaroenzyme; |
| 严复 |
嚴復 |
yán fù |
Yan |
|
| 复利 |
復利 |
fù lì |
compound |
|
| 复元 |
復元 |
fù yuán |
recovery |
|
| 复眼 |
複眼 |
fù yǎn |
compound |
|
| 往复 |
往復 |
wǎng fù |
to reciprocate |
|
| 复员 |
|
fù yuán |
|
démobiliser; |
| 李开复 |
李開復 |
lǐ kāi fù |
Kai-Fu |
|
| 复果 |
複果 |
fù guǒ |
compound |
|
| 复核 |
|
fù hé |
|
réviser / réexaminer / vérifier; |
| 复健 |
復健 |
fù jiàn |
rehabilitation / recuperate |
|
| 复赛 |
|
fù sài |
|
quarts de finale; |
| 复工 |
|
fù gōng |
|
reprendre le travail; |
| 过不去 |
過不去 |
guò bu qù |
make life difficult for / embarrass / can't make it through |
ne pas pouvoir passer / se montrer difficile / être confus; |
| 复变 |
複變 |
fù biàn |
(math.) complex variable |
|
| 答复 |
答復 |
dá fù |
answer / reply |
répondre / réponse; |
| 复查 |
復查 |
fù chá |
rechecking / re-inspection / reexamination |
|
| 复杂化 |
復雜化 |
fù zá huà |
complicate / complicating |
|
| 复活 |
復活 |
fù huó |
resurrection |
ressusciter / revenir à la vie; |
| 复习 |
復習 |
fù xí |
to revise / to review |
réviser répéter; |
| 复韵母 |
複韻母 |
fù yùn mǔ |
compound final |
|
| 复印机 |
復印機 |
fù yìn jī |
photocopying |
photocopieuse; |
| 复杂性 |
複雜性 |
fù zá xìng |
complexity |
complexité |
| 复兴 |
復興 |
fù xīng |
restore |
renaissance / relèvement; |
| 重复 |
重複 |
chóng fù |
to repeat / to duplicate |
répéter; |
| 复杂 |
複雜 |
fù zá |
complicated / complex |
compliqué / complexe; |
| 复制品 |
複製品 |
fù zhì pǐn |
reproduction |
fac-similé |
| 修复 |
修復 |
xiū fù |
restoration |
restaurer / remettre en état; |
| 复审 |
復審 |
fù shěn |
reexamine (a judicial case) |
revoir |
| 复活节 |
復活節 |
fù huó jié |
Easter |
Pâques; |
| 复会 |
復會 |
fù huì |
resume a meeting |
reprendre la session; |
| 复仇 |
復仇 |
fù chóu |
avenge / vengeance |
vengre / se venger de; |
| 复兴党 |
復興黨 |
fù xīng dǎng |
Baath |
renaissance |
| 复古 |
|
fù gǔ |
|
remettre en honneur de ce qui est ancien / revenir au passé; |
| 繁复 |
繁複 |
fán fù |
complicated |
touffu / confus et foisonnant |
| 回复青春 |
回復青春 |
huí fù qīng chūn |
rejuvenation |
|
| 双复磷 |
雙復磷 |
shuāng fù lín |
obidoxime chloride / toxogonin |
|
| 复数 |
複數 |
fù shù |
plural / (math.) complex number |
catacombes |
| 重复语境 |
重複語境 |
chóng fù yǔ jìng |
duplicate context |
|
| 复本 |
複本 |
fù běn |
copy |
double / duplicata / extrait / copie |
| 复辟 |
復辟 |
fù bì |
(v) recovers one's power or authority |
récidiver / rechuter; |
| 重复测量 |
重複測量 |
chóng fù cè liáng |
repeated measure(s) |
|
| 重复节 |
重複節 |
chóng fù jié |
repeated segment (networking) |
|
| 多层复 |
多層復 |
duō céng fù |
(math.) many-sheeted cover |
|
| 复印 |
複印 |
fù yìn |
(v) make a photocopy; duplicate document |
photocopier; |
| 来回来去地 |
來回來去地 |
lái huí lái qù de |
backwards and forwards |
en arrière et en avant |
| 除去 |
除去 |
chú qù |
eliminate / remove / except for |
éliminer / enlèvement / éliminer / élimination / enlèvement / dédramatiser / enlever / épousseter |
| 复杂系统 |
複雜系統 |
fù zá xì tǒng |
complex system |
système complexe |
| 自动恢复 |
自動恢復 |
zì dòng huī fù |
spontaneous recovery |
autorétablissement; |
| 半复赛 |
半復賽 |
bàn fù sài |
eighth finals |
huitièmes de finale |
| 恢复原状 |
恢復原狀 |
huī fù yuán zhuàng |
restore |
reconstitution |
| 错综复杂 |
|
cuò zōng fùzá |
|
embrouillé / compliqué; |
| 复写纸 |
複寫紙 |
fù xiě zhǐ |
carbon paper |
papier carbone; |
| 复述 |
復述 |
fù shù |
repeat / retell |
répéter / exposer / résumer / redire; |
| 收复 |
收復 |
shōu fù |
recover (lost territory, etc.) / recapture |
reprendre / recouvrer; |
| 来回来去 |
來回來去 |
lái huí lái qù |
(adv) repeatedly |
à plusieurs reprises |
| 转来转去 |
轉來轉去 |
zhuǎn lái zhuǎn qù |
rove around |
tournailler |
| 复分解反应 |
復分解反應 |
fù fēn jiě fǎn yìng |
metathesis |
|
| 复层噬菌体科 |
復層噬菌體科 |
fù céng shì jūn tǐ kē |
Tectivirus |
|
| 排序复选制 |
排序複選制 |
pái xù fù xuǎn zhì |
instant-runoff |
|
| 反复 |
反復 |
fǎn fù |
repeatedly / over and over |
versatile / à plusieurs reprises / se rétracter / rechute / récidive; |
| 去 |
去 |
qù |
to go / to leave / to remove |
dernier aller / quitter / enlever (placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers / dans la direction de / pour |
| 酸雨 |
酸雨 |
suān yǔ |
acid |
|
| 康复 |
|
kāng fù |
|
rétablissement / convalescence / se rétablir / recouvrer la santé / se remettre / se reprendre / se remplumer; |
| 重复使力伤害 |
重複使力傷害 |
chóng fù shǐ lì shāng hài |
repetitive |
|
| 复 |
復 |
fù |
again / recover / reply to a letter / to repeat / to duplicate |
répondre / recommencer / renouveler / tourner / retourner / de nouveau; |
| 恢复 |
恢復 |
huī fù |
to reinstate / to resume / to restore / to recover / to regain |
restaurer / restituer / rétablir; |
| 报复 |
報復 |
bào fù |
make reprisals / retaliate / revenge / retaliation |
se venger / exercer des représailles; |
| 收复失地运动 |
收復失地運動 |
shōu fù shī dì yùn dòng |
reconquista |
|
| 蚁酸 |
蟻酸 |
yǐ suān |
formic acid |
|
| 胃酸 |
胃酸 |
wèi suān |
gastric |
|
| 碘酸 |
碘酸 |
diǎn suān |
iodic |
|
| 酸梅 |
酸梅 |
suān méi |
umeboshi |
|
| 烟酸 |
煙酸 |
yān suān |
niacin |
|
| 磷酸 |
磷酸 |
lín suān |
phosphoric |
|
| 酸菜 |
酸菜 |
suān cài |
suan |
|
| 氰酸 |
氰酸 |
qíng suān |
cyanic |
|
| 乙酸钠 |
乙酸鈉 |
yǐ suān nà |
sodium |
|
| 草酸 |
草酸 |
cǎo suān |
oxalic |
|
| 谷氨酸 |
穀氨酸 |
gǔ ān suān |
glutamic |
|
| 尿酸 |
尿酸 |
niào suān |
uric |
|
| 苏胺酸 |
蘇胺酸 |
sū àn suān |
threonine |
|
| 酶 |
酶 |
méi |
enzyme / ferment |
enzyme / ferment; |
| 回复青春研究 |
回復青春研究 |
huí fù qīng chūn yán jiū |
rejuvenation |
|
| 复原 |
復原 |
fù yuán |
heal / recovery / restitution / reconstruction |
restituer / restaurer / se rétablir / retrouver sa santé; |
| 收复街道运动 |
收復街道運動 |
shōu fù jiē dào yùn dòng |
Reclaim |
|
| 非词重复测验 |
非詞重復測驗 |
fēi cí chóng fù cè yàn |
nonword repetition test |
|
| 色胺酸 |
色胺酸 |
sè àn suān |
tryptophan |
tryptophane |
| 硫酸钠 |
硫酸鈉 |
liú suān nà |
sodium |
|
| 核苷酸 |
核苷酸 |
hé gān suān |
nucleotide |
|
| 硝酸钠 |
硝酸鈉 |
xiāo suān nà |
sodium |
|
| 离层酸 |
離層酸 |
lí céng suān |
abscisic |
|
| 亚硫酸 |
亞硫酸 |
yà liú suān |
sulfurous |
|
| 赖氨酸 |
賴氨酸 |
lài ān suān |
lysine |
|
| 一元酸 |
一元酸 |
yī yuán suān |
monoprotic |
|
| 亚硝酸 |
亞硝酸 |
yà xiāo suān |
nitrous |
|
| 硫酸铝 |
硫酸鋁 |
liú suān lu:3 |
aluminium |
|
| 酸性 |
酸性 |
suān xìng |
acidity |
acidité |
| 次氯酸 |
次氯酸 |
cì lu:4 suān |
hypochlorous |
|
| 氯酸钾 |
氯酸鉀 |
lu:4 suān jiǎ |
potassium |
|
| 酸奶 |
酸奶 |
suān nǎi |
yogurt |
yaourt |
| 鸟胺酸 |
鳥胺酸 |
niǎo àn suān |
ornithine |
|
| 寒酸 |
|
hán suān |
|
misérable / pitoyable; |
| 硫酸铵 |
硫酸銨 |
liú suān ǎn |
ammonium |
|
| 重复启动效应 |
重複啟動效應 |
chóng fù qǐ dòng xiào yìng |
repetition priming effect |
|
| 硝酸 |
硝酸 |
xiāo suān |
nitric acid |
eau-forte |
| 柠檬酸 |
檸檬酸 |
níng méng suān |
citric |
|
| 磷酸盐 |
磷酸鹽 |
lín suān yán |
phosphate |
|
| 辛酸 |
|
xīn suān |
|
douloureux / triste / peiné; |
| 酒石酸 |
酒石酸 |
jiǔ shí suān |
tartaric |
|
| 酪氨酸 |
酪氨酸 |
lào ān suān |
yrosine |
tyrosine |
| 硫酸镁 |
硫酸鎂 |
liú suān měi |
magnesium |
|
| 苯甲酸 |
苯甲酸 |
běn jiǎ suān |
Benzoic |
|
| 硫酸铁 |
硫酸鐵 |
liú suān tiě |
ferrous |
|
| 硫酸铜 |
硫酸銅 |
liú suān tóng |
copper |
|
| 水杨酸 |
水楊酸 |
shuǐ yáng suān |
salicylic |
|
| 依地酸二钴 |
依地酸二鈷 |
yī dì suān èr gǔ |
kelocyanor |
|
| 牛磺酸 |
牛磺酸 |
niú huáng suān |
taurine |
|
| 脂肪酸 |
脂肪酸 |
zhī fáng suān |
fatty |
|
| 硫酸钾 |
硫酸鉀 |
liú suān jiǎ |
potassium |
|
| 硫酸钡 |
硫酸鋇 |
liú suān bèi |
barium |
|
| 硫酸钙 |
硫酸鈣 |
liú suān gài |
calcium |
|
| 单宁酸 |
單寧酸 |
dān níng suān |
tannin |
|
| 乳酸 |
乳酸 |
rǔ suān |
lactic acid |
acide lactique; |
| 酸痛 |
酸痛 |
suān tòng |
ache |
être courbaturé; |
| 酸式盐 |
酸式鹽 |
suān shì yán |
acid |
|
| 硝酸钙 |
硝酸鈣 |
xiāo suān gài |
calcium |
|
| 碳酸钾 |
碳酸鉀 |
tàn suān jiǎ |
potassium |
|
| 硝酸钾 |
硝酸鉀 |
xiāo suān jiǎ |
potassium |
|
| 死灰复燃 |
|
sǐ huī fù rán |
|
ressusciter / se ranimer comme le feu qui couve sous les cendres / Le feu s'éteignant se rallume.; |
| 复变函数论 |
複變函數論 |
fù biàn hán shù lùn |
(math.) theory of functions of a complex variable |
|
| 乳酸菌 |
乳酸菌 |
rǔ suān jūn |
lactic acid bacteria |
|
| 酒酸不售 |
酒酸不售 |
jiǔ suān bù shòu |
"The |
|
| 加酸显色 |
加酸顯色 |
jiā suān xiǎn sè |
halochromism |
|
| 叶酸 |
葉酸 |
yè suān |
folic acid |
acide folique / folacine; |
| 羧酸 |
羧酸 |
suō suān |
carboxylic acid |
acide carboxylique; |
| 硫酸 |
硫酸 |
liú suān |
(n) sulphuric acid |
acide sulfurique |
| 碳酸钙 |
碳酸鈣 |
tàn suān gài |
calcium carbonate |
|
| 文艺复兴 |
文藝復興 |
wén yì fù xīng |
Renaissance |
Renaissance |
| 复旦大学 |
復旦大學 |
fù dàn dà xué |
Fudan |
Université de Fudan |
| 硫氰酸盐 |
硫氰酸鹽 |
liú qíng suān yán |
thiocyanate |
|
| 碳酸钠 |
碳酸鈉 |
tàn suān nà |
(chem.) sodium carbonate / soda |
|
| 氨基酸 |
氨基酸 |
ān jī suān |
amino acid |
acide aminé / aminoacide; |
| 高锰酸钾 |
高錳酸鉀 |
gāo měng suān jiǎ |
potassium |
|
| 盐酸 |
鹽酸 |
yán suān |
(chem.) / hydrochloric acid |
acide chlorydrique; |
| 醋酸乙酯 |
醋酸乙酯 |
cù suān yǐ zhǐ |
ethyl acetate / acetidin |
|
| 次亚硫酸钠 |
次亞硫酸鈉 |
cì yà liú suān nà |
sodium hyposulfide |
|
| 酸甜苦辣 |
|
suān tián kǔ là |
|
douceurs (joies) et amertumes de la vie; |
| 乙酰磺胺酸 |
乙酰磺胺酸 |
yǐ xiān huáng àn suān |
acesulfame |
|
| 黄原酸盐 |
黃原酸鹽 |
huáng yuán suān yán |
xanthate |
|
| 碳酸岩 |
碳酸岩 |
tàn suān yán |
carbonate rock (geol.) |
|
| 复制 |
複製 |
fù zhì |
to duplicate / to reproduce / to make a copy of / to copy |
reproduire / photocopier; |
| 回复 |
回復 |
huí fù |
"Re:"; |
|
| 半胱氨酸 |
半胱氨酸 |
bàn guāng ān suān |
mercaptoethyl amine |
cystéine; |
| 硅酸盐水泥 |
硅酸鹽水泥 |
guī suān yán shuǐ ní |
Portland |
|
| 二甲基胂酸 |
二甲基胂酸 |
èr jiǎ jī shēn suān |
dimethylarsenic acid |
|
| 弱酸 |
弱酸 |
ruò suān |
weak acid |
acide faible / acides faibles; |
| 酸 |
酸 |
suān |
sour / sore / ache / acid |
acide / aigre / affligé / endolori; |
| 二磷酸腺苷 |
二磷酸腺苷 |
èr lín suān xiàn gān |
adenosine diphosphate (ADP) |
|
| 二硫基琥珀酸钠 |
二硫基琥珀酸鈉 |
èr liú jī hǔ pò suān nà |
sodium dimercaptosuccinate |
|
| 推来推去 |
推來推去 |
tuī lái tuī qù |
(idiom) to rudely push and pull others / (idiom) to evade responibility and push it to others |
fuir les responsabilités |
| 有机磷酸酯类 |
有機磷酸酯類 |
yǒu jī lín suān zhǐ lèi |
organophosphate |
|
| 脱氧核苷酸 |
脫氧核苷酸 |
tuō yǎng hé gān suān |
deoxyribonucleoside monophosphate / dNMP |
|
| 三磷酸腺苷 |
三磷酸腺苷 |
sān lín suān xiàn gān |
adenosine triphosphate (ATP) |
A.T.P |
| 酪氨酸代谢病 |
酪氨酸代謝病 |
lào ān suān dài xiè bìng |
yrosinosis |
tyrosinose |
| 二氯异三聚氰酸钠 |
二氯異三聚氰酸鈉 |
èr lù yì sān jù qíng suān nà |
sodium dichloroisocyanurate |
|
| 喇合 |
喇合 |
lǎ hé |
Rahab |
|
| 合为 |
合為 |
hé wéi |
to |
|
| 合一 |
合一 |
hé yī |
unification |
|
| 耦合 |
耦合 |
ǒu hé |
copula |
|
| 水合 |
水合 |
shuǐ hé |
hydration |
|
| 拉合尔 |
拉合爾 |
lā hé ěr |
Lahore |
|
| 离合器 |
離合器 |
lí hé qì |
clutch |
|
| 闭合 |
閉合 |
bì hé |
close |
fermer |
| 合球 |
合球 |
hé qiú |
korfball |
|
| 合体字 |
合體字 |
hé tǐ zì |
compound |
|
| 光合 |
光合 |
guāng hé |
photosynthesis |
|
| 合欢 |
合歡 |
hé huān |
Albizia |
|
| 合编 |
合編 |
hé biān |
compile |
|
| 百合 |
百合 |
bǎi hé |
lily |
lis; |
| 硅酸盐 |
硅酸鹽 |
guī suān yán |
silicate |
silicate |
| 核糖核酸 |
核糖核酸 |
hé táng hé suān |
ribonucleic acid (RNA) |
A.R.N |
| 半保留复制 |
半保留複製 |
bàn bǎo liú fù zhì |
semiconservative replication |
réplication semiconservative |
| 复数平面 |
複數平面 |
fù shù píng miàn |
(math.) the complex plane / (math.) Argand plane |
|
| 复苏 |
復甦 |
fù sū |
recovery (health, economic) |
ressusciter / revivre / reprendre connaissance / reprendre vie / revivre; |
| 适合 |
適合 |
shì hé |
to fit / to suit |
convenir à; |
| 巧合 |
巧合 |
qiǎo hé |
coincidence |
hasard; |
| 整合 |
整合 |
zhěng hé |
to conform / to integrate |
|
| 混合 |
混合 |
hùn hé |
to mix / to blend |
mélanger; |
| 愈合 |
愈合 |
yù hé |
to heal |
se cicatriser / guérir; |
| 合议 |
合議 |
hé yì |
panel discussion |
délibéré,e |
| 核合成 |
核合成 |
hé hé chéng |
nucleosynthesis |
|
| 合股线 |
合股線 |
hé gǔ xiàn |
twine |
|
| 三合一 |
三合一 |
sān hé yī |
three in one / triple |
|
| 配合 |
配合 |
pèi hé |
coordinate with / act in concert with |
|
| 不合理 |
不合理 |
bù hé lǐ |
unreasonable |
déraison |
| 合气道 |
合氣道 |
hé qì dào |
aikido |
|
| 合约 |
合約 |
hé yuē |
treaty / contract |
|
| 合成器 |
合成器 |
hé chéng qì |
synthesizer |
|
| 结合律 |
結合律 |
jié hé lu:4 |
associativity |
|
| 甲替色氨酸 |
甲替色氨酸 |
jiǎ tì sè ān suān |
abrin |
abrin |
| 乙酸 |
乙酸 |
yǐ suān |
acetic acid (CH3COOH) / ethanoic acid |
acétique |
| 碳酸盐 |
碳酸鹽 |
tàn suān yán |
carbonate salt (chem.) |
carbonate |
| 酸溜溜 |
酸溜溜 |
suānliūliū |
sour; sore; ache; acid |
aigre / acide |
| 硝酸铵 |
硝酸銨 |
xiāo suān ǎn |
ammonium nitrate |
nitrate d'ammonium / sel ammoniac nitreux; |
| 脱氧核糖核酸 |
脫氧核糖核酸 |
tuō yǎng hé táng hé suān |
DNA |
désoxyribonucléique |
| 碳酸 |
碳酸 |
tàn suān |
carbonic acid / carbonate |
acide carbonique / acide carboniqu; |
| 氢弹 |
氫彈 |
qīng dàn |
H-bomb / hydrogen bomb |
bombe (H,à hydrogène) / bombe H / bombe à hydrogèn / bombe à hydrogène; |
| 谷物 |
谷物 |
gǔ wù |
cereal |
|
| 及物 |
及物 |
jí wù |
transitive |
|
| 吻合 |
吻合 |
wěn hé |
good fit / be identical |
coïncider; |
| 百合花 |
百合花 |
bǎi hé huā |
lily |
lis / lys |
| 合理 |
合理 |
hé lǐ |
rationale / reasonable |
rationnel / raisonnable; |
| 合夥人 |
合夥人 |
hé huǒ rén |
partner |
|
| 合伙 |
合伙 |
hé huǒ |
(v) construct a partnership |
association |
| 折合 |
折合 |
zhé hé |
convert into / amount to |
convertir en; |
| 不合 |
不合 |
bù hé |
not conform to / be unsuited to / be out of keeping with / should not / ought out |
schisme |
| 合同 |
合同 |
hé tong |
(business) contract |
contrat; |
| 合成词 |
合成詞 |
hé chéng cí |
compound word |
|
| 六合彩 |
六合彩 |
liù hé cǎi |
Mark |
|
| 三合会 |
三合會 |
sān hé huì |
Triad; |
|
| 不合适 |
不合適 |
bù hé shì |
improper |
inconvenance |
| 组合 |
組合 |
zǔ hé |
assemble |
se composer / s'associer / combinaison; |
| 联合报 |
聯合報 |
lián hé bào |
United |
|
| 金合欢 |
金合歡 |
jīn hé huān |
Acacia |
|
| 化合价 |
化合價 |
huà hé jià |
valence |
|
| 合众国 |
合眾國 |
hé zhòng guó |
United |
|
| 聚合体 |
聚合體 |
jù hé tǐ |
aggregate / polymer / paradigm |
|
| 合肥市 |
合肥市 |
hé féi shì |
Hefei |
|
| 合资 |
合資 |
hé zī |
joint venture |
à capaitaux mixtes; |
| 聚合 |
聚合 |
jù hé |
polymerization |
assembler / s'assembler / polymériser; |
| 合趾猿 |
合趾猿 |
hé zhǐ yuán |
siamang |
|
| 糅合 |
糅合 |
róu hé |
mix together / put together (usu. things that do not blend well together) |
mélanger |
| 捏合 |
捏合 |
niē hé |
to act as a go between |
s'interposer comme médiateur |
| 会合处 |
會合處 |
huì hé chù |
joint |
|
| 合算 |
合算 |
hé suàn |
worthwhile / reckon up |
payer |
| 联合目录 |
聯合目錄 |
lián hé mù lù |
union |
|
| 腺嘌呤核甘三磷酸 |
腺嘌呤核甘三磷酸 |
xiàn biāo líng hé gān sān lín suān |
Adenosine triphosphate (ATP) |
|
| 裸露核糖核酸病毒 |
裸露核糖核酸病毒 |
luǒ lù hé táng hé suān bìng dú |
Narnaviridae |
|
| 软脂酸 |
軟脂酸 |
ruǎn zhī suān |
(chem.) palmitic acid, a saturated fatty acid C15H31COOH |
|
| 亚硝酸异戊酯 |
亞硝酸異戊酯 |
yà xiāo suān yì wù zhǐ |
amyl nitrite |
nitrite d'isoamyle; |
| 物料 |
物料 |
wù liào |
material |
|
| 利物浦 |
利物浦 |
lì wù pǔ |
Liverpool |
|
| 物种 |
物種 |
wù zhǒng |
species |
|
| 茂物 |
茂物 |
mào wù |
Bogor |
|
| 物产 |
物產 |
wù chǎn |
products |
|
| 物镜 |
物鏡 |
wù jìng |
objective |
|
| 无机物 |
無機物 |
wú jī wù |
inorganic |
|
| 物化 |
物化 |
wù huà |
objectification |
|
| 妖物 |
妖物 |
yāo wù |
monster |
|
| 物流 |
物流 |
wù liú |
distribution |
|
| 国共合作 |
國共合作 |
guó gòng hé zuò |
First |
|
| 伤口愈合 |
傷口愈合 |
shāng kǒu yù hé |
wound |
|
| 集合划分 |
集合劃分 |
jí hé huà fēn |
partition |
|
| 合格 |
合格 |
hé gé |
qualified / eligible (voter) |
conforme aux normes; |
| 合成 |
合成 |
hé chéng |
compound / synthesis / mixture |
synthétique; |
| 联合政府 |
聯合政府 |
lián hé zhèng fǔ |
coalition |
|
| 语音合成 |
語音合成 |
yǔ yīn hé chéng |
speech |
|
| 政教合一 |
政教合一 |
zhèng jiào hé yī |
Caesaropapism |
|
| 聚合作用 |
聚合作用 |
jù hé zuò yòng |
polymerization |
|
| 合适 |
合適 |
hé shì |
suitable / fit / decent |
convenable / approprié; |
| 联合分布 |
聯合分布 |
lián hé fēn bù |
joint |
|
| 联合组织 |
聯合組織 |
lián hé zǔ zhī |
syndicate |
|
| 三合土 |
三合土 |
sān hé tǔ |
concrete / cement / mortar |
|
| 集合体 |
集合體 |
jí hé tǐ |
aggregate / ensemble / bundle |
agrégat |
| 乌合之众 |
烏合之眾 |
wū hé zhī zhòng |
mob |
horde |
| 合并 |
合併 |
hé bìng |
annex / merge |
fusionner;annexer; |
| 综合性 |
綜合性 |
zōng hé xìng |
synthesis |
compréhensif |
| 会合 |
會合 |
huì hé |
meet / have a meeting |
se réunir / s'assembler; |
| 化合 |
化合 |
huà hé |
chemical combination |
combinaison / combiner |
| 合 |
合 |
gě |
one-tenth of a peck |
fermer / unir / combiner / convenir à / équivaloir à; |
| 意见不合 |
意見不合 |
yì jiàn bù hé |
dissension |
dissentiment |
| 燃料组合 |
燃料組合 |
rán liào zǔ hé |
fuel fabrication |
|
| 特徵联合 |
特徵聯合 |
tè zhēng lián hé |
characteristic binding |
|
| 联合中心 |
聯合中心 |
lián hé zhōng xīn |
United |
|
| 合议庭 |
合議庭 |
hé yì tíng |
colliagiate bench (legal term) |
|
| 纯属巧合 |
|
chúnshǔ qiǎohé |
|
pure coïncidence; |
| 合力 |
合力 |
hé lì |
cooperate |
unir ses forces / conjuguer leurs efforts; |
| 合成橡胶 |
合成橡膠 |
hé chéng xiàng jiāo |
synthetic |
|
| 合并条约 |
合並條約 |
hé bìng tiáo yuē |
merger |
|
| 合成语音 |
合成語音 |
hé chéng yǔ yīn |
assembled phonology |
|
| 综合布线 |
綜合布線 |
zōng hé bù xiàn |
integrated wiring |
|
| 细胞融合 |
細胞融合 |
xì bāo róng hé |
cell fusion |
|
| 三合一疫苗 |
三合一疫苗 |
sān hé yī yì miáo |
DTP vaccination |
|
| 结合模型 |
結合模型 |
jié hé mó xíng |
combination model |
|
| 单一合体字 |
單一合體字 |
dān yī hé tǐ zì |
unique compound |
|
| 大宇乘合车 |
大宇乘合車 |
dà yǔ chéng hé chē |
Daewoo |
|
| 混合模型 |
混合模型 |
hùn hé mó xíng |
hybrid model |
|
| 联合舰队 |
聯合艦隊 |
lián hé jiàn duì |
combined |
|
| 合唱团 |
合唱團 |
hé chàng tuán |
chorus |
chorale / choeur |
| 集合论 |
集合論 |
jí hé lùn |
(math.) set theory |
théorie des ensembles; |
| 合法性 |
合法性 |
hé fǎ xìng |
legitimacy |
légalité / légitimité / régularité |
| 合成语境 |
合成語境 |
hé chéng yǔ jìng |
composite context |
|
| 锆合金 |
鋯合金 |
gào hé jīn |
zircaloy |
alliage de zirconium; |
| 物主 |
物主 |
wù zhǔ |
owner |
propriétaire |
| 物资 |
物資 |
wù zī |
goods and materials |
matériaux; |
| 遗物 |
遺物 |
yí wù |
remnant |
dépouille / relique |
| 致癌物 |
致癌物 |
zhì ái wù |
carcinogen |
|
| 证物 |
證物 |
zhèng wù |
exhibit (legal) |
|
| 物理量 |
物理量 |
wù lǐ liáng |
physical |
|
| 物业税 |
物業稅 |
wù yè shuì |
property |
|
| 污染物 |
污染物 |
wū rǎn wù |
pollutant |
|
| 氯化物 |
氯化物 |
lu:4 huà wù |
chloride |
|
| 万物 |
|
wàn wù |
|
tous les êtres; |
| 作物 |
作物 |
zuò wù |
crop |
culture; |
| 物 |
物 |
wù |
thing / object / matter |
chose / objet; |
| 宝物 |
寶物 |
bǎo wù |
treasure |
joyau |
| 动物园 |
動物園 |
dòng wù yuán |
zoo |
zoo; |
| 某物 |
某物 |
mǒu wù |
something |
quelque-chose |
| 贡物 |
貢物 |
gòng wù |
tribute |
tribut |
| 物理 |
物理 |
wù lǐ |
physics / physical |
physique; |
| 核物理 |
核物理 |
hé wù lǐ |
nuclear physics |
|
| 怪物似 |
怪物似 |
guài wù sì |
monstrous |
|
| 猎物 |
獵物 |
liè wù |
prey |
gibier; |
| 礼物 |
禮物 |
lǐ wù |
gift / present |
cadeau; |
| 生物体 |
生物體 |
shēng wù tǐ |
organism |
|
| 景物 |
景物 |
jǐng wù |
scenery |
paysage / vue; |
| 结合过程 |
結合過程 |
jié hé guò chéng |
cohesive process(es) |
|
| 中非合作 |
|
zhōngfēi hézuò |
|
coopération sino-africaine; |
| 联合国大会 |
聯合國大會 |
lián hé guó dà huì |
United |
|
| 竞争和聚合 |
競爭和聚合 |
jìng zhēng hé jù hé |
compete and converge |
|
| 综合 |
綜合 |
zōng hé |
composite / synthesized / to sum up / to integrate / to synthesize |
résumer / synthétiser; |
| 合成类固醇 |
合成類固醇 |
hé chéng lèi gù chún |
anabolic |
|
| 山本百合子 |
山本百合子 |
shān běn bǎi hé zǐ |
Yuriko |
|
| 萨尔达传说合辑 |
薩爾達傳說合輯 |
sà ěr dá chuán shuō hé jí |
The |
|
| 多边合作 |
多邊合作 |
duō biān hé zuò |
multilateral cooperation |
|
| 合作 |
合作 |
hé zuò |
to cooperate / to collaborate / to work together / cooperation |
coopérer / collaborer; |
| 联合公报 |
聯合公報 |
lián hé gōng bào |
joint announcement |
|
| 混合毒剂 |
混合毒劑 |
hùn hé dú jì |
tactical mixture of chemical agents |
|
| 光合作用 |
光合作用 |
guāng hé zuò yòng |
photosynthesis |
photosynthèse |
| 不合作运动 |
不合作運動 |
bù hé zuò yùn dòng |
non-cooperation |
|
| 合 |
合 |
hé |
Chinese musical note / fit / to join |
fermer / unir / combiner / convenir à / équivaloir à; |
| 合作伙伴 |
合作伙伴 |
hé zuō huǒ bàn |
cooperative partner |
|
| 合资企业 |
|
hézī qǐyè |
|
coentreprise / joint-venture; |
| 合意 |
合意 |
hé yì |
acceptable / desirable |
répondre aux désirs / agréer / plaire / satisfaisant; |
| 混合感染 |
混合感染 |
hùn hé gǎn rǎn |
mixed infection |
|
| 错误的结合 |
錯誤的結合 |
cuò wù de jié hé |
illusory conjunction |
|
| 附加物 |
附加物 |
fù jiā wù |
complement |
ajout |
| 圈状物 |
圈狀物 |
quān zhuàng wù |
hoop |
|
| 寄生物 |
寄生物 |
jì shēng wù |
parasite |
excroissance |
| 动物毒素 |
動物毒素 |
dòng wù dú sù |
zootoxin |
|
| 环物种 |
環物種 |
huán wù zhǒng |
ring |
|
| 反物质 |
反物質 |
fǎn wù zhì |
antimatter |
|
| 氟化物 |
氟化物 |
fú huà wù |
fluoride |
fluorure |
| 物业管理 |
物業管理 |
wù yè guǎn lǐ |
property |
|
| 宠物 |
寵物 |
chǒng wù |
house pet |
animal domestique; |
| 副产物 |
副產物 |
fù chǎn wù |
byproduct material |
|
| 核废物 |
核廢物 |
hé fèi wù |
nuclear waste |
|
| 废物 |
廢物 |
fèi wù |
rubbish |
déchet / bon-à-rien; |
| 粒子物理 |
粒子物理 |
lì zǐ wù lǐ |
particle physics |
|
| 食物 |
食物 |
shí wù |
food |
nourriture / aliments; |
| 事物 |
事物 |
shì wù |
thing / object |
chose; |
| 怪物 |
怪物 |
guài wu |
monster / freak |
monstre; |
| 购物狂 |
購物狂 |
gòu wù kuáng |
oniomania |
|
| 丝状物 |
絲狀物 |
sī zhuàng wù |
filament |
filet |
| 发现物 |
發現物 |
fā xiàn wù |
finding |
découverte |
| 食物链 |
食物鏈 |
shí wù liàn |
food |
|
| 四足动物 |
四足動物 |
sì zú dòng wù |
quadruped |
|
| 楔形物 |
楔形物 |
xiè xíng wù |
wedge |
|
| 物理层 |
物理層 |
wù lǐ céng |
physical layer |
|
| 博物 |
博物 |
bó wù |
natural science |
sciences naturelles; |
| 物理学 |
物理學 |
wù lǐ xué |
physics |
physique |
| 残馀物 |
殘餘物 |
cán yú wù |
litter / trash |
|
| 古物 |
古物 |
gǔ wù |
antique |
ancien,enne / antiquité |
| 矿物质 |
礦物質 |
kuàng wù zhì |
dietary |
|
| 财物 |
財物 |
cái wù |
property / belongings |
biens; |
| 植物人 |
植物人 |
zhí wù rén |
person |
|
| 博物馆 |
博物館 |
bó wù guǎn |
museum |
musée; |
| 嗜酸性粒细胞增多症 |
嗜酸性粒細胞增多症 |
shì suān xìng lì xì bāo zēng duō zhèng |
hypereosinophilic |
Histiocytose à cellules éosinophiles |
| 甲酸 |
甲酸 |
jiǎ suān |
formylic acid (HCOOH) / formic acid / methanoic acid |
acide formique; |
| 复变函数 |
複變函數 |
fù biàn hán shù |
(math.) function of a complex variable |
fonction complexe / fonction de variable complexe; |
| 符合标准 |
符合標準 |
fú hé biāo zhǔn |
to comply with a standard / standards-compliant |
|
| 结合 |
結合 |
jié hé |
to combine / to link / to integrate / binding |
combiner / unir / s'unir; |
| 联合 |
聯合 |
lián hé |
to combine / to join / unite / alliance |
joindre / unir / conjoint; |
| 混合失语症 |
混合失語症 |
hùn hé shī yǔ zhèng |
mixed aphasia |
|
| 联合军演 |
聯合軍演 |
lián hé jūn yǎn |
joint military exercise |
|
| 联合技术公司 |
聯合技術公司 |
lián hé jì shù gōng sī |
United |
|
| 前仰后合 |
前仰后合 |
qián yǎng hòu hé |
to sway to and fro / to rock back and forth |
|
| 联合国宪章 |
聯合國憲章 |
lián hé guó xiàn zhāng |
United |
|
| 球状物 |
球狀物 |
qiú zhuàng wù |
globe |
boule |
| 建筑物 |
建築物 |
jiàn zhù wù |
(a) building |
bâtiment |
| 食物中毒 |
食物中毒 |
shí wù zhòng dú |
foodborne |
|
| 动物性 |
動物性 |
dòng wù xìng |
animacy |
animalité |
| 女服物员 |
女服物員 |
nǔ fú wù yuán |
stewardess |
hôtesse |
| 氰化物 |
氰化物 |
qíng huà wù |
cyanide |
cyanure |
| 浮游生物 |
浮游生物 |
fú yóu shēng wù |
plankton |
|
| 爬虫动物 |
爬蟲動物 |
pá chóng dòng wù |
reptile |
|
| 毒物 |
毒物 |
dú wù |
pest / venom / toxin |
toxique / poison |
| 生物测定 |
生物測定 |
shēng wù cè dìng |
bioassay |
|
| 拜物教 |
拜物教 |
bài wù jiào |
fetishism |
fétichisme |
| 产物 |
產物 |
chǎn wù |
product / result (of) |
résultat / conséquence; |
| 植物学 |
植物學 |
zhí wù xué |
botany |
botanique |
| 杂食动物 |
雜食動物 |
zá shí dòng wù |
omnivore |
|
| 生物武器 |
生物武器 |
shēng wù wǔ qì |
biological weapon |
|
| 生物学 |
生物學 |
shēng wù xué |
biology |
biologie |
| 裸子植物 |
裸子植物 |
luǒ zǐ zhí wù |
gymnosperm |
|
| 哺乳动物 |
哺乳動物 |
bǔ rǔ dòng wù |
mammal |
mammifère; |
| 电视购物 |
|
diànshì gòuwù |
|
téléachat; |
| 一切事物 |
一切事物 |
yī qiè shì wù |
everything |
tout |
| 爆炸物 |
爆炸物 |
bào zhà wù |
(n) explosive |
explosif; |
| 植物群 |
植物群 |
zhí wù qún |
flora |
flore |
| 微生物 |
微生物 |
wēi shēng wù |
microorganism |
microbe; |
| 物价 |
物價 |
wù jià |
(commodity) prices |
prix des marchandises; |
| 物件 |
物件 |
wù jiàn |
object |
chose / objet / article; |
| 物质上 |
物質上 |
wù zhí shàng |
materially |
matériellement |
| 物体 |
物體 |
wù tǐ |
object / body / substance |
corps / objet; |
| 木本植物 |
木本植物 |
mù běn zhí wù |
woody |
|
| 刺激物 |
刺激物 |
cì jī wù |
stimulus |
stimulant,e / excitant ,e / aiguillon |
| 横断物 |
橫斷物 |
héng duàn wù |
transverse object |
|
| 物流管理 |
物流管理 |
wù liú guǎn lǐ |
logistics |
|
| 货物 |
貨物 |
huò wù |
goods / commodity / merchandise |
marchandises; |
| 生物传递 |
生物傳遞 |
shēng wù chuán dì |
biological |
|
| 衣物柜 |
衣物櫃 |
yī wù guì |
locker / lockable |
casier |
| 生物量 |
生物量 |
shēng wù liàng |
biomass |
biomasse |
| 装置物 |
裝置物 |
zhuāng zhì wù |
fixture / installation |
|
| 错觉结合 |
錯覺結合 |
cuò jué jié hé |
illusory conjunction |
conjonction illusoire |
| 融合 |
融合 |
róng hé |
a mixture / an amalgam / welding together / be in harmony with (nature) / harmonize with / fit in |
se fondre / fusionner; |
| 亚太经合组织 |
亞太經合組織 |
yà tài jīng hé zǔ zhī |
APEC (organization) |
|
| 符合美国利益 |
符合美國利益 |
fú hé měi guó lì yì |
in line with American interests |
|
| 合法化 |
合法化 |
hé fǎ huà |
to legalize / to make legal / legalization |
légalisation / légitimation / régularisation |
| 美人鱼综合症 |
美人魚綜合症 |
měi rén yú zōng hé zhèng |
Sirenomelia |
|
| 组合数学 |
組合數學 |
zǔ hé shù xué |
combinatorial mathematics / combinatorics |
mathématiques combinées |
| 上海合作组织 |
上海合作組織 |
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī |
Shanghai |
|
| 联合国秘书处 |
聯合國秘書處 |
lián hé guó mì shū chù |
United |
|
| 综合报导 |
綜合報導 |
zōng hé bào dǎo |
summary report / press release / brief |
|
| 古生物学 |
古生物學 |
gǔ shēng wù xué |
palaeontology |
paléontologie |
| 节肢动物 |
節肢動物 |
jié zhī dòng wù |
arthropod |
|
| 脊索动物 |
脊索動物 |
jǐ suǒ dòng wù |
chordata |
cordés; |
| 过氧化物 |
過氧化物 |
guò yǎng huà wù |
peroxide |
|
| 生物力学 |
生物力學 |
shēng wù lì xué |
biomechanics |
biomécanique |
| 节支动物 |
節支動物 |
jié zhī dòng wù |
arthropod |
|
| 吉祥物 |
吉祥物 |
jí xiáng wù |
mascot |
porte-bonheur / mascotte; |
| 货物运输 |
貨物運輸 |
huò wù yùn shū |
freight |
|
| 脊椎动物 |
脊椎動物 |
jǐ zhuī dòng wù |
vertebrate |
vertébrés; |
| 肉食动物 |
肉食動物 |
ròu shí dòng wù |
carnivore |
|
| 非动物性 |
非動物性 |
fēi dòng wù xìng |
inanimacy |
|
| 物理结构 |
物理結構 |
wù lǐ jié gòu |
physical composition |
|
| 生物晶片 |
生物晶片 |
shēng wù jīng piàn |
biochip |
|
| 抛物线 |
拋物線 |
pāo wù xiàn |
(math.) parabola |
parabole |
| 物业投资者 |
物業投資者 |
wù yè tóu zī zhě |
real |
|
| 动物界 |
動物界 |
dòng wù jiè |
animal kingdom |
animalité |
| 生物技术 |
生物技術 |
shēng wù jì shù |
biotechnology |
biotechnologie |
| 动物学 |
動物學 |
dòng wù xué |
zoological / zoology |
zoologie |
| 动物横町 |
動物橫町 |
dòng wù héng tǐng |
Animal |
|
| 不名誉事物 |
不名譽事物 |
bù míng yù shì wù |
dishonor |
|
| 网上购物 |
|
wǎngshàng gòuwù |
|
commerce en ligne; |
| 双子叶植物 |
雙子葉植物 |
shuāng zǐ yè zhí wù |
Dicotyledon |
|
| 物质 |
物質 |
wù zhì |
matter / substance / material / materialistic |
matière; |
| 无脊椎动物 |
無脊椎動物 |
wú jǐ zhuī dòng wù |
invertebrate |
|
| 唯物论 |
唯物論 |
wéi wù lùn |
(n) philosophy of materialism |
matérialisme |
| 人物描写 |
人物描寫 |
rén wù miáo xiě |
portrayal |
|
| 故宫博物院 |
故宮博物院 |
gù gōng bó wù yuàn |
Forbidden |
|
| 遗传物质 |
遺傳物質 |
yí chuán wù zhì |
genetic material |
|
| 化学物 |
化學物 |
huà xué wù |
chemicals |
produit chimique |
| 脱氧脱糖核酸 |
脫氧脫糖核酸 |
tuō yǎng tuō táng hé suān |
deoxyribonucleic acid (DNA) |
|
| 亚硝酸钠 |
亞硝酸鈉 |
yà xiāo suān nà |
sodium nitrite |
nitrite de (sodium, soude); |
| 盐酸盐 |
鹽酸鹽 |
yán suān yán |
(chem.) / chloride / hydrochloride |
chlorhydrate; |
| 核酸 |
核酸 |
hé suān |
nucleic acid |
acide (nucléique, nuclénique) / acide nucléique; |
| 符合 |
符合 |
fú hé |
in keeping with / in accordance with / to agree with / to correspond with / to be in line with / manage / to handle |
s'accorder avec / correspondre à; |
| 激活整合模型 |
激活整合模型 |
jī huó zhěng hé mó xíng |
activation-synthesis model |
|
| 亚洲足球联合会 |
亞洲足球聯合會 |
yà zhōu zú qiú lián hé huì |
Asian |
|
| 错觉结合的词 |
錯覺結合的詞 |
cuò jué jié hé de cí |
illusory word |
mot illusoire |
| 狄克西女子合唱团 |
狄克西女子合唱團 |
dí kè xī nu:3 zǐ hé chàng tuán |
Dixie |
|
| 装饰物 |
裝飾物 |
zhuāng shì wù |
ornament / ornamentation |
parement / embellissement |
| 生物媒介 |
生物媒介 |
shēng wù méi jiè |
biological vector |
|
| 药物成瘾 |
藥物成癮 |
yào wù chéng yǐn |
drug |
toxicomanie |
| 所有物 |
所有物 |
suǒ yǒu wù |
belongings |
propriété / possession / avoir |
| 生物学家 |
生物學家 |
shēng wù xué jiā |
biologist |
biologiste |
| 农作物 |
農作物 |
nóng zuò wù |
(farm) crops |
cultures / plantes; |
| 天体物理学 |
天體物理學 |
tiān tǐ wù lǐ xué |
astrophysics |
astrophysique |
| 物品 |
物品 |
wù pǐn |
articles / goods / materials |
article / objet / chose; |
| 唯物主义 |
唯物主義 |
wéi wù zhǔ yì |
(n) philosophy of materialism |
matérialisme |
| 造物主 |
造物主 |
zào wù zhǔ |
the Creator (in Christianity or mythology) / God |
démiurge |
| 微生物学 |
微生物學 |
wēi shēng wù xué |
microbiology |
microbiologie |
| 生物高分子 |
生物高分子 |
shēng wù gāo fēn zǐ |
biopolymers |
|
| 裂变产物 |
裂變產物 |
liè biàn chǎn wù |
fission products |
|
| 出土文物 |
|
chūtǔ wénwù |
|
vestiges culturels mis à jour; |
| 敏感物质 |
敏感物質 |
mǐn gǎn wù zhì |
sensitive materials |
|
| 动植物 |
動植物 |
dòng zhí wù |
plants and animals / flora and fauna |
|
| 物理性质 |
物理性質 |
wù lǐ xìng zhì |
physical |
propriétés physiques |
| 生物传感器 |
生物傳感器 |
shēng wù chuán gǎn qì |
biosensor |
|
| 生物分析法 |
生物分析法 |
shēng wù fēn xī fǎ |
bioanalytical method |
|
| 生物反应器 |
生物反應器 |
shēng wù fǎn yìng qì |
bioreactor |
|
| 甲壳动物 |
甲殼動物 |
jiǎ qiào dòng wù |
crustacean |
phyllopodes |
| 频危物种 |
頻危物種 |
pín wēi wù zhǒng |
endangered species |
|
| 物理化学 |
物理化學 |
wù lǐ huà xué |
physical |
chimie physique |
| 生物化学 |
生物化學 |
shēng wù huà xué |
biochemistry |
biochimie; |
| 袖珍博物馆 |
袖珍博物館 |
xiù zhēn bó wù guǎn |
Miniatures |
|
| 地球物理学 |
地球物理學 |
dì qiú wù lǐ xué |
geophysics |
géophysique |
| 生物剂量仪 |
生物劑量儀 |
shēng wù jì liáng yí |
biological dosimeter |
|
| 人物 |
人物 |
rén wù |
characters (in a play, novel, etc.) / figure / someone who plays a part |
personnage; |
| 软体动物 |
軟體動物 |
ruǎn tǐ dòng wù |
mollusk / mollusks |
haliotide |
| 国际足球联合会 |
國際足球聯合會 |
guó jì zú qiú lián hé huì |
FIFA / International |
|
| 皇家圣吉罗斯联合 |
皇家聖吉羅斯聯合 |
huáng jiā shèng jí luó sī lián hé |
R. |
|
| 大英联合王国 |
大英聯合王國 |
dà yīng lián hé wáng guó |
United Kingdom |
Royaume Uni |
| 联合太平洋铁路 |
聯合太平洋鐵路 |
lián hé tài píng yáng tiě lù |
Union |
|
| 汇合 |
匯合 |
huì hé |
converge / join / fuse / fusion |
rencontre / jonction / converger / afflux / affluer / convergence |
| 胎儿酒精综合症 |
胎兒酒精綜合症 |
tāi ér jiǔ jīng zōng hé zhèng |
fetal |
|
| 偏正式合成词 |
偏正式合成詞 |
piān zhèng shì hé chéng cí |
modified compound word |
|
| 南亚区域合作联盟 |
南亞區域合作聯盟 |
nán yà qū yù hé zuò lián méng |
South |
|
| 动物分类 |
動物分類 |
dòng wù fēn lèi |
taxonomy / classification of animals |
|
| 万物必将消逝 |
萬物必將消逝 |
wàn wù bì jiāng xiāo shì |
All |
|
| 动植物分类 |
動植物分類 |
dòng zhí wù fēn lèi |
taxonomy |
|
| 反生物战 |
反生物戰 |
fǎn shēng wù zhàn |
biological (warfare) defense |
|
| 药物 |
藥物 |
yào wù |
medicaments / pharmaceuticals / medication / medicine / drug |
médicament / remède; |
| 数学物理 |
數學物理 |
shù xué wù lǐ |
mathematical physics |
physique mathématique |
| 北京动物园 |
北京動物園 |
běi jīng dòng wù yuán |
Beijing |
|
| 两栖动物 |
兩棲動物 |
liǎng qī dòng wù |
amphibian / amphibious animals |
amphibie |
| 矿物学 |
礦物學 |
kuàng wù xué |
mineralogy |
minéralogie / oryctognosie / oryctographie / minérologi; |
| 上网购物 |
|
shàngwǎng gòuwù |
|
faire des achat en ligne, sur internet; |
| 抗微生物肽 |
抗微生物肽 |
kàng wēi shēng wù tài |
antimicrobial |
|
| 生物专一性 |
生物專一性 |
shēng wù zhuān yī xìng |
biospecificity |
biospécificité |
| 生物 |
生物 |
shēng wù |
living creature / organism / biological |
être vivants / biologie; |
| 联合国儿童基金会 |
聯合國兒童基金會 |
lián hé guó ér tóng jī jīn huì |
United |
|
| 亚太经济合作组织 |
亞太經濟合作組織 |
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī |
Asian-Pacific |
|
| 自然数的集合论定义 |
自然數的集合論定義 |
zì rán shù de jí hé lùn dìng yì |
set-theoretic |
|
| 经济合作与发展组织 |
經濟合作與發展組織 |
jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī |
Organization |
|
| 联合国开发计划署 |
聯合國開發計劃署 |
lián hé guó kāi fā jì huà shǔ |
United |
|
| 美尼尔氏综合症 |
美尼爾氏綜合症 |
měi ní ěr shì zōng hé zhèng |
Ménière's |
|
| 国际羽毛球联合会 |
國際羽毛球聯合會 |
guó jì yǔ máo qiú lián hé huì |
International |
|
| 多囊卵巢综合症 |
多囊卵巢綜合症 |
duō náng luǎn cháo zōng hé zhèng |
polycystic |
|
| 高大罂粟花综合症 |
高大罌粟花綜合症 |
gāo dà yīng sù huā zōng hé zhèng |
tall |
|
| 原核生物界 |
原核生物界 |
yuán hé shēng wù jiè |
Kingdom Monera / prokaryote |
|
| 动物性饲料 |
動物性飼料 |
dòng wù xìng sì liào |
animal |
alimentation animale |
| 太空生物学 |
太空生物學 |
tài kōng shēng wù xué |
astrobiology |
astrobiologie |
| 生物弹药 |
生物彈藥 |
shēng wù dàn yào |
biological ammunition |
munition biologique |
| 多细胞生物 |
多細胞生物 |
duō xì bāo shēng wù |
multicellular life form |
|
| 生物工程学 |
生物工程學 |
shēng wù gōng chéng xué |
biotechnology |
biotechnologie |
| 生物活化性 |
生物活化性 |
shēng wù huó huà xìng |
bioactivity |
bioactivité |
| 细胞生物学 |
細胞生物學 |
xì bāo shēng wù xué |
cell |
biologie céllulaire |
| 氮氧化物 |
氮氧化物 |
dàn yǎng huà wù |
nitrogen oxide |
oxyde d'azote; |
| 放射生成物 |
放射生成物 |
fàng shè shēng chéng wù |
radiogenic material |
|
| 原核生物 |
原核生物 |
yuán hé shēng wù |
prokaryote |
procaryote / protocaryote / pseudo-caryote; |
| 古生物学家 |
古生物學家 |
gǔ shēng wù xué jiā |
palaeontologist / paleobiologist |
paléontologue |
| 分子生物学 |
分子生物學 |
fēn zǐ shēng wù xué |
molecular |
biologie moléculaire |
| 武器可用物质 |
武器可用物質 |
wǔ qì kě yòng wù zhì |
weapons-usable material |
|
| 实物 |
實物 |
shí wù |
(n) definite object or thing |
en nature / objet matériel / chose concrète; |
| 购物中心 |
購物中心 |
gòu wù zhōng xīn |
shopping center |
centrale d'achats; |
| 圣菲利普联合体育俱乐部 |
聖菲利普聯合體育俱樂部 |
shèng fēi lì pǔ lián hé tǐ yù jù lè bù |
Unión |
|
| 联合包裹服务公司 |
聯合包裹服務公司 |
lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī |
UPS; United Parcel Service |
|
| 联合国海洋法公约 |
聯合國海洋法公約 |
lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē |
United |
|
| 凑合 |
湊合 |
còu hé |
(v) bring together / (v) make do in a bad situation / (v) improvise |
réunir / rassembler / accepter faute de mieux / s'accommoder / se contenter / passable; |
| 集合 |
集合 |
jí hé |
congregation / gather / set (set theory) |
se réunir / se rassembler / rassembler; |
| 字根合体字 |
字根合體字 |
zì gēn hé tǐ zì |
stem compound |
|
| 卫生福利及食物局 |
衛生福利及食物局 |
wèi shēng fú lì jí shí wù jú |
Health, |
|
| 庞然大物 |
龐然大物 |
páng rán dà wù |
huge monster |
colosse / géant / monstreuse créature; |
| 动物性名词 |
動物性名詞 |
dòng wù xìng míng cí |
animate noun |
terme animal |
| 变温动物 |
變溫動物 |
biàn wēn dòng wù |
poikilothermal (cold-blooded) animal |
hétérotherme |
| 中国历史博物馆 |
中國歷史博物館 |
zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn |
Museum |
|
| 动物解放阵线 |
動物解放陣線 |
dòng wù jiě fàng zhèn xiàn |
Animal |
|
| 单细胞生物 |
單細胞生物 |
dān xì bāo shēng wù |
single-celled organism |
protiste |
| 生物可分解塑胶 |
生物可分解塑膠 |
shēng wù kě fēn jiě sù jiāo |
biodegradable |
|
| 非动物性名词 |
非動物性名詞 |
fēi dòng wù xìng míng cí |
inanimate noun |
|
| 保良局历史博物馆 |
保良局歷史博物館 |
bǎo liáng jú lì shǐ bó wù guǎn |
Po |
|
| 合营 |
合營 |
hé yíng |
(v) jointly operate; operate as a coop |
|
| 合法 |
合法 |
hé fǎ |
lawful / legitimate / legal |
légal / légitime; |
| 联合发表 |
聯合發表 |
lián hé fā biǎo |
joint statement / joint announcement |
|
| 合乎 |
合乎 |
hé hū |
(v) abide by; be in accordance with |
être conforme à / correspondre à / être en accord avec; |
| 联合国 |
聯合國 |
lián hé guó |
United Nations |
Organisation des Nations unies ( ONU ); |
| 合金 |
合金 |
hé jīn |
alloy |
alliage / alliage; |
| 合唱 |
合唱 |
hé chàng |
chorus / to chorus |
choeur; |
| 美利坚合众国 |
美利堅合眾國 |
Měi lì jiān Hé zhòng guó |
United States of America |
Les Etats-Unis d'Amérique (USA) |
| 长谷世贸联合国大楼 |
長谷世貿聯合國大樓 |
cháng gǔ shì mào lián hé guó dà lóu |
Chang-Gu |
|
| 艾斯潘诺拉联合体育俱乐部 |
艾斯潘諾拉聯合體育俱樂部 |
ài sī pān nuò lā lián hé tǐ yù jù lè bù |
Unión |
|
| 伦敦运输博物馆 |
倫敦運輸博物館 |
lún dūn yùn shū bó wù guǎn |
London |
|
| 生物医学工程 |
生物醫學工程 |
shēng wù yī xué gōng chéng |
biomedical |
ingénierie biomédicale |
| 拟阿拖品药物 |
擬阿拖品藥物 |
nǐ ā tuō pǐn yào wù |
atropinemimetic drug |
Atropine (drogue) |
| 放射性废物 |
放射性廢物 |
fàng shè xìng fèi wù |
radioactive waste |
déchet radioactif; |
| 皇家安大略博物馆 |
皇家安大略博物館 |
huáng jiā ān dà lu:è bó wù guǎn |
Royal |
|
| 中国铁道博物馆 |
中國鐵道博物館 |
zhōng guó tiě dào bó wù guǎn |
China |
|
| 暗合 |
暗合 |
àn hé |
agree without prior consultation / (happen to) coincide |
concorder sans consultation préalable / coïncider |
| 冰醋酸 |
冰醋酸 |
bīng cù suān |
glacial acetic acid |
acide acétique concentré / acide acétique cristallisable / esprit de vinaigre / vinaigre anhydre; |
| 四合院 |
四合院 |
sì hé yuàn |
siheyuan |
|
| 不合法 |
不合法 |
bù hé fǎ |
illegal |
illégal |
| 硫代硫酸钠 |
硫代硫酸鈉 |
liú dài liú suān nà |
sodium hyposulfide / sodium thiosulfate |
|
| 辩证唯物主义 |
辯證唯物主義 |
biàn zhèng wéi wù zhǔ yì |
dialectical materialism |
le matérialisme dialectique; |
| 生物伦琴当量 |
生物倫琴當量 |
shēng wù lún qín dāng liàng |
rem (Roentgen Equivalent Man / Mammal) |
|
| 香港爱护动物协会 |
香港愛護動物協會 |
xiāng gǎng ài hù dòng wù xié huì |
Hong |
|
| 生物化学站剂 |
生物化學站劑 |
shēng wù huà xué zhàn jì |
biological-chemical warfare agent |
|
| 合肥工业大学 |
合肥工業大學 |
hé féi gōng yè dà xué |
Hefei |
Université de Technologie de Hefei |
| 国际体操联合会 |
國際體操聯合會 |
guó jì tǐ cāo lián hé huì |
Fédération |
|
| 阿拉伯联合酋长国 |
阿拉伯聯合酋長國 |
ā lā bó lián hé qiú cháng guó |
United Arab Emirates |
Emirats Arabes Unis |
| 欧洲安全与合作组织 |
歐洲安全與合作組織 |
ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī |
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) |
|
| 综合服务数位网络 |
綜合服務數位網絡 |
zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò |
Integrated Services Digital Network / ISDN |
|
| 放射性沾染物 |
放射性沾染物 |
fàng shè xìng zhān rǎn wù |
radioactive contaminant |
polluant radioactif |
| 史密松森天体物理台 |
史密鬆森天體物理台 |
shǐ mì sōng sēn tiān tǐ wù lǐ tái |
Smithsonian |
|
| 演化发育生物学 |
演化發育生物學 |
yǎn huà fā yù shēng wù xué |
evolutionary |
développement de la biologie évolutive |
| 读物 |
讀物 |
dú wù |
reading material |
lectures / livres / revues / lectures; |
| 爬行动物 |
爬行動物 |
pá xíng dòng wù |
reptile |
reptile |
| 刊物 |
刊物 |
kān wù |
publication |
publication / périodique / revue; |
| 出版物 |
出版物 |
chū bǎn wù |
publications |
publications; |
| 生物降解 |
生物降解 |
shēng wù jiàng jiě |
biodegradation |
biodégradation |
| 植物 |
植物 |
zhí wù |
botanical / plant / vegetation |
flore / plante / végétation; |
| 物力 |
物力 |
wù lì |
(n) physical resources (as opposed to labour resources) |
ressource / force |
| 生物战 |
生物戰 |
shēng wù zhàn |
germ warfare / biological warfare |
|
| 反刍动物 |
反芻動物 |
fǎn chú dòng wù |
ruminant |
ruminant |
| 接合 |
接合 |
jiē hé |
joint |
soudure / jonction / synapse / emboîter / coupler / enclenchement / enclencher / connexion / couplage / assembler / connecter / emmancher / assemblage / emboîtement / accoupler |
| 联合国海地稳定化任务组 |
聯合國海地穩定化任務組 |
lián hé guó hǎi dì wěn dìng huà rèn wù zǔ |
United |
|
| 野生动物 |
野生動物 |
yě shēng dòng wù |
wild animal |
animal sauvage; |
| 致癌物质 |
致癌物質 |
zhì ái wù zhì |
carcinogen / cancer causing substance |
|
| 有机物 |
有機物 |
yǒu jī wù |
organic substance / organic matter |
composé organique; |
| 大人物 |
|
dàren wù |
|
grand personnage / personnage important / grosse légume; |
| 沉积物 |
沉積物 |
chén jī wù |
sediment |
sédiment |
| 低放射性废物 |
低放射性廢物 |
dī fàng shè xìng fèi wù |
low-level waste |
faible niveau de déchets radioactifs |
| 金源时代购物中心 |
金源時代購物中心 |
jīn yuán shí dài gòu wù zhōng xīn |
Golden |
|
| 文物 |
文物 |
wén wù |
cultural relic / historical relic |
patrimoine culturel / objet ancien; |
| 合肥 |
合肥 |
hé féi |
Hefei, capital of An Hui province in south central China |
Hefei (Anhui); |
| 对外贸易经济合作部 |
對外貿易經濟合作部 |
duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù |
Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC) |
|
| 合影 |
合影 |
hé yǐng |
joint photo / group photo |
photo de groupe; |
| 矿物 |
礦物 |
kuàng wù |
mineral |
minéral; |
| 动物 |
動物 |
dòng wù |
animal |
animal; |
| 悲欢离合 |
悲歡離合 |
bēi huān lí hé |
joys and sorrows / partings and reunions - vicissitudes of life |
joies et douleurs / séparations et unifications / vicissitudes de la vie |
| 急性氰化物中毒 |
急性氰化物中毒 |
jí xìng qíng huà wù zhōng dú |
acute cyanide poisoning |
intoxication aiguë par le cyanure |
| 原核细胞型微生物 |
原核細胞型微生物 |
yuán hé xì bāo xíng wēi shēng wù |
prokaryotic cell type microorganism |
|
| 生物地质化学循环 |
生物地質化學循環 |
shēng wù dì zhì huà xué xún huán |
biogeochemical |
cycle biogéochimique |
| 联合国气候变化框架公约 |
聯合國氣候變化框架公約 |
lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē |
United |
|
| 海湾阿拉伯国家合作委员会 |
海灣阿拉伯國家合作委員會 |
hǎi wān ā lā bó guó jiā hé zuò wěi yuán huì |
Cooperation |
|
| 联合核事故协调中心 |
聯合核事故協調中心 |
lián hé hé shì gù xié diào zhōng xīn |
Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) |
|
| 矿物燃料 |
礦物燃料 |
kuàng wù rán liào |
fossil fuels / oil and coal |
combustibles fossiles / combustibles minéraux; |
| 核爆炸地球物理效应 |
核爆炸地球物理效應 |
hé bào zhà dì qiú wù lǐ xiào yìng |
geophysical effects of nuclear explosion |
|
| 香港工会联合会 |
香港工會聯合會 |
xiāng gǎng gōng huì lián hé huì |
Hong |
|
| 及物动词 |
及物動詞 |
jí wù dòng cí |
transitive verb |
verbe actif / verbe active / verbe transitif; |
| 联合王国国家足球队 |
聯合王國國家足球隊 |
lián hé wáng guó guó jiā zú qiú duì |
United |
|
| 志同道合 |
志同道合 |
zhì tóng dào hé |
(v) have a common objective |
nourrir les mêmes idéaux et suivre le même chemin / poursuivre un objectif commun et s'engager dans la même voie; |
| 香港道教联合会邓显纪念中学 |
香港道教聯合會鄧顯紀念中學 |
xiāng gǎng dào jiào lián hé huì dèng xiǎn jì niàn zhōng xué |
Hong |
|
| 宠物小精灵集换式卡片游戏 |
寵物小精靈集換式卡片遊戲 |
chǒng wù xiǎo jīng líng jí huàn shì kǎ piàn yóu xì |
Pokémon |
Pokémon |
| 要食物不要炸弹 |
要食物不要炸彈 |
yào shí wù bù yào zhà dàn |
Food |
|
| 生物战剂 |
生物戰劑 |
shēng wù zhàn jì |
biological agent / biological warfare agent |
|
| 原生生物 |
原生生物 |
yuán shēng shēng wù |
protist / primitive organism |
protistes; |
| 电脑与电话系统整合 |
電腦與電話系統整合 |
diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé |
computer telephony integration / CTI |
couplage téléphonie informatique / CTI |
| 场合 |
場合 |
chǎng hé |
situation / occasion |
occasion / situation; |
| 不及物动词 |
不及物動詞 |
bù jí wù dòng cí |
intransitive verb |
verbe intransitif / verbe neutre / verbes intransitifs / verbes intransitives; |
| 濒危野生动植物种国际贸易公约 |
瀕危野生動植物種國際貿易公約 |
bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē |
Convention |
|
| 电机及电子学工程师联合会 |
電機及電子學工程師聯合會 |
diàn jī jí diàn zǐ xué gōng chéng shī lián hé huì |
IEEE / Institute of Electrical and Electronic Engineers |
|
| 联合国难民事务高级专员办事处 |
聯合國難民事務高級專員辦事處 |
lián hé guó nàn mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù |
Office |
|
| 购物 |
購物 |
gòu wù |
shopping |
faire des courses / faire des achats / courses / achats; |
| 不谋而合 |
不謀而合 |
bù móu ér hé |
agree without prior consultation / happen to hold the same view |
tomber d'accord sans s'être concertés / tomber d'accord sans consultation préalable / tomber d'accord sans consultation préalable / Il se trouve que nous sommes d'accord sur ce point; |