判明 - Chinese Dictionary

Chinese-English Dictionary. Audio.

Simplified	Traditional	Pinyin	English	French
判明	判明	pàn míng	to distinguish ; to ascertain	distinguer
三元区	三元區	sān yuán qū	Sanyuan district of Sanming city 三明市[San1 ming2 shi4], Fujian
三明	三明	sān míng	Sanming prefecture level city in Fujian
三明市	三明市	sān míng shì	Sanming prefecture level city in Fujian	Sanming
三明治	三明治	sān míng zhì	sandwich	sandwich
下落不明	下落不明	xià luò bù míng	unaccounted ; unknown whereabouts	porté disparu; inconnu
不太明白	不太明白	bù tài míng bai	(question is) not completely clear ; I don't get it
不明	不明	bù míng	not clear ; unknown ; fail to understand	obscurité
不明事理	不明事理	bù míng shì lǐ	not understanding things (idiom); devoid of sense
不明白	不明白	bù míng bái	does not understand ; fails to realize (intuitively) what is going on
不明确	不明確	bù míng què	indefinite ; unclear	vague; approximation; indéfini
不明飞行物	不明飛行物	bù míng fēi xíng wù	unidentified flying object (UFO) ; flying saucer
不言自明	不言自明	bù yán zì míng	self-evident; needing no explanation (idiom)
不说自明	不說自明	bù shuō zì míng	self-explanatory ; self-evident (idiom)
不透明	不透明	bù tòu míng	opaque	opacité
东川	東川	dōng chuān	Dongchuan district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
东川区	東川區	dōng chuān qū	Dongchuan district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
东方文明	東方文明	dōng fāng wén míng	Eastern civilization
东方明珠塔	東方明珠塔	dōng fāng míng zhū tǎ	Oriental Pearl Tower	Perle de l'Orient ; Oriental Pearl Tower
东方明珠电视塔	東方明珠電視塔	dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ	Oriental Pearl Television Tower
东明	東明	dōng míng	Dongming county in Heze 菏澤\|菏泽[He2 ze2], Shandong
东明县	東明縣	dōng míng xiàn	Dongming county in Heze 菏澤\|菏泽[He2 ze2], Shandong	Dongming
东明圣王	東明聖王	dōng míng shèng wáng	King
两河文明	兩河文明	liǎng hé wén míng	Mesopotamian civilization
严明	嚴明	yán míng	strict and impartial ; firm	strict et impartial
事后聪明	事後聰明	shì hòu cōng ming	wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it
云南	雲南	yún nán	Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇[dian1] or 雲\|云, capital Kunming 昆明	Yunan (province);
云南省	雲南省	yún nán shěng	Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲\|云, capital Kunming 昆明	Yunnan, une province chinoise du sud-ouest
五华	五華	wǔ huá	Wuhua county in Meizhou 梅州, Guangdong ; Wuhua district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
五华区	五華區	wǔ huá qū	Wuhua district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
五鬼闹判	五鬼鬧判	wǔ guǐ nào pàn	Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells
亵渎神明	褻瀆神明	xiè dú shén míng	sacrilege	sacrilège ; blasphème
介之推	介之推	jiè zhī tuī	Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公\|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated
以资证明	以資證明	yǐ zī zhèng míng	in support or witness hereof (idiom)
伏明霞	伏明霞	fú míng xiá	Fu Mingxia	Fu Mingxia
伯明翰	伯明翰	bó míng hàn	Birmingham	Birmingham
元末明初	元末明初	yuán mò míng chū	late Yuan and early Ming ; mid 14th century
先见之明	先見之明	xiān jiàn zhī míng	foresight	prévoyance
光明	光明	guāng míng	light ; illumination ; radiance (esp. glory of Buddha etc) ; fig. bright prospect ; openhearted	lumière; clarté; radieux; lumineux
光明新区	光明新區	guāng míng xīn qū	New Guangming district of Shenzhen City 深圳市[Shen1 zhen4 shi4], Guangdong
光明日报	光明日報	guāng míng rì bào	Guangming Daily, a Beijing newspaper	Guangming Daily (journal)
光明星	光明星	guāng míng xīng	bright star ; name of North Korean space satellite
光明正大	光明正大	guāng míng zhèng dà	just and honorable ; open and aboveboard ; without tricks (idiom)
光明磊落	光明磊落	guāng míng lěi luò	open and candid (idiom); straightforward and upright
光明节	光明節	guāng míng jié	Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar) ; also called 哈努卡節\|哈努卡节 and simply 哈努卡
免责声明	免責聲明	miǎn zé shēng míng	disclaimer ; statement denying or limiting responsibility
全明星赛	全明星賽	quán míng xīng sài	all-star	All-Star Game
公判	公判	gōng pàn	public opinion ; public announcement of verdict at a trial
公平审判权	公平審判權	gōng píng shěn pàn quán	the right to a fair trial
具体说明	具體說明	jù tǐ shuō míng	explicit explanation ; to specify
冰炭不言，冷热自明	冰炭不言，冷熱自明	bīng tàn bù yán , lěng rè zì míng	ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is not expressed in words
冰雪聪明	冰雪聰明	bīng xuě cōng ming	exceptionally intelligent (idiom)
出生证明	出生證明	chū shēng zhèng míng	birth certificate
出生证明书	出生證明書	chū shēng zhèng míng shū	birth certificate
分明	分明	fēn míng	clearly demarcated ; sharply contoured	évidemment; manifestment; net; distinct
刑事审判庭	刑事審判庭	xíng shì shěn pàn tíng	criminal court
列明	列明	liè míng	to list ; to specify
判	判	pàn	to judge ; to sentence ; to discriminate ; to discern ; obviously (different)	juger ; noter;
判令	判令	pàn lìng	decree ; (of a court) to order
判决	判決	pàn jué	judgment (by a court of law)	prononcer le verdict;
判刑	判刑	pàn xíng	sentence (to prison etc)	condamner; condamnation
判别	判別	pàn bié	to differentiate ; to discriminate
判别式	判別式	pàn bié shì	discriminant (e.g. b^2-4ac in the formula for the root of a quadratic equation)
判处	判處	pàn chǔ	to sentence ; to condemn	condamner; prononcer la sentence;
判处死刑	判處死刑	pàn chǔ sǐ xíng	to sentence to death
判官	判官	pàn guān	magistrate (during Tang and Song dynasties) ; mythological underworld judge
判定	判定	pàn dìng	judge ; decide ; judgment ; determination	juger; décider; déterminer;
判据	判據	pàn jù	criterion ; criteria
判断	判斷	pàn duàn	to decide ; to determine	juger;
判断力	判斷力	pàn duàn lì	ability to judge ; judgment
判袂	判袂	pàn mèi	to separate ; to part (of friends)
判读	判讀	pàn dú	to interpret ; to read and discriminate
判赔	判賠	pàn péi	to sentence (sb) to pay compensation
半明不灭	半明不滅	bàn míng bù miè	a poor light but nevertheless inextinguishable (idiom)
半透明	半透明	bàn tòu míng	translucent ; semitransparent	diaphanéité; translucide; semitransparent
南明	南明	nán míng	Nanming district of Guiyang city 貴陽市\|贵阳市[Gui4 yang2 shi4], Guizhou	Nanming
南明区	南明區	nán míng qū	Nanming district of Guiyang city 貴陽市\|贵阳市[Gui4 yang2 shi4], Guizhou
去向不明	去向不明	qù xiàng bù míng	missing ; lost
发明	發明	fā míng	to invent ; invention	invention; inventer
发明人	發明人	fā míng rén	inventor	inventeur
发明创造	發明創造	fā míng chuàng zào	inventions
发明家	發明家	fā míng jiā	inventor	inventeur; créateur
发明者	發明者	fā míng zhě	inventor	inventeur
发表声明	發表聲明	fā biǎo shēng míng	to issue a statement ; to issue a declaration	s'exprimer; faire une déclaration;
叙明	敘明	xù míng	detailed accounting
古文明	古文明	gǔ wén míng	ancient civilization	ancienne civilisation
另请高明	另請高明	lìng qǐng gāo míng	to ask an expert for a second opinion (idiom); please ask sb better qualified than me
史思明	史思明	shǐ sī míng	Shi Siming (703-761), non-Han military man and colleague of An Lushan 安禄山, eventually conspirator with him in the 755-763 Anshi rebellion 安史之亂\|安史之乱 against the Tang dynasty	Shi Siming
启明	啟明	qǐ míng	classical Chinese name for planet Venus in the east before dawn
启明星	啟明星	qǐ míng xīng	(astronomy) Venus	Venus (astronomie)
吴天明	吳天明	wú tiān míng	Wu Tianming (1939-), PRC film director	Wu Tianming
呈贡	呈貢	chéng gòng	Chenggong county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
呈贡县	呈貢縣	chéng gòng xiàn	Chenggong county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
和平谈判	和平談判	hé píng tán pàn	peace negotiations
哈努卡	哈努卡	hā nǔ kǎ	Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar) ; also called 光明節\|光明节 and 哈努卡節\|哈ࡄ
哈努卡节	哈努卡節	hā nǔ kǎ jié	Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar) ; also called 光明節\|光明节 and simply 哈努卡
唐明治	唐明治	táng míng zhì	Michael	Michael Thomas
唐明皇	唐明皇	táng míng huáng	Emperor Ming of Tang (685-762), also known as Emperor Xuanzong of Tang 唐玄宗[Tang Xuan2 zong1], reigned 712-756
唐玄宗	唐玄宗	táng xuán zōng	Emperor Xuanzong of Tang (685-762), also known as Emperor Ming of Tang 唐明皇[Tang2 Ming2 huang2], reign name of seventh Tang emperor Li3 Long1 ji1 李隆基[Li3 Long1 ji1], reigned 712-756
四大发明	四大發明	sì dà fā míng	the four great Chinese inventions: paper, printing, magnetic compass and gunpowder
国际明爱	國際明愛	guó jì míng ài	Caritas
图解说明	圖解說明	tú jiě shuō míng	illustrate	illustrer
圆明园	圓明園	yuán míng yuán	Yuanmingyuan, the Old Summer Palace, destroyed by the British and French army in 1860
圣多明各	聖多明各	shèng duō míng gè	San Domingo, capital of the Dominican Republic	Saint-Domingue
圣多明哥	聖多明哥	shèng duō míng gē	Santo Domingo, capital of Dominican Republic	Santo Domingo
圣明	聖明	shèng míng	enlightened sage ; brilliant master (flattering words applied to ruler)
地外文明	地外文明	dì wài wén míng	spacefaring
坚明	堅明	jiān míng	to consolidate and clarify
埃尔金	埃爾金	āi ěr jīn	James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園\|圆明园 in 1860 ; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-
埃雷德洛明	埃雷德洛明	āi léi dé luò míng	Ered
声明	聲明	shēng míng	statement ; declaration	déclaration; déclarer
声明书	聲明書	shēng míng shū	statement	rapport; déclaration
外国人居住证明	外國人居住證明	wài guó rén jū zhù zhèng míng	foreigner's certificate of residence
多尔露明	多爾露明	duō ěr lù míng	Dor-lómin
多明尼加	多明尼加	duō míng ní jiā	Dominica ; Dominican Republic ; also written 多米尼加\|多米尼加
多明尼加共和国	多明尼加共和國	duō míng ní jiā gòng hé guó	Dominican Republic, traditional variant of 多米尼加共和國\|多米尼加共和国	République Dominicaine
多米尼加共和国	多米尼加共和國	duō mǐ ní jiā gòng hé guó	Dominican Republic, simplified variant of 多明尼加共和國\|多明尼加共和国	République Dominicaine
多边贸易谈判	多邊貿易談判	duō biān mào yì tán pàn	multilateral trade talks
大坂	大坂	dà bǎn	old name for Ōsaka 大阪 (city in Japan), changed in the beginning of the Meiji 明治 Era because 坂 could, if the radicals were read separately, be interpreted as "(will) return to soil"
大放光明	大放光明	dà fàng guāng míng	great release of light (idiom)
大明历	大明曆	dà míng lì	the 5th century Chinese calendar established by Zu Chongzhi 祖冲之
大明鼎鼎	大明鼎鼎	dà míng dǐng dǐng	a grand reputation ; renowned ; famous	grande réputation; renommé; célèbre
大田	大田	dà tián	Datian county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian ; Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道\|忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea
大田县	大田縣	dà tián xiàn	Datian county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
天明	天明	tiān míng	dawn ; daybreak	aube
失明	失明	shī míng	to lose one's eyesight ; to become blind ; blindness	perdre la vue
奉若神明	奉若神明	fèng ruò shén míng	to honor sb as a God (idiom); to revere ; to worship ; to deify ; to make a holy cow of sth ; to put sb on a pedestal
姚明	姚明	yáo míng	Yao Ming (Chinese NBA star player)	Yao Ming
孔明	孔明	kǒng míng	name of Zhuge Liang 諸葛亮\|诸葛亮
字汇判断任务	字彙判斷任務	zì huì pàn duàn rèn wù	character decision task
宁化	寧化	níng huà	Ninghua county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
宁化县	寧化縣	níng huà xiàn	Ninghua county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
宁明	寧明	níng míng	Ningming county in Chongzuo[崇左\|崇左[Chong2 zuo3], Guangxi ; Zhuang: Ningzmingz hen	Ningming
宁明县	寧明縣	níng míng xiàn	Ningming county in Chongzuo[崇左\|崇左[Chong2 zuo3], Guangxi ; Zhuang: Ningzmingz hen
安史之乱	安史之亂	ān shǐ zhī luàn	An Shi rebellion (755-763) of 安禄山[An1 Lu4 shan1] and 史思明[Shi3 Si1 ming2], a catastrophic setback for Tang dynasty
安宁市	安寧市	ān níng shì	Anning county level city in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
安非他明	安非他明	ān fēi tā míng	amphetamine	amphétamine
官渡	官渡	guān dù	Guandu district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
官渡区	官渡區	guān dù qū	Guandu district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
宜良	宜良	yí liáng	Yiliang county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
宜良县	宜良縣	yí liáng xiàn	Yiliang county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
审判	審判	shěn pàn	a trial ; to try sb	juger;
审判席	審判席	shěn pàn xí	judgment seat
审判庭	審判庭	shěn pàn tíng	court ; tribunal ; courtroom
审判权	審判權	shěn pàn quán	jurisdiction ; judicial authority
审判栏	審判欄	shěn pàn lán	judgment bar
审判者	審判者	shěn pàn zhě	judge
审判长	審判長	shěn pàn zhǎng	presiding judge
宣判	宣判	xuān pàn	pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law)	prononcer un jugement;
宣德	宣德	xuān dé	Xuande Emperor, reign name of fifth Ming emperor Zhu Zhanji朱瞻基[Zhu1 Zhan1 ji1] (1398-1435), reigned 1426-1436, Temple name明宣宗[Ming2 Xuan1 zong1]
宣誓供词证明	宣誓供詞證明	xuān shì gòng cí zhèng míng	affidavit ; deposition (law)
富民县	富民縣	fù mín xiàn	Fumin county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan	Fumin
寒食	寒食	hán shí	cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節\|清明节) ; the Qingming festival
察察为明	察察為明	chá chá wéi míng	keenly observant of trivial details
寻甸县	尋甸縣	xún diàn xiàn	Xundian Hui and Yi autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
寻甸回族彝族自治县	尋甸回族彞族自治縣	xún diàn huí zú yí zú zì zhì xiàn	Xundian Hui and Yi autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
将乐	將樂	jiāng lè	Jiangle county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
将乐县	將樂縣	jiāng lè xiàn	Jiangle county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
小聪明	小聰明	xiǎo cōng ming	clever-clever ; clever in trivial matters ; sharp but petty-minded
尤溪	尤溪	yóu xī	Youxi county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
尤溪县	尤溪縣	yóu xī xiàn	Youxi county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
崇明	崇明	chóng míng	Chongming island county, Shanghai
崇明县	崇明縣	chóng míng xiàn	Chongming island county, Shanghai
崇明岛	崇明島	chóng míng dǎo	Chongming
崔明慧	崔明慧	cuī míng huì	Christine Choy, Chinese-American film director	Christine Choy
嵩明	嵩明	sōng míng	Songming county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan	Songming
嵩明县	嵩明縣	sōng míng xiàn	Songming county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
左丘明	左丘明	zuǒ qiū míng	Zuo Qiuming or Zuoqiu Ming (556-451), famous blind historian from Lu 魯國\|鲁国 to whom the history Zuo Zhuan 左傳\|左传 is attributed	Zuo Qiuming ou Zuoqiu Ming
左传	左傳	zuǒ chuán	Zuozhuan or Tsochuan, Mr Zuo's annals or Mr Zuo's commentary on 春秋, early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明
左氏春秋	左氏春秋	zuǒ shì chūn qiū	Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明 ; usually called Zuo Zhuan 左傳\|左传
建宁	建寧	jiàn níng	Jianning county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
建宁县	建寧縣	jiàn níng xiàn	Jianning county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
开明	開明	kāi míng	enlightened ; open-minded ; enlightenment	éclairé
开明君主	開明君主	kāi míng jūn zhǔ	enlightened sovereign
弄明白	弄明白	nòng míng bai	to figure out how to do something
张华明	張華明	zhāng huá míng	Zhang Huaming (person name)
张廷玉	張廷玉	zhāng tíng yù	Zhang Tingyu (1672-1755), Qing politician, senior minister to three successive emperors, oversaw compilation of History of the Ming dynasty 明史 and the Kangxi dictionary 康熙字典
彭明敏	彭明敏	péng míng mǐn	Peng
彰明	彰明	zhāng míng	to show clearly ; to make public ; obvious
彰明较著	彰明較著	zhāng míng jiào zhù	obvious ; clear for all to see
微明	微明	wēi míng	twilight	crépuscule
心学	心學	xīn xué	School of Mind ; Neo-Confucian Idealistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Wang Yangming 王陽明 ; 王阳明[Wang2 Yang2 ming2])
怀俄明	懷俄明	huái é míng	Wyoming, US state	Wyoming (USA)
怀俄明州	懷俄明州	huái é míng zhōu	Wyoming, US state
思明	思明	sī míng	Siming district of Xiamen city 廈門市\|厦门市[Xia4 men2 shi4] (Amoy), Fujian	Siming
思明区	思明區	sī míng qū	Siming district of Xiamen city 廈門市\|厦门市[Xia4 men2 shi4] (Amoy), Fujian
总会三明治	總會三明治	zǒng huì sān míng zhì	club sandwich
批判	批判	pī pàn	criticize	critiquer;
招股说明书	招股說明書	zhāo gǔ shuō míng shū	prospectus	prospectus
指明	指明	zhǐ míng	to show clearly ; to designate ; to indicate	désignation; désigner
挑明	挑明	tiǎo míng	to illuminate ; to open up (a topic)
探明	探明	tàn míng	to ascertain ; to verify
摆明	擺明	bǎi míng	to show clearly
改判	改判	gǎi pàn	to commute (a death sentence)
敬若神明	敬若神明	jìng ruò shén míng	to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)
文征明	文徵明	wén zhēng míng	Wen Zhengming (1470-1559), Ming painter, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子	Wen Zhengming
文明	文明	wén míng	civilized ; civilization ; culture	civilisation
文明化	文明化	wén míng huà	civilize	civiliser
文明小史	文明小史	wén míng xiǎo shǐ	Short history of civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉\|李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight nation intervention
施明德	施明德	shī míng dé	Shih Ming-te (1941-), Taiwanese politician, imprisoned 1962-1977 and 1980-1990 under the Guomindang, subsequently a leader of DPP 民進黨\|民进党, since 2006 leader of protests against Chen Shui-Bian 陳水û	Shih Ming-te
旗帜鲜明	旗幟鮮明	qí zhì xiān míng	to show one's colors ; to have a clear-cut stand (idiom)
昆明	昆明	kūn míng	Kunming prefecture level city and capital of Yunnan province in southwest China	Kunming
昆明市	昆明市	kūn míng shì	Kunming, prefecture-level city and capital of Yunnan province in southwest China
昆明湖	昆明湖	kūn míng hú	Kunming Lake	lac Kunming
明	明	míng	bright ; opposite: dark 暗[an4] ; (of meaning) clear ; to understand ; next ; public or open ; wise ; generic term for a sacrifice to the gods	connaître; savoir; comprendre; lumineux; brillant ; clair; distinct; net ; ouvert; public; explicite ; prompt; leste ; prochain; suivant; ouvertement; vue;
明了	明了	míng liǎo	to understand clearly ; to be clear about ; plain ; clear	comprendre clairement; clair
明争暗斗	明爭暗鬥	míng zhēng àn dòu	struggling in the light and fighting in the dark (idiom); fig. intriguing against each other ; locked in constant strife
明亮	明亮	míng liàng	brightness	clair; brillant ; éclairé
明人不做暗事	明人不做暗事	míng rén bù zuò àn shì	The honest person does nothing underhand (idiom). ; fig. Do what you want to do openly and without dissimulation.
明仁	明仁	míng rén	Akihito, Emperor of Japan (reigned from 1989 under the reign name Heisei 平成)	Akihito
明仁宗	明仁宗	míng rén zōng	Ming Renzong, Temple name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi硃高熾\|朱高炽[Zhu4 Gao1 chi4]	Ming Renzong, nom du Temple du quatrième empereur Ming, Zhu Gaochi
明代	明代	míng dài	the Ming dynasty (1368-1644)	Dynastie Ming
明体	明體	míng tǐ	Mincho ; Song font
明信片	明信片	míng xìn piàn	postcard	carte postale
明修栈道，暗渡陈仓	明修棧道，暗渡陳倉	míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng	lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦\|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽\|项羽 of Chu); fig.
明儿	明兒	míng r	tomorrow ; one of these days ; some day	demain; un de ces jours; un jour
明光	明光	míng guāng	Mingguang county level city in Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], Anhui	Mingguang
明光市	明光市	míng guāng shì	Mingguang county level city in Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], Anhui	Mingguang
明光度	明光度	míng guāng dù	luminosity	luminosité
明光蓝	明光藍	míng guāng lán	lavender blue	bleu lavande
明净	明淨	míng jìng	bright and clean ; luminous	limpidit?clart?
明初	明初	míng chū	the early Ming (i.e. from second half of 14th century)
明十三陵	明十三陵	míng shí sān líng	the Ming tombs (mausoleum park of the Ming emperors in Changping district of Beijing)
明古鲁	明古魯	míng gǔ lǔ	Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra)	Bengkulu
明古鲁市	明古魯市	míng gǔ lǔ shì	Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra)
明史	明史	míng shǐ	History of the Ming dynasty, twenty fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhang Tingyu 張廷玉\|张廷玉 in 1739 during the Qing dynasty, 332 scrolls
明和	明和	míng hé	Minghe, rail station in South Taiwan ; Meiwa (Japanese reign name 1764-1772) ; Meiwa (common name for Japanese companies or schools)	Minghe ; Meiwa
明处	明處	míng chù	clear place ; out in the open	aéré; espacé
明多陆安	明多陸安	míng duō lù ān	Mindolluin
明天	明天	míng tiān	tomorrow	demain; lendemain
明天启	明天啟	míng tiān qǐ	Tianqi Emperor, reign name of fifteenth Ming emperor Zhu Youxiao 朱由校[Zhu1 You2 xiao4] (1605-1627), reigned 1620-1627, Temple name 明熹宗[Ming2 Xi1 zong1]
明天见	明天見	míng tiān jiàn	see you tomorrow	à demain
明太祖	明太祖	míng tài zǔ	Ming Taizu, Temple name of first Ming emperor Hongwu 洪武\|洪武[Hong2 Wu3]	Ming Taizu, nom du Temple du premier empereur Ming, Hongwu
明媚	明媚	míng mèi	bright and beautiful	beau; riant; ravissant; splendide; serein
明孝陵	明孝陵	míng xiào líng	Ming tombs in Nanjing, tomb of founding Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, a World Hertage site
明实录	明實錄	míng shí lù	annals of the Ming Dynasty 明朝明朝 [ming2 chao2] (1368-1644)	Annales de la Dynastie Ming
明宣宗	明宣宗	míng xuān zōng	Temple name of fifth Ming emperor Xuande 宣德[Xuan1 de2]
明察	明察	míng chá	to note clearly ; to perceive	noter clairement; ressentir
明察暗访	明察暗訪	míng chá àn fǎng	open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret ; taking information from all sides
明察秋毫	明察秋毫	míng chá qiū háo	lit. seeing clearly the downy feather of autumn (idiom, from Mencius); fig. sensitive to the finest detail ; to distinguish right and wrong with acuity ; omniscient	avoir la perspicacité de discerner les choses infimes; avoir une grande pénétrer toute chose; être perspicace;
明尼苏达	明尼蘇達	míng ní sū dá	Minnesota, USA	Minnesota
明尼苏达州	明尼蘇達州	míng ní sū dá zhōu	Minnesota
明尼阿波利斯	明尼阿波利斯	míng ní ā bō lì sī	Minneapolis, a nameplace in the USA, notably in Minnesota
明山	明山	míng shān	Mingshan district of Benxi city 本溪市\|本溪市, Liaoning
明山区	明山區	míng shān qū	Mingshan district of Benxi city 本溪市\|本溪市, Liaoning	Mingshan
明岗暗哨	明崗暗哨	míng gǎng àn shào	both covert and undercover (officers) keeping watch (idiom)
明年	明年	míng nián	next year	l'année prochaine
明应	明應	míng yīng	Meio
明德	明德	míng dé	highest virtue ; illustrious virtue ; Middlebury (College)
明德镇	明德鎮	míng dé zhèn	Middlebury (name of town in Vermont)	Middlebury (nom d'une ville du Vermont)
明慧	明慧	míng huì	intelligent ; brilliant	intelligent ; brilliant
明成祖	明成祖	míng chéng zǔ	Ming Chengzu, Temple name of third Ming Emperor Yongle永樂\|永乐[Yong3 Le4]	Ming Chengzu, nom du Temple du troisième empereur des Ming, Yongle
明手	明手	míng shǒu	dummy (in bridge)
明报	明報	míng bào	Ming Pao newspaper (Hong Kong)	Journal Ming Pao (Hong Kong)
明摆着	明擺著	míng bǎi zhe	evident ; clear ; undoubted	évident; clair; incontestable
明教	明教	míng jiào	Manicheism ; same as 摩尼教	Manichéisme
明文	明文	míng wén	to state in writing (laws, rules etc)	déjà écrit
明文规定	明文規定	míng wén guī dìng	expressly stipulated (in writing)	expressément stipulé (dans l'écriture)
明斯克	明斯克	míng sī kè	Minsk, capital of Belarus	Minsk
明日	明日	míng rì	tomorrow	demain ; futur immédiat; le lendemain
明明	明明	míng míng	obviously ; plainly ; undoubtedly ; definitely	évidemment; manifestement
明星	明星	míng xīng	star ; celebrity	vedette
明显	明顯	míng xiǎn	clear ; distinct ; obvious	évident; manifeste
明显的句法线索	明顯的句法線索	míng xiǎn de jù fǎ xiàn suǒ	explicit syntactic cue	sélection syntactique explicite
明晰	明晰	míng xī	clarity ; lucid	clair; distinct
明智	明智	míng zhì	sensible ; wise ; judicious ; sagacious	sage; sensé
明智之举	明智之舉	míng zhì zhī jǔ	sensible act
明月	明月	míng yuè	bright moon ; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark
明月清风	明月清風	míng yuè qīng fēng	bright moon and clear wind (idiom); fig. clear and lovely atmosphere ; everything in the garden is roses
明朗	明朗	míng lǎng	bright ; clear ; obvious ; forthright ; open-minded ; bright and cheerful	brillant et clair
明朝	明朝	míng cháo	tomorrow morning ; the following morning	demain matin ; le lendemain matin
明朝体	明朝體	míng cháo tǐ	Mincho font
明末	明末	míng mò	late Ming ; first half of the 17th century
明末清初	明末清初	míng mò qīng chū	late Ming and early Qing ; around the middle of the 17th century
明杖	明杖	míng zhàng	white cane (used by the blind)
明枪好躲，暗箭难防	明槍好躲，暗箭難防	míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng	lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明枪易躲，暗箭难防	明槍易躲，暗箭難防	míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng	lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明查暗访	明查暗訪	míng chá àn fǎng	open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret ; taking information from all sides
明水	明水	míng shuǐ	Mingshui county in Suihua 綏化\|绥化, Heilongjiang	Mingshui
明水县	明水縣	míng shuǐ xiàn	Mingshui county in Suihua 綏化\|绥化, Heilongjiang	Mingshui
明治	明治	míng zhì	Meiji (Japanese reign name 1868-1912)	Meiji
明治维新	明治維新	míng zhì wéi xīn	the Japanese Meiji restoration of 1868	Meiji
明洞圣堂	明洞聖堂	míng dòng shèng táng	Myeongdong
明清	明清	míng qīng	the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties	dynasties Ming et Qing
明溪	明溪	míng xī	Mingxi county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian	Mingxi
明溪县	明溪縣	míng xī xiàn	Mingxi county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
明澈	明澈	míng chè	clear ; limpid	claire et limpide; cristal
明火	明火	míng huǒ	flame ; open fire	flamme; feu
明熹宗	明熹宗	míng xī zōng	Ming Xizong, Temple name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天启[Ming2 Tian1 qi3]
明珠	明珠	míng zhū	pearl ; jewel (of great value)	perle; bijoux (de grande valeur)
明理	明理	míng lǐ	sensible ; reasonable ; an obvious reason, truth or fact ; to understand the reason or reasoning	sensible, raisonnable
明白	明白	míng bai	clear ; obvious ; unequivocal ; to understand ; to realize	clair ; franc ; sage; comprendre
明皎	明皎	míng jiǎo	clear and bright	clair et lumineux
明目张胆	明目張膽	míng mù zhāng dǎn	openly and without fear ; brazenly	de facon flagrante; sans scrupule; sans vergogne; impudemment; effrontément; au grand jour; au vu et au su de tout le monde
明知	明知	míng zhī	to be fully aware of ; to know perfectly well
明知故犯	明知故犯	míng zhī gù fàn	deliberate violation (idiom); intentional crime
明确	明確	míng què	clear-cut ; definite ; explicit ; to clarify ; to specify ; to make definite	préciser; précis; explicite
明窗净几	明窗淨幾	míng chuāng jìng jī	lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean
明细	明細	míng xì	clear and detailed ; definite ; details (are as follows:)
明细表	明細表	míng xì biǎo	schedule ; subsidiary ledger ; a detailed list
明胶	明膠	míng jiāo	gelatin	gélatine
明膫	明膫	míng liáo	manifest	manifeste
明虾	明蝦	míng xiā	prawn
明言	明言	míng yán	to say clearly ; to argue clearly ; to pronounce ; pronounced	professer; prononcé
明订	明訂	míng dìng	to stipulate ; to state expressly ; to explicitly provide for	prévoir; indiquer expressément; exprimer
明证		míng zhèng		preuve manifeste; évidence
明辨	明辨	míng biàn	to discern ; to distinguish clearly	discerner; distinguer clairement
明辨是非	明辨是非	míng biàn shì fēi	to distinguish right and wrong (idiom)
明达	明達	míng dá	reasonable ; of good judgement	raisonnable; d'un bon jugement
明邃	明邃	míng suì	glistening and piercing	luisant et perçant
明镜	明鏡	míng jìng	bright mirror ; fig. a mirror into the conscience
明镜高悬	明鏡高懸	míng jìng gāo xuán	a bright mirror hung high (idiom); fig. a mirror into the conscience of officials ; Big brother is watching you.
春光明媚	春光明媚	chūn guāng míng mèi	lovely spring sunshine
春秋左氏传	春秋左氏傳	chūn qiū zuǒ shì zhuàn	Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明 ; usually called Zuo Zhuan 左傳\|左传
是非分明	是非分明	shì fēi fēn míng	to distinguish right from wrong (idiom)
显明	顯明	xiǎn míng	to reveal, make known	indiquer; révéler; faire connaître
晋宁	晉寧	jìn níng	Jinning county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
晋宁县	晉寧縣	jìn níng xiàn	Jinning county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
晶明	晶明	jīng míng	bright ; shiny
暗察明访	暗察明訪	àn chá míng fǎng	open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret ; taking information from all sides
本杰明	本傑明	běn jié míng	Benjamin (person name)	Benjamin
本杰明・富兰克林	本傑明・富蘭克林	běn jié míng · fù lán kè lín	Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician and diplomat
朱由校	朱由校	zhū yóu xiào	personal name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天启[Ming2 Tian1 qi3] (1605-1627), reigned 1620-1627
权利声明	權利聲明	quán lì shēng míng	copyright statement
李明博	李明博	lǐ míng bó	Lee Myung-bak (1941-), South Korean businessman, one-time chairman of Hyundai, President of South Korea from 2007	Lee Myung-bak
来历不明	來歷不明	lái lì bù míng	of unknown origin
来路不明	來路不明	lái lù bù míng	unidentified origin ; no-one knows where it comes from ; of dubious background
查明	查明	chá míng	to investigate and find out ; to ascertain	enquêter; s'informer de la vérité de quelque chose
柳暗花明	柳暗花明	liǔ àn huā míng	lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope ; light at the end of the tunnel
标明	標明	biāo míng	to mark ; to indicate	marquer; indiquer
核谈判	核談判	hé tán pàn	nuclear negotiations
梅列	梅列	méi liè	Meilie district of Sanming city 三明市[San1 ming2 shi4], Fujian
梅列区	梅列區	méi liè qū	Meilie district of Sanming city 三明市[San1 ming2 shi4], Fujian
正大光明	正大光明	zhèng dà guāng míng	just and honorable
永乐	永樂	yǒng lè	Yongle Emperor, reign name of third Ming emperor Zhu Di 硃棣\|朱棣[Zhu4 Di1] (1360-1424), reigned 1403-1424, Temple name 明成祖\|明成祖[Ming2 Cheng2 zu3]
永安	永安	yǒng ān	Yong'an county level city in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian ; Yong'an or Yung'an township in Kaohsiung county 高雄縣\|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan
永安市	永安市	yǒng ān shì	Yong'an county level city in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
汉明帝	漢明帝	hàn míng dì	Emperor Ming of Han (28-75), Western Han Dynasty Emperor 58-75
江南四大才子	江南四大才子	jiāng nán sì dà cái zǐ	Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明\|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿\|徐祯卿
沙县	沙縣	shā xiàn	Sha county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
法庭判令	法庭判令	fǎ tíng pàn lìng	court
注明	注明	zhù míng	to clearly indicate
泰宁	泰寧	tài níng	Taining county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
泰宁县	泰寧縣	tài níng xiàn	Taining county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
洪武	洪武	hóng wǔ	Hongwu Emperor, also written Hung-wu Ti , reign name of first Ming emperor Zhu Yuanzhang 硃元璋\|朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1] (1328-1398), reigned 1386-1398, Temple name明太祖\|明太祖[Ming
洪熙	洪熙	hóng xī	Hongxi Emperor, reign name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi硃高熾\|朱高炽[Zhu4 Gao1 chi4] (1378-1425), reigned (1424-1425), Temple name 明仁宗\|明仁宗[Ming2 Ren2 zong1]
流明	流明	liú míng	lumen (unit of light flux)	lumen (unité de flux lumineux)
海明威	海明威	hǎi míng wēi	Ernest Hemingway (American novelist)	Ernest Hemingway
清明	清明	qīng míng	clear and bright ; sober and calm ; (of a government or administration) well ordered
清明节	清明節	qīng míng jié	Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead	Fête des Morts; Qingmingjie; Festival Qingming
清正廉明	清正廉明	qīng zhèng lián míng	upright and honest
清流	清流	qīng liú	Qingliu county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
清流县	清流縣	qīng liú xiàn	Qingliu county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
清风明月	清風明月	qīng fēng míng yuè	lit. cool breeze and bright moon (idiom); unattached and at leisure
温查文明	溫查文明	wēn chá wén míng	Vinča
灯火通明	燈火通明	dēng huǒ tōng míng	brightly lit
点明	點明	diǎn míng	to point out
照明	照明	zhào míng	lighting ; illumination	illumination; éclairage
照明弹	照明彈	zhào míng dàn	a flare ; a very light
物质文明	物質文明	wù zhì wén míng	material culture
物质文明和精神文明	物質文明和精神文明	wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng	material and spiritual culture ; matter and mind ; material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978)
王明	王明	wáng míng	Wang Ming (1904-1974), Soviet trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956	Wang Ming
班雅明	班雅明	bān yǎ míng	Benjamin (name)	Benjamin
琉璃明王	琉璃明王	liú lí míng wáng	Yuri
申明	申明	shēn míng	to declare ; to aver ; to state formally	déclarer
电照明	電照明	diàn zhào míng	electric lighting
皇冠上的明珠	皇冠上的明珠	huáng guān shàng de míng zhū	the brightest jewel in the crown
皓齿明眸	皓齒明眸	hào chǐ míng móu	white teeth and bright eyes (idiom); lovely young woman
盘龙	盤龍	pán lóng	Panlong district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
盘龙区	盤龍區	pán lóng qū	Panlong district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
瞽阇	瞽闍	gǔ shé	blind monk ; refers to famous blind historian 左丘明\|左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]
石林县	石林縣	shí lín xiàn	Shilin Yi autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
石林彝族自治县	石林彞族自治縣	shí lín yí zú zì zhì xiàn	Shilin Yi autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
石林风景区	石林風景區	shí lín fēng jǐng qū	Petrified forest scenic area in Shilin Yi autonomous county 石林彞族自治縣\|石林彝族自治县[Shi2 lin2 Yi2 zu2 zi4 zhi4 xian4] in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
研判	研判	yán pàn	to study and come to a decision
祝允明	祝允明	zhù yǔn míng	Zhu Yunming (1460-1526), Ming dynasty calligrapher	Zhu Yunming
神明	神明	shén míng	deities ; gods	divinités; dieux
禄劝县	祿勸縣	lù quàn xiàn	Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
禄劝彝族苗族自治县	祿勸彞族苗族自治縣	lù quàn yí zú miáo zú zì zhì xiàn	Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
秋明	秋明	qiū míng	Tyumen
窗明几净	窗明幾淨	chuāng míng jī jìng	lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean
简单明了	簡單明了	jiǎn dān míng liǎo	clear and simple ; in simple terms
简明	簡明	jiǎn míng	simple and clear ; concise	précision; concision
精明	精明	jīng míng	astute ; skilled	ingénieux; intelligent
精明强干	精明強幹	jīng míng qiáng gàn	intelligent and capable (idiom)
精神文明	精神文明	jīng shén wén míng	spiritual culture
细明体	細明體	xì míng tǐ	Mincho narrow font
绝顶聪明	絕頂聰明	jué dǐng cōng ming	extremely bright (idiom)
维持原判	維持原判	wéi chí yuán pàn	to affirm the original sentence (law)
联合声明	聯合聲明	lián hé shēng míng	joint declaration
聪明	聰明	cōng míng	acute (of sight and hearing) ; clever ; intelligent ; bright ; smart	intelligent
聪明反被聪明误	聰明反被聰明誤	cōng míng fǎn bèi cōng míng wù	a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself ; too smart for one's own good
聪明过头	聰明過頭	cōng ming guò tóu	too clever by half ; excessive ingenuity
胡志明	胡志明	hú zhì míng	Ho Chi Minh (1890-1969), former Vietnamese leader. See also 胡志明市\|胡志明市[Hu2 Zhi4 ming2 shi4]	Ho Chi Minh
胡志明市	胡志明市	hú zhì míng shì	Ho Chi Minh City a.k.a. Saigon, Vietnam	Ho Chi Minh ville; Saigon
胡志明市交通运载大学	胡志明市交通運載大學	hú zhì míng shì jiāo tōng yùn zài dà xué	Ho
胡志明市医药大学	胡志明市醫藥大學	hú zhì míng shì yī yào dà xué	Ho	Université de Médecine Chinoise d'Ho Chi Minh
胡志明市师範大学	胡志明市師範大學	hú zhì míng shì shī fàn dà xué	Ho
胡志明市银行大学	胡志明市銀行大學	hú zhì míng shì yín háng dà xué	Banking	Banking University of Ho Chi Minh City
自作聪明	自作聰明	zì zuò cōng míng	to think oneself clever (idiom) ; self-styled genius ; a smart aleck
自知之明		zì zhī zhī míng		(phrase) se faire une idée juste de soi-même;
英明	英明	yīng míng	wise ; brilliant	clairvoyance
莫明其妙	莫明其妙	mò míng qí miào	unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable ; unable to make head or tail of it
蓄须明志	蓄鬚明志	xù xū míng zhì	to be resolutely opposed to doing sth (idiom)
薄明	薄明	bó míng	dim light ; early dawn
蟒袍	蟒袍	mǎng páo	official robe worn by ministers during the Ming 明\|明 (1368-1644) and Qing 清\|清 (1644-1911) dynasties
表明	表明	biǎo míng	to make clear ; to make known ; to state clearly ; to indicate ; known	montrer; indiquer; faire connaître
被判死刑	被判死刑	bèi pàn sǐ xíng	to receive death sentence
裁判	裁判	cái pàn	judgment ; to referee ; umpire ; judge ; referee	juger ; arbitrer; arbitre; juge;
裁判司署	裁判司署	cái pàn sī shǔ	magistrates'
裁判员	裁判員	cái pàn yuán	referee
裁判官	裁判官	cái pàn guān	judge
裁判所	裁判所	cái pàn suǒ	place of judgment ; law court
西山区	西山區	xī shān qū	Xishan district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
西米德兰兹	西米德蘭茲	xī mǐ dé lán zī	West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]	West Midlands
西米德兰兹郡	西米德蘭茲郡	xī mǐ dé lán zī jùn	West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]	West Midlands
言明	言明	yán míng	state explicitly	explicitement
订明	訂明	dìng míng	to stipulate ; to state expressly ; to explicitly provide for
认明	認明	rèn míng	to identify ; to authenticate	identifier; authentifier
讲明	講明	jiǎng míng	to explain	expliquer
证明	證明	zhèng míng	proof ; certificate ; identification ; testimonial ; to prove ; to testify ; to confirm the truth of	certificat; papiers; prouver; justifier
证明书	證明書	zhèng míng shū	certificate	certificat
证明力	證明力	zhèng míng lì	probative value ; strength of evidence in legal proof ; relevance
证明文件	證明文件	zhèng míng wén jiàn	identification document ; documentary proof
评判	評判	píng pàn	to judge (a competition) ; to appraise	juger; critiquer; arbiter;
词汇判断	詞彙判斷	cí huì pàn duàn	lexical decision
词汇判断任务	詞彙判斷任務	cí huì pàn duàn rèn wù	lexical decision task
词汇判断作业	詞彙判斷作業	cí huì pàn duàn zuò yè	lexical decision task
词汇判断法	詞彙判斷法	cí huì pàn duàn fǎ	lexical decision task
词约指明	詞約指明	cí yuē zhǐ míng	concise but unambiguous (idiom)
误判	誤判	wù pàn	to misjudge ; error of judgment ; incorrect ruling ; miscarriage of justice
误判案	誤判案	wù pàn àn	miscarriage of justice
说明	說明	shuō míng	to explain ; to illustrate ; explanation ; directions ; caption	expliquer; exposer; note ; commentaire
说明书	說明書	shuō míng shū	(technical) manual ; (book of) directions ; synopsis (of a play or film)	prospectus; description; livret; dépliant
说明会	說明會	shuō míng huì	information meeting
谈判	談判	tán pàn	to negotiate ; negotiation ; talks ; conference	négociation;
谈判制度	談判制度	tán pàn zhì dù	collective bargaining system
谈判桌	談判桌	tán pàn zhuō	conference table
贤明	賢明	xián míng	wise and capable ; sagacious	sage et capable; sagace
质明	質明	zhì míng	at dawn
贸易谈判	貿易談判	mào yì tán pàn	trade talks
踏青	踏青	tà qīng	lit. tread the green; go for a walk in the spring (when the grass has turned green) ; spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April
身份证明	身份證明	shēn fèn zhèng míng	ID card ; proof of identity
轮廓鲜明	輪廓鮮明	lún kuò xiān míng	sharp image ; clear-cut ; in bold outline ; in sharp relief
辨明	辨明	biàn míng	to clarify ; to distinguish ; to elucidate
辩明	辯明	biàn míng	to explain clearly ; to elucidate
达尔罕茂明安联合旗	達爾罕茂明安聯合旗	dá ěr hǎn mào míng ān lián hé qí	Darhan Muming'an united banner in Baotou 包頭\|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia
达茂旗	達茂旗	dá mào qí	Darhan Muming'an united banner in Baotou 包頭\|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia ; abbr. for 達爾罕茂明安聯合旗\|达尔罕茂明安联合
透明	透明	tòu míng	transparent ; open (non-secretive)	transparent
透明度	透明度	tòu míng dù	transparency ; (policy of) openness	transparence ; politique de franchise
透明程度	透明程度	tòu míng chéng dù	transparency	transparent; transparence
透明质酸	透明質酸	tòu míng zhì suān	hyaluronic acid ; hyaluronan
通判	通判	tōng pàn	local magistrate
通明	通明	tōng míng	brightly lit	illuminé; lumineux
郭敬明	郭敬明	guō jìng míng	Guo
重判	重判	zhòng pàn	major punishment (law)
金明	金明	jīn míng	Jinming district of Kaifeng city 開封市\|开封市[Kai1 feng1 shi4], Henan	Jinming
金明区	金明區	jīn míng qū	Jinming district of Kaifeng city 開封市\|开封市[Kai1 feng1 shi4], Henan
长夜难明	長夜難明	cháng yè nán míng	lit. many nights under a harsh moon ; long years of oppression (idiom)
长明灯	長明燈	cháng míng dēng	altar lamp burning day and night
阐明	闡明	chǎn míng	to elucidate ; to explain clearly ; to expound	exposer; expliquer
阳光明媚	陽光明媚	yáng guāng míng mèi	the sun shines brightly (idiom)
阳明	陽明	yáng míng	Yangming district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang	Yangming
阳明区	陽明區	yáng míng qū	Yangming district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
阳明山	陽明山	yáng míng shān	Mt Yangming in Hunan ; Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei
阳明海运	陽明海運	yáng míng hǎi yùn	Yang
阿明	阿明	ā míng	Al-Amin
陈志明	陳志明	chén zhì míng	Dominic
陈炯明	陳炯明	chén jiǒng míng	Chen Jiongming (1878-1933), a leading warlord of Guangdong faction, defeated in 1925 and fled to Hong Kong	Chen Jiongming
陶淵明	陶渊明	táo yuān míng	Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet	Tao Yuanming
陶潜	陶潛	táo qián	Tao Qian or Tao Yuanming 陶渊明\|陶淵明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet
需要是发明之母	需要是發明之母	xū yào shì fā míng zhī mǔ	Necessity is the mother of invention (European proverb).
额尔金	額爾金	é ěr jīn	James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園\|圆明园 in 1860 ; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-
香港足球明星选举	香港足球明星選舉	xiāng gǎng zú qiú míng xīng xuǎn jǔ	Hong	élection de la Star de football de Hong Kong
验明	驗明	yàn míng	to check and make clear ; to ascertain ; to verify sb's identity
验明正身	驗明正身	yàn míng zhèng shēn	to identify ; to verify sb's identity ; identification
高明	高明	gāo míng	smart ; clever ; wise ; brilliant	sage; clairvoyant; habile
高明区	高明區	gāo míng qū	Gaoming district of Foshan city 佛山市[Fo2 shan1 shi4], Guangdong	Gaoming
魏道明	魏道明	wèi dào míng	Wey
鲜明	鮮明	xiān míng	bright ; clear-cut ; distinct	brillant; éclatant ; net; clair
鲜明个性	鮮明個性	xiān míng gè xìng	individuality ; clear-cut personality
黄晓明	黃曉明	huáng xiǎo míng	Huang
黎明	黎明	lí míng	dawn ; daybreak	aube
黎明前的黑暗	黎明前的黑暗	lí míng qián de hēi àn	darkness comes before dawn ; things can only get better(idiom)
黎明时分	黎明時分	lí míng shí fèn	daybreak ; at the crack of dawn
黎明杀手	黎明殺手	lí míng shā shǒu	Killers
黑泽明	黑澤明	hēi zé míng	Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director	Kurosawa Akira

Chinese | Chinese Bible | chinois, Chine | prenom chinois
Chinese Dictionary 2006 - 2010 © chinesedic.com
法语词典 english - chinese dictionary dictionnaire francais - chinois

MADE WITH

判明 Chinese Dictionary • English - Chinese Translator

Chinese-English Dictionary. Audio.