dictionnaire chinois dictionnaire chinois

半乳糖血症 Chinese Dictionary • English - Chinese Translator

Chinese Tools
The best free online tools to learn chinese
www.chinesetools.eu
Word : Character recognition<br />(requires Java) 中文   Francais   English 

Chinese-English Dictionary. Audio.

Share/Bookmark
Simplified TraditionalPinyin EnglishFrench
半乳糖血症 半乳糖血症 bàn rǔ táng xuè zhèng galactosemia   galactosémie;  
一半一半yī bànhalf  moitié;  
一半天一半天yī bàn tiānin a day or two ; soon    
一年半一年半yī nián bàna year and a half  un an et demi  
一时半会一時半會yī shí bàn huìa short time ; a little while    
一时半会儿一時半會兒yī shí bàn huì ra short time ; a little while    
一时半刻一時半刻yī shí bàn kèa short time ; a little while    
一时半晌一時半晌yī shí bàn shǎnga short time ; a little while    
一时半霎一時半霎yī shí bàn shàa short time ; a little while    
一知半解一知半解yī zhī bàn jiělit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge ; dilettante ; amateur    
一针见血一針見血yī zhēn jiàn xiělit. to draw blood on the first prick ; fig. to hit the nail on the head    
一鳞半爪一鱗半爪yī lín bàn zhuǎlit. one scale and half a claw (idiom); only odd bits and pieces    
丁糖丁糖dīng tángtetrose (CH20)4, monosaccharide with four carbon atoms    
七碳糖七碳糖qī tàn tángheptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms    
三更半夜三更半夜sān gēng bàn yèin the depth of the night ; very late at night    
三碳糖三碳糖sān tàn tángtriose (CH20)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2]    
上半上半shàng bànfirst half    
上半叶上半葉shàng bàn yèthe first half (of a period)    
上半年上半年shàng bàn niánfirst half (of a year)  première moitié (d'une année)  
上半晌上半晌shàng bàn shǎngforenoon ; morning ; a.m.    
上半身上半身shàng bàn shēnthe upper body    
上半部分上半部分shàng bàn bù fènupper part ; top half    
下半年下半年xià bàn niánlast-half year  seconde moitié  
下半身下半身xià bàn shēnlower half of one's body  moitié inférieure du corps  
不孕症不孕症bù yùn zhèngfemale infertility    
不治之症不治之症bù zhì zhī zhèngincurable disease  maladie incurable; maladie inguérissable; maladie qui ne pardonne pas;  
不育症不育症bù yù zhèngsterility ; barrenness  stérilité  
丙糖丙糖bǐng tángtriose (CH20)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2]    
东半球東半球dōng bànqiú the Eastern Hemisphere ; the Old World  hémisphère est;  
东西半球東西半球dōng xī bàn qiúEast and West hemispheres    
中南半岛中南半島zhōng nán bàn dǎoIndo-China peninsula ; lit. China South peninsula    
中印半岛中印半島zhōng yìn bàn dǎoIndo-China peninsula ; also written 中南半島|中南半岛    
中国餐馆症候群中國餐館症候群zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qúnChinese restaurant syndrome    
书写不能症書寫不能症shū xiě bù néng zhèngagraphia  agraphie  
breast ; milk  sein ; lait ; nouveau-né;  
乳制品乳製品rǔ zhì pǐndairy products    
乳剂乳劑rǔ jìemulsion    
乳化乳化rǔ huàto emulsify    
乳化剂乳化劑rǔ huà jìemulsifier    
乳头乳頭rǔ tóunipple  carnocule  
乳头多瘤空泡病毒乳頭多瘤空泡病毒rǔ tóu duō liú kōng pào bìng dúPapovavirus    
乳头瘤乳頭瘤rǔ tóu liúpapilloma    
乳山乳山rǔ shānRushan county level city in Weihai 威海, Shandong    
乳山市乳山市rǔ shān shìRushan county level city in Weihai 威海, Shandong    
乳房乳房rǔ fángbreast ; udder  sein; mamelle;  
乳晕乳暈rǔ yùnmammary areola    
乳母乳母rǔ mǔwet nurse    
乳汁乳汁rǔ zhīmilk    
乳沟乳溝rǔ gōucleavage (hollow between a woman's breasts)    
乳源县乳源縣rǔ yuán xiànRuyuan Yao autonomous county in Shaoguan 韶关, Guangdong    
乳源瑶族自治县乳源瑤族自治縣rǔ yuán yáo zú zì zhì xiànRuyuan Yao autonomous county in Shaoguan 韶关, Guangdong    
乳牙乳牙rǔ yádeciduous tooth ; milk tooth ; baby tooth    
乳牛乳牛rǔ niúdairy cattle    
乳猪乳豬rǔ zhūsuckling pig    
乳癌乳癌rǔ áibreast cancer    
乳白乳白rǔ bái milky white ; cream color  blanc laiteux; crème;  
乳白天空乳白天空rǔ bái tiān kōngwhiteout    
乳白色乳白色rǔ bái sèmilky white  opalisation  
乳突乳突rǔ tūmastoid process    
乳突窦乳突竇rǔ tū dòumastoid antrum (bones at the back of tympanic chamber)    
乳糖乳糖rǔ tánglactose  lactose  
乳糖不耐症乳糖不耐症rǔ táng bù nài zhènglactose intolerance    
乳糜乳糜rǔ míchyle    
乳糜管乳糜管rǔ mí guǎnlacteal    
乳罩乳罩rǔ zhàobra    
乳胶乳膠rǔ jiāolatex    
乳脂乳脂rǔ zhīcream ; milk fat    
乳腐乳腐rǔ fǔfermented soya bean curd    
乳腺乳腺rǔ xiànmammary gland    
乳腺炎乳腺炎rǔ xiàn yánmastitis    
乳腺癌乳腺癌rǔ xiàn áibreast cancer    
乳臭未干乳臭未乾rǔ xiù wèi gānsmell of mother's milk not yet dried (idiom); immature and inexperienced ; still wet behind the ears    
乳酪乳酪rǔ làocheese    
乳酸乳酸rǔ suānlactic acid  acide lactique;  
乳酸菌乳酸菌rǔ suān jūnlactic acid bacteria    
乳香乳香rǔ xiāngfrankincense    
乳齿乳齒rǔ chǐdeciduous tooth ; milk tooth ; baby tooth    
事半功倍事半功倍shì bàn gōng bèi half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results ; a stitch in time saves nine  obtenir le double avec moitié moins de travail; un demi-effort pour un effet double; un demi effort pour un effet double; le minimum d'efforts pour un grand résultat;  
二糖二糖èr tángdisaccharide    
五碳糖五碳糖wǔ tàn tángpentose (CH20)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2]    
人畜共患症人畜共患症rén chù gòng huàn zhèngzoonosis  zoonose  
人类乳突病毒人類乳突病毒rén lèi rǔ tū bìng dúhuman papillomavirus (HPV)    
人精人精rén jīngsophisticate ; man with extensive experience ; child prodigy ; Wunderkind (i.e. brilliant child) ; spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of traditional Chinese medicine)    
代糖代糖dài tángsugar substitute    
伊比利亚半岛伊比利亞半島yī bǐ lì yà bàn dǎoIbérian peninsula    
伤寒症傷寒症shāng hán zhèngtyphoid    
低脂蛋白血症低脂蛋白血症dī zhī dàn bái xuè zhèngHypolipoproteinemia    
低血压低血壓dī xuè yālow blood pressure    
侏儒症侏儒症zhū rú zhèngpituitary dwarfism    
供血供血gōng xuèto donate blood    
供血者供血者gōng xuè zhěblood donor    
便血便血biàn xiěhaving blood in one's stool  selles sanglantes; avoir du sang dans les selles;  
信使核糖核酸信使核糖核酸xìn shǐ hé táng hé suānmessenger RNA, mRNA    
假吸血蝠属假吸血蝠屬jiǎ xī xuè fú shǔSpectral    
假吸血蝠科假吸血蝠科jiǎ xī xuè fú kēMegadermatidae    
健忘症健忘症jiàn wàng zhèngamnesia  amnésie;  
催乳催乳cuī rǔto promote lactation ; to stimulate lactation (e.g. with drug)    
催乳激素催乳激素cuī rǔ jī sùprolactin  hormone lutéotrophine (L.T. , L.T.H.);  
充血充血chōng xuèhyperemia (increase in blood flow) ; blood congestion    
克里木半岛克裡木半島kè lǐ mù bàn dǎoCrimea ; the Crimean peninsula  Crimée; presqu'île de Crimée  
克雅氏症克雅氏症kè yǎ shì zhèngCreutzfeldt-Jacob disease CJD    
六点半六點半liù diǎn bànhalf past six ; 6:30    
六碳糖六碳糖liù tàn tánghexose (CH2O)6, monosaccharide with six carbon atoms, such as glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2]    
兵不血刃兵不血刃bīng bù xuè rènlit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory    
内出血內出血nèi chū xuèinternal bleeding ; internal hemorrhage    
再生不良性贫血再生不良性貧血zài shēng bù liáng xìng pín xuèaplastic anemia  Anémie aplastique  
冰糖冰糖bīng tángcrystal sugar ; rock candy  sucre candi; candi;  
冷血冷血lěng xuècold-blood ; cold-blooded (animal)    
冷血动物冷血動物lěng xuè dòng wùcold-blooded animal ; fig. cold-hearted person    
减半減半jiǎn bànto reduce by half    
减压病減壓病jiǎn yā bìngdecompression sickness ; the bends ; also 減壓癥|减压症[jian3 ya1 zheng4]    
减压症減壓症jiǎn yā zhèngdecompression sickness ; the bends ; also 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4]    
凝血凝血níng xuèblood clot    
凝血素凝血素níng xuè sùhemaglutinin (protein causing blood clotting)    
凝血脢凝血脢níng xuè méithrombin    
凝血脢原凝血脢原níng xuè méi yuánprothrombin    
出血出血chū xuèbleeding ; hemorrhage ; fig. spending money    
出血性出血性chū xuè xìnghemorrhagic    
出血性登革热出血性登革熱chū xuè xìng dēng gé rèdengue hemorrhagic fever (DHF)  fièvre de dengue hémorragique  
出血热出血熱chū xuè rèhemorrhage fever    
前半夜前半夜qián bàn yèfirst half of the night (from nightfall to midnight)    
前半天前半天qián bàn tiānmorning ; a.m. ; first half of the day    
前半天儿前半天兒qián bàn tiān rerhua variant of 前半天, morning ; a.m. ; first half of the day    
前半晌前半晌qián bàn shǎngmorning ; a.m. ; first half of the day    
前半晌儿前半晌兒qián bàn shǎng rerhua variant of 前半晌, morning ; a.m. ; first half of the day    
前驱症状前驅症狀qián qū zhèng zhuàngprodrome    
副溶血弧菌副溶血弧菌fù róng xuè hú jùnVibrio    
勘察加半岛勘察加半島kān chá jiā bàn dǎoKamchatka peninsula in the Russian far east    
北半球北半球běi bàn qiúthe northern hemisphere  hémisphère nord;  
bànhalf ; semi- ; incomplete ; (after a number) and a half  demi; semi ; au milieu de ; partiel; presque;  
半世纪半世紀bàn shì jìhalf century    
半个半個bàn gehalf of sth    
半个世纪半個世紀bàn ge shì jìhalf a century    
半中腰半中腰bàn zhōng yāomiddle ; halfway  moitié; demi-parcelle  
半乳糖半乳糖bàn rǔ tánggalactose (CH2O)6 ; brain sugar    
半人马半人馬bàn rén mǎcentaur (mythology)    
半人马座半人馬座bàn rén mǎ zuòCentaurus (constellation)    
半以上半以上bàn yǐ shàngmore than half    
半价半價bàn jiàhalf price  moitié-prix;  
半保留复制半保留複製bàn bǎo liú fù zhìsemiconservative replication  réplication semiconservative  
半信半疑半信半疑bàn xìn bàn yíhalf-believe, half-doubt  croire à moitié  
半元音半元音bàn yuán yīnsemivowel    
半公开半公開bàn gōng kāisemi-overt ; more or less open  entrouvert;  
半公斤半公斤bàn gōng jīnhalf kilo    
半决赛半決賽bàn jué sàisemifinals  demi-finale;  
半劳动力半勞動力bàn láo dòng lìone able to do light manual labor only ; semi-able-bodied or part time (farm) worker  travailleur à mi-temps  
半半拉拉半半拉拉bàn bàn lā lāincomplete ; unfinished  incomplet  
半吊子半吊子bàn diào zidabbler ; smatterer ; tactless and impulsive person  touche-à-tout; néophyte; dilettante  
半响半響bàn xiǎnghalf the day ; a long time ; quite a while    
半圆半圓bàn yuánsemicircle  demi-cercle  
半圆仪半圓儀bàn yuán yíprotractor    
半圆形半圓形bàn yuán xíngsemi-circular    
半场半場bàn chǎnghalf of a game or contest ; half-court  mi-temps;  
半坡半坡bàn pōBanpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安    
半坡村半坡村bàn pō cūnarchaeological site near Xi'an    
半坡遗址半坡遺址bàn pō yí zhǐBanpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安    
半壁江山半壁江山bàn bì jiāng shānhalf of country  la moitié d'un pays;  
半复赛半復賽bàn fù sàieighth finals  huitièmes de finale  
半夏半夏bàn xiàPinellia ternata  Pinellia  
半夜半夜bàn yèmidnight ; in the middle of the night  minuit;  
半夜三更半夜三更bàn yè sān gēngin the depth of night ; late at night  tard dans la nuit; dans la nuit profonde; en pleine nuit;  
半天半天bàn tiānhalf of the day ; a long time ; quite a while  demi-journée ; un bon moment;  
半失业半失業bàn shī yèsemi-employed ; partly employed ; underemployed    
半官方半官方bàn guān fāngsemi-official  semi-officiel  
半导体半導體bàn dǎo tǐsemiconductor  semi-conducteur;  
半导体器件制造半導體器件制造bàn dǎo tǐ qì jiàn zhì zàosemiconductor  semi-conducteur  
半导体探测器半導體探測器bàn dǎo tǐ tàn cè qìsemiconductor detector    
半导体超点阵半導體超點陣bàn dǎo tǐ chāo diǎn zhènsemiconductor superlattice    
半导瓷半導瓷bàn dǎo císemi-conducting ceramic (electronics)    
半封建半封建bàn fēng jiànsemi-feudal  semi-féodal;  
半封建半殖民地半封建半殖民地bàn fēng jiàn bàn zhí mín dìsemi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)    
半小时半小時bàn xiǎoshí half hour  demi-heure;  
半履带半履帶bàn lǚ dàihalf-track (vehicle with both wheels and caterpillar treads)    
半山区半山區bàn shān qūmid-levels (in Hong Kong)    
半岛半島bàn dǎopeninsula ; Al Jazeera (Arabic-language news network)  péninsule; presqu'île;  
半岛和东方航海半島和東方航海bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎiP&O ; Peninsula and Oriental shipping company    
半岛国际学校半島國際學校bàn dǎo guó jì xué xiàoInternational School of the Penninsula  Peninsula International School  
半岛电视台半島電視台bàn dǎo diàn shì táiAl-Jazeera Television    
半工半读半工半讀bàn gōng bàn dúpart work, part study ; work-study program  moitié travail,moitié étude; travailler en étudiant;  
半年半年bàn niánhalf a year  semestre;  
半开化半開化bàn kāi huàsemi-civilized    
半开半关半開半關bàn kāi bàn guānhalf-open, half closed    
半开门半開門bàn kāi ménhalf-open door ; fig. prostitute  semi-ouvert; (figuratif) prostituée  
半开门儿半開門兒bàn kāi mén rerhua variant of 半開門|半开门, half-open door ; fig. prostitute    
半径半徑bàn jìngradius  rayon;  
半成品半成品bàn chéng pǐnsemi-manufactured goods ; semi-finished articles ; semi-finished products  produit semi-fini; semi-produit;  
半截半截bàn jiéhalf (of a section) ; half-finished  à moitié;  
半截衫半截衫bàn jié shānupper jacket    
半打半打bàn dáhalf a dozen    
半托半托bàn tuōday care    
半拉半拉bàn lāhalf  moitié  
半拱半拱bàn gǒngsemiarch ; half arch    
半排出期半排出期bàn pái chū qīhalf-life  demi-existence; demi-vie  
半推半就半推半就bàn tuī bàn jiùhalf willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance    
半数半數bàn shùhalf the number ; half  la moitié d'un nombre;  
半数以上半數以上bàn shù yǐ shàngmore than half  plus de la moiti;  
半文盲半文盲bàn wén mángsemiliterate    
半斤八两半斤八兩bàn jīn bā liǎngnot much to choose between the two ; tweedledum and tweedledee  une demi-livre et huit onces; bonnet blanc et blanc bonnet; C'est du pareil au même./C'est jus vert ou verjus.;  
半旗半旗bàn qíhalf-mast ; half-staff  pavillon, drapeau en berne  
半无限半無限bàn wú xiànsemi-infinite    
半日bàn rì  demi-journée;  
半日制学校半日制學校bàn rì zhì xué xiàohalf-day (or double-shift) school  demi-journée scolaire  
半日工作半日工作bàn rì gōng zuòpart time work    
半明不灭半明不滅bàn míng bù mièa poor light but nevertheless inextinguishable (idiom)    
半晌半晌bàn shǎnghalf of the day ; a long time ; quite a while    
半月半月bàn yuèhalf-moon ; fortnight    
半月刊半月刊bàn yuè kānfortnightly ; twice a month  revue bimensuelle;  
半条命半條命bàn tiáo mìngHalf-Life (video game)    
半死半死bàn sǐhalf dead (of torment, hunger, tiredness etc) ; (tired) to death ; (terrified) out of one's wits ; (beaten) to within an inch of one's life ; (knock) the daylights out of sb    
半殖民地半殖民地bàn zhí mín dìsemi-colonial    
半流体半流體bàn liú tǐsemi-fluid  semi-fluide;  
半点半點bàn diǎnthe least bit  un chouia;  
半熟练半熟練bàn shóu liànsemi-skilled    
半环半環bàn huánsemiring    
半球半球bàn qiúhemisphere  hémisphère  
半瓶醋半瓶醋bàn píng cùdabbler ; smatterer  une personne qui n'a qu'une légère connaissance;  
半生半生bàn shēnghalf a lifetime  la moitié d'une vie;  
半白半白bàn báififty (years of age)  15 (années)  
半真半假半真半假bàn zhēn bàn jiǎ(idiom) half true and half false  à moitié vrai, à moitié faux  
半票半票bàn piàohalf-price ticket ; half fare  à moitié prix  
半空半空bàn kōngmidair    
半空中半空中bàn kōng zhōngin mid air ; in the air  en plein vol; en l'air;  
半糖夫妻半糖夫妻bàn táng fū qīweekend spouse ; relationship involving a sugar-daddy    
半翅目半翅目bàn chì mùHemiptera (suborder of order Homoptera, insects including cicadas and aphids)    
半老徐娘半老徐娘bàn lǎo xú niángmiddle-aged but still attractive woman ; lady of a certain age    
半职半職bàn zhípart-time work  (travail) à temps-partiel; à mi-temps  
半胱氨酸半胱氨酸bàn guāng ān suāncysteine (Cys), an amino acid ; mercaptoethyl amine  cystéine;  
半脱产半脫產bàn tuō chǎnpartly released from productive labor ; partly released from one's regular work    
半腰半腰bàn yāomiddle ; halfway    
半腱肌半腱肌bàn jiàn jīsemitendinosus, one of the hamstring muscles in the thigh    
半膜肌半膜肌bàn mó jīsemimembranosus (anatomy)    
半自动半自動bàn zì dòngsemi-automatic  semi-automatique;  
半自耕农半自耕農bàn zì gēng nóngsemi-tenant peasant ; semi-owner peasant  paysan semi-propriétaire  
半衰期半衰期bàn shuāi qīhalf-life  demi-durée de vie; demi-existence; demi-vie;  
半裸体半裸體bàn luǒ tǐhalf-naked    
半规则半規則bàn guī zéquasi-regular  quasi régulier  
半规管半規管bàn guī guǎnsemicircular canal  canaux semi-circulaires;  
半视野半視野bàn shì yěhalf visual field    
半跏坐半跏坐bàn jiā zuòsitting with one leg crossed (usu. of Bodhisattva)    
半路半路bàn lùhalfway ; midway ; on the way  à mi-chemin; en route;  
半路出家半路出家bàn lù chū jiāswitch to a job one was not trained for  prendre le froc à mi-chemin; s'engager dans une nouvelle carrière à michemin(sans une formation suffisante);  
半身不遂半身不遂bàn shēn bù suìparalysis of one side of the body ; hemiplegia    
半身像半身像bàn shēn xiànghalf-length photo or portrait ; bust  demi- figure; portrait à mi-corps;  
半轴半軸bàn zhóusemi-axis ; half axle    
半载半載bàn zàihalf load    
半辈子半輩子bàn bèi zihalf of a lifetime  une moitié de la vie de qn; d'âge moyen;  
半边半邊bàn biānhalf of sth ; one side of sth  demi-côté;  
半边天半邊天bàn biān tiānhalf the sky ; women of the new society ; women folk  les femmes;  
半边莲科半邊蓮科bàn biān lián kēLobeliaceae    
半透明半透明bàn tòu míngtranslucent ; semitransparent  diaphanéité; translucide; semitransparent  
半途半途bàn túhalfway ; midway  à mi-chemin; à mi-parcours;  
半途而废半途而廢bàn tú ér fèito give up halfway (idiom); leave sth unfinished  s'arrêter en bon chemin (ou à mi-chemin); s'arrêter sur sa lancée;  
半通不通半通不通bàn tōng bù tōngto not fully understand (idiom)    
半长轴半長軸bàn cháng zhóusemi-axis ; radius    
半间不界半間不界bàn gān bù gàshallow ; not thorough ; superficial  peu profond; superficiel  
半音半音bàn yīnsemitone    
半音程半音程bàn yīn chéngsemitone    
单核细胞增多症單核細胞增多症dān hé xì bāo zēng duō zhèngmononucleosis    
单端孢霉烯类毒素中毒症單端孢霉烯類毒素中毒症dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèngtrichothecenes toxicosis    
单糖單糖dān tángmonosaccharide    
南乳南乳nán rǔfermented soya bean curd    
南半球南半球nán bànqiú Southern hemisphere  hémisphère sud (ou austral);  
南极洲半岛南極洲半島nán jí zhōu bàn dǎothe Antarctic Peninsula (jutting out towards South America)    
卡门柏乳酪卡門柏乳酪kǎ mén bó rǔ làoCamembert (soft, creamy French cheese)    
印度支那半岛印度支那半島yìn dù zhī nà bàn dǎoIndo-China peninsula (old term, esp. colonial period) ; now written 中南半島|中南半岛  péninsule indochinoise (terme colonial)  
印支半岛印支半島yìn zhī bàn dǎoIndo-China peninsula (abbr. for colonial term 印度支那半島|印度支那半岛) ; now written 中南半島|中南半岛    
原子半径原子半徑yuán zǐ bàn jìngatomic radius    
去氧核糖核酸去氧核糖核酸qù yǎng hé táng hé suāndeoxyribonucleic acid ; DNA    
参半參半cān bànhalf ; half and half ; both ... and ... ; just as much ... as ... ; equally    
及时处理,事半功倍及時處理,事半功倍jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèitimely handling doubles the effect and halves the effort ; the right approach saves effort and leads to better results ; a stitch in time saves nine    
双乳雙乳shuāng rǔbreasts    
变异型克雅氏症變異型克雅氏症biàn yì xíng kè yǎ shì zhèngvariant Creutzfeldt-Jacobs disease, vCJD    
口香糖口香糖kǒu xiāng tángchewing gum  chewing gum  
另一半另一半lìng yī bànother half ; fig. spouse ; one's better half    
吉伯特氏症候群吉伯特氏症候群jí bó tè shì zhèng hòu qúnGilbert's Syndrome    
同性恋恐惧症同性戀恐懼症tóng xìng liàn kǒng jù zhènghomophobia    
后半後半hòu bànlatter half    
后半叶後半葉hòu bàn yèlatter half (of a decade, century etc)    
后半场後半場hòu bàn chǎngsecond half (of sporting competition)    
后遗症後遺症hòu yí zhèngmedical after-effects ; repercussions of an illness    
吸血吸血xī xiěto suck blood    
吸血者吸血者xī xuè zhěblood sucker ; a leech ; leecher    
吸血鬼吸血鬼xī xuè guǐa leech ; blood-sucking vermin ; a vampire (translated European notion) ; fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers  vampire; sangsue;  
吸血鬼之安魂曲吸血鬼之安魂曲xī xuè guǐ zhī ān hún qǔVampire:    
吸血鬼之避世吸血鬼之避世xī xuè guǐ zhī bì shìVampire:    
吸血鬼之避世救赎吸血鬼之避世救贖xī xuè guǐ zhī bì shì jiù shúVampire:    
吸血鬼之避世血族吸血鬼之避世血族xī xuè guǐ zhī bì shì xuè zúVampire:    
呕心沥血嘔心瀝血ǒu xīn lì xuèlit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) ; to work one's heart out ; blood, sweat and tears    
哺乳哺乳bǔ rǔbreast feeding ; to suckle ; to nurse  nourriture; allaitement; allaiter  
哺乳动物哺乳動物bǔ rǔ dòng wùmammal  mammifère;  
哺乳类哺乳類bǔ rǔ lèimammals ; also written 哺乳動物|哺乳动物    
哺乳类动物哺乳類動物bǔ rǔ lèi dòng wùmammals    
哺乳纲哺乳綱bǔ rǔ gāngMammalia, the class of mammals    
哺母乳哺母乳bǔ mǔ rǔbreast feeding    
唐氏症唐氏症táng shì zhēngDown's syndrome ; mongolism    
喂母乳餵母乳wèi mǔ rǔbreast feeding    
喜糖喜糖xǐ tángsweet given on a happy occasion (esp. wedding)    
嗜血嗜血shì xuèblood-thirsty ; blood-sucking ; hemophile    
嗜血杆菌嗜血桿菌shì xuè gǎn jūnhemophile bacteria ; hemophilus    
嗜酸乳干菌嗜酸乳干菌shì suān rǔ gān jūnLactobacillus acidophilus    
嗜酸性粒细胞增多症嗜酸性粒細胞增多症shì suān xìng lì xì bāo zēng duō zhènghypereosinophilic  Histiocytose à cellules éosinophiles  
四碳糖四碳糖sì tàn tángtetrose (CH20)4, monosaccharide with four carbon atoms    
圣体血聖體血shèng tǐ xuèthe body and blood of Christ ; Holy communion    
地中海形贫血地中海形貧血dì zhōng hǎi xíng pín xuèthalassemia ; Mediterranean anemia    
地中海贫血地中海貧血dì zhōng hǎi pín xuèthalassemia (medicine)    
坏血病壞血病huài xuè bìngscurvy    
垦丁国家公园墾丁國家公園kěn dīng guó jiā gōng yuánKenting National Park on the Hengchun Peninsula 恆春半島|恒春半岛[Heng2 chun1 ban4 dao3], Pingtung county, south Taiwan    
城市依赖症城市依賴症chéng shì yī lài zhèng"urban dependence disease" (sufferers are unwilling to give up city comforts and return to the countryside)    
堪察加半岛堪察加半島kān chá jiā bàn dǎoKamchatka peninsula    
多动症多動症duō dòng zhèngattention deficit and hyperactivity disorder (ADHD)    
多半多半duō bànchiefly ; likelihood  probablement; la plupart de; la plus grande partie de;  
多去氧核糖核酸病毒科多去氧核糖核酸病毒科duō qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kēpolydnavirus    
多发性硬化症多发性硬化症duō fā xìng yìng huà zhèngmultiple sclerosis  sclérose en plaques  
多囊卵巢综合症多囊卵巢綜合症duō náng luǎn cháo zōng hé zhèngpolycystic    
多糖多糖duō tángpolysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素)  polyholoside  
夜半夜半yè bànmidnight    
夜盲症夜盲症yè máng zhèngnight blindness ; nyctalopia  héméralopie  
大半大半dà bànmore than half ; greater part ; most ; probably ; most likely  la plupart; la majeure partie; très probablement; vraisemblablement;  
太半太半tài bànmore than half ; a majority ; most ; mostly    
失忆症失憶症shī yì zhèngamnesia    
失血失血shī xuèblood loss    
失血性贫血失血性貧血shī xuè xìng pín xuèblood loss anemia  Anémie hémorragique  
失语症失語症shī yǔ zhèngaphasia or aphemia (loss of language)  aphasie  
失读症失讀症shī dú zhèngalexia    
头半天頭半天tóu bàn tiānmorning ; first half of the day    
头半天儿頭半天兒tóu bàn tiān rerhua variant of 頭半天|头半天, morning ; first half of the day    
好半天好半天hǎo bàn tiānmost of the day    
妇女能顶半边天婦女能頂半邊天fù nǚ néng dǐng bàn biān tiānWoman can hold up half the sky ; fig. nowadays, women have an equal part to play in society  une femme peut proter la moitié du ciel  
婴儿猝死综合症嬰兒猝死綜合症yīng ér cù sǐ zōng hé zhèngsudden infant death syndrome (SIDS) ; crib death    
子癫前症子癲前症zǐ diān qián zhèngpre-eclampsia, toxaemia of pregnancy (medicine)    
孟买血型孟買血型mèng mǎi xuè xíngHh    
孳乳孳乳zī rǔto multiply (kinds, difficulties) ; to reproduce ; to derive (compounds)    
对半對半duì bàn half-and-half ; 50-50 ; to double  moitié-moitié; en deux;  
对症對症duì zhèngcorrect diagnosis ; to prescribe the right cure for an illness ; to suit the medicine to the illness    
对症下药對症下藥duì zhèng xià yàolit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it ; to take appropriate steps    
对症发药對症發藥duì zhèng fā yàolit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it ; to take appropriate steps    
小儿麻痹症小兒麻痹症xiǎo ér má bì zhèngpoliomyelitis ; infantile paralysis  paralysie infantile;  
少女露笑脸,婚事半成全少女露笑臉,婚事半成全shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quánWhen the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)    
尤卡坦半岛尤卡坦半島yóu kǎ tǎn bàn dǎoYucatan peninsula (Mexico)    
尿毒症尿毒症niào dú zhènguremia (medicine)    
山东半岛山東半島shān dōng bàn dǎoShandong Peninsula    
崩症崩症bēng zhèngmetrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)    
己糖己糖jǐ tánghexose (CH2O)6, monosaccharide with six carbon atoms, such as glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2]    
巴尔干半岛巴爾干半島bā ěr gān bàn dǎoBalkan Peninsula    
巴金森氏症巴金森氏症bā jīn sēn shì zhèngParkinson's disease  maladie de Parkinson  
布鲁格达氏症候群布魯格達氏症候群bù lǔ gé dá shì zhēng hòu qúnBrugada    
帕金森症帕金森症pà jīn sēn zhèngParkinson's disease    
干眼症干眼症gān yǎn zhèngdry eye ; xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A)    
平生不做亏心事,半夜敲门心不惊平生不做虧心事,半夜敲門心不驚píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīngHe who never wrongs others does not fear the knock in the night. ; Rest with a clear conscience.    
并发症併發症bìng fā zhèngcomplications (undesired side-effect of medical procedure)    
幽闭恐惧症幽閉恐懼症yōu bì kǒng jù zhèngclaustrophobia    
广场恐怖症廣場恐怖症guǎng chǎng kǒng bù zhèngagoraphobia    
广场恐惧症廣場恐懼症guǎng cháng kǒng jù zhèngagoraphobia    
庚糖庚糖gēng tángheptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms    
强迫性储物症強迫性儲物症qiǎng pò xìng chǔ wù zhèngcompulsive hoarding    
强迫症強迫症qiǎng pò zhèngobsessive-compulsive disorder (OCD)    
徐娘半老徐娘半老xú niáng bàn lǎomiddle-aged but still attractive woman ; lady of a certain age    
微丝血管微絲血管wēi sī xuè guǎncapillary blood vessels    
微血管微血管wēi xuè guǎncapillary    
心血心血xīn xuèheart's blood ; expenditure (for some project) ; meticulous care  peine; effort; sang du coeur;  
心血来潮心血來潮xīn xuè lái cháoto be prompted by a sudden impulse ; carried away by a whim ; have a brainstorm  avoir une impulsion soudaine; faire un caprice; avoir une idée de génie  
心血管心血管xīn xuè guǎncardiovascular    
心血管疾病心血管疾病xīn xuè guǎn jí bìngcardiovascular disease    
心血管系统xīnxuè guǎn xìtǒng  système cardio-vasculaire;  
必死之症必死之症bì sǐ zhī zhèngterminal illness ; incurable condition (also fig.)    
忧郁症憂鬱症yōu yù zhèng(psychology) depression  barythymie; dépression endogène; lypémanie; mélancolie; bile noire; humeur noire; le mal du siècle;  
急性骨髓性白血病急性骨髓性白血病jí xìng gǔ suǐ xìng bái xuè bìngacute  leucémie myéloïde aiguë  
急症急症jí zhèngacute disease ; medical emergency    
恐同恐同kǒng tóngsee 恐同症|恐同症[kong3 tong2 zheng4]    
恐同症恐同症kǒng tóng zhènghomophobia    
恐怖症恐怖症kǒng bù zhèngphobia    
恐惧症恐懼症kǒng jù zhèngphobia    
恐旷症恐曠症kǒng kuàng zhèngagoraphobia    
恐水症恐水症kǒng shuǐ zhèngrabies ; hydrophobia    
恐法症恐法症kǒng fǎ zhèngFrancophobia    
恐韩症恐韓症kǒng hán zhèngKoreaphobia    
恐高症恐高症kǒng gāo zhèngacrophobia ; fear of heights    
恒春半岛恆春半島héng chūn bàn dǎoHengchun Peninsula in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], the southernmost point of Taiwan Island    
恒牙恆牙héng yápermanent tooth (as opposed to deciduous tooth 乳牙) ; adult tooth    
惧高症懼高症jù gāo zhèngacrophobia    
戊五醇戊五醇wù wǔ chúnxylitol ; also written 木糖醇[mu4 tang2 chun2]    
戊糖戊糖wù tángpentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2]    
成骨不全症成骨不全症chéng gǔ bù quán zhèngosteogenesis imperfecta (OI) ; brittle bone disease    
手足口症手足口症shǒu zú kǒu zhènghuman hand foot and mouth disease, a viral infection    
抑郁症抑鬱症yì yù zhèngclinical depression  dépression nerveuse;  
抗凝血剂抗凝血劑kàng níng xuè jìanticoagulant    
抗坏血酸抗壞血酸kàng huài xuè suānvitamin C ; ascorbic acid    
抗血清抗血清kàng xuè qīngantiserum    
折半折半zhé bànto reduce by fifty percent ; half-price    
抽血抽血chōu xuèto take blood ; to draw blood (e.g. for a test)    
捐血捐血juān xuèto donate blood ; also written 供血    
捐血者捐血者juān xuè zhěblood donor ; also called 供血者    
授乳授乳shòu rǔlactation ; breast-feeding    
放血放血fàng xiěto let blood (Chinese medicine) ; to bleed ; to stab sb (slang)    
方糖方糖fāng tángsugar cube    
无糖無糖wú tángsugar free    
晒骆驼曬駱駝shài luò tuoxylitol (Cantonese) ; see also 木糖醇|木糖醇[mu4 tang2 chun2]    
晕血症暈血症yūn xuè zhèngblood phobia    
晚期癌症晚期癌症wǎn qī ái zhèngterminal cancer    
暂牙暫牙zàn yádeciduous tooth ; milk tooth ; baby tooth ; also written 乳齒|乳齿[ru3 chi3]    
月半月半yuè bàn15th of the month    
朝鲜半岛朝鮮半島cháo xiǎn bàn dǎoKorean peninsula    
木糖木糖mù tángxylose (type of sugar)  xylose  
木糖醇木糖醇mù táng chúnxylitol  xylitol  
木聚糖木聚糖mù jù tángxylan  xylane  
木酮糖木酮糖mù tóng tángxylulose (type of sugar)  xylulose  
杜鹃啼血杜鵑啼血dù juān tí xuèthe cuckoo cries blood ; fig. plaintive lament    
来苏糖來蘇糖lái sū tánglyxose (type of sugar)    
杭丁顿舞蹈症杭丁頓舞蹈症háng dīng dùn wǔ dào zhèngHuntington's disease    
果味胶糖果味膠糖guǒ wèi jiāo tángjujube    
果糖果糖guǒ tángfructose  fructose  
果蔬酸酸乳果蔬酸酸乳guǒ shū suān suān rǔfruit sour milk    
核糖核糖hé tángribose  ribose;  
核糖体核糖體hé táng tǐribosome    
核糖核酸核糖核酸hé táng hé suānribonucleic acid (RNA)  A.R.N  
核酮糖核酮糖hé tóng tángribulose (type of sugar)    
梦游症夢遊症mèng yóu zhèngsomnambulism ; sleep walking  somnambulisme  
梦行症夢行症mèng xíng zhèngsomnabulism ; sleep walking    
棉花糖棉花糖mián hua tángcotton candy ; candyfloss    
棒棒糖棒棒糖bàng bàng tánglollipop ; sucker    
棒糖棒糖bàng tángsucker ; lollipop  sucette;  
槭糖浆槭糖漿qī táng jiāngmaple syrup    
止咳糖浆止咳糖漿zhǐ ké táng jiāngcough suppressant syrup ; cough mixture    
止血止血zhǐ xuèto staunch (bleeding) ; hemostatic (drug)  hémostase; hémostasie  
止血垫止血墊zhǐ xuè diàndressing ; pad to stop bleeding    
止血栓止血栓zhǐ xuè shuānplug to stop bleeding ; tampon    
正半轴正半軸zhèng bàn zhóupositive semi-axis (in coordinate geometry)    
死症死症sǐ zhèngincurable disease ; terminal illness    
母乳母乳mǔ rǔmother's milk    
母乳代母乳代mǔ rǔ dàisubstitute for mother's milk ; milk powder    
母乳喂养母乳餵養mǔ rǔ wèi yǎngbreast feeding    
毛细血管毛細血管máo xì xuè guǎncapillary blood vessels    
气血氣血qì xuèqi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine)    
氨基葡糖氨基葡糖ān jī pú tángglucosamine ; abbr. for 氨基葡萄糖    
氨基葡萄糖氨基葡萄糖ān jī pú tao tángglucosamine (C6H13NO5)    
汗血宝马汗血寶馬hàn xuè bǎo mǎFerghana horse    
汗血马汗血馬hàn xuè mǎFerghana    
沐浴乳沐浴乳mù yù rǔshampoo    
治疗炎症治療炎症zhì liáo yán zhènganti-inflammatory (medicine)    
泡泡口香糖泡泡口香糖pào pào kǒu xiāng tángbubble-gum    
泡泡糖泡泡糖pào pào tángbubble gum    
注意力缺陷过动症注意力缺陷過動症zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèngAttention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)    
泰半泰半tài bànmore than half ; a majority ; most ; mostly    
洁面乳潔面乳jié miàn rǔcleansing lotion  nettoyant  
洒狗血灑狗血sǎ gǒu xiěto overreact ; melodramatic    
活血活血huó xuèto improve blood circulation (Chinese medicine)    
活血止痛活血止痛huó xuè zhǐ tòngto invigorate blood circulation and alleviate pain (idiom)    
流血流血liú xuèto bleed ; to shed blood  saigner; perdre du sang; verser (ou courir) de faux bruits;  
浴血浴血yù xuèblood-soaked    
浴血苦战浴血苦戰yù xuè kǔ zhàna blood soaked and hard-fought struggle (idiom)    
海洋性贫血海洋性貧血hǎi yáng xìng pín xuèthalassemia  thalassémie  
润肤乳潤膚乳rùn fū rǔbody lotion ; body shampoo    
淤血瘀血yū xuèclotted blood ; extravasated blood (leaking into surrounding tissue) ; thrombosis    
淤血斑淤血斑yū xuè bānbruise ; patch of bruising    
深更半夜深更半夜shēn gēng bàn yèin the dead of night (idiom)    
混合失语症混合失語症hùn hé shī yǔ zhèngmixed aphasia    
混血混血hùn xuèhybrid    
混血儿混血兒hùn xuè érperson of mixed blood ; half-breed ; mulatto  sang-mêlé; métis;  
温血溫血wēn xuèwarm blooded (animal)    
溶血溶血róng xuèhemolysis (breakdown of red blood cells leading to anemia)    
溶血病溶血病róng xuè bìnghemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus)    
潜水夫症潛水夫症qián shuǐ fū zhèngbends    
澳洲假吸血蝠属澳洲假吸血蝠屬ào zhōu jiǎ xī xuè fú shǔGhost    
炎症炎症yán zhènginflammation    
炼乳煉乳liàn rǔ to condense milk (by evaporation) ; condensed milk  lait condensé;  
烟雾症煙霧症yān wù zhèngmoyamoya disease (rare brain disease first diagnosed in Japan)    
热血熱血rè xuèhot blood ; warm-blooded (animal) ; endothermic (physiology)    
热血沸腾熱血沸騰rè xuè fèi téngto be burning with anger (idiom)    
热血系列熱血系列rè xuè xì lièNekketsu  Nekketsu  
焦糖焦糖jiāo tángcaramel  caramel  
焦糖舞焦糖舞jiāo táng wǔCaramelldansen    
焦虑症焦慮症jiāo lǜ zhèngneurosis ; anxiety    
特许半导体特許半導體tè xǔ bàn dǎo tǐChartered Semiconductor    
狗血淋头狗血淋頭gǒu xuè lín tóulit. to pour dogs blood on ; to curse or berate sb (idiom)    
献血獻血xiàn xuèto donate blood    
献血者獻血者xiàn xuè zhěblood donor    
玉米糖浆玉米糖漿yù mǐ táng jiāngcorn syrup  sirop de maïs  
甘糖醇甘糖醇gān táng chúnMannitol C6H14O6, a sugar alcohol    
甘露糖醇甘露糖醇gān lù táng chúnMannitol C6H14O6, a sugar alcohol    
甜菊糖甜菊糖tián jú tángStevia extract, used as sugar substitute    
疲劳症疲勞症pí láo zhèngfatigue    
病毒血症病毒血症bìng dú xuè zhèngviremia    
病症病症bìng zhèngdisease ; illness    
zhēngvariant of 症|症[zheng4] ; disease ; illness  maladie;  
症侯群症侯群zhèng hóu qúnerroneous variant of 症候群, syndrome    
症候症候zhèng hòuillness ; disease    
症候群症候群zhèng hòu qúnsyndrome    
症状症狀zhèng zhuàngsymptom (of an illness)  symptôme;  
症状性症狀性zhèng zhuàng xìngsymptomatic    
症结癥結zhēng jiéhard lump in the abdomen (in Chinese medicine) ; crux of an issue ; main point in an argument ; sticking point ; deadlock in negotiations    
症象症象zhèng xiàngsymptom    
痴呆症痴呆症chī dāi zhèngdementia    
瘙痒症瘙痒症sào yǎng zhèngpruritus ; itchy skin    
癌症癌症ái zhèngcancer  cancer;  
白化症白化症bái huà zhèngalbinism  albinisme  
白糖白糖bái táng(refined) white sugar  sucre blanc  
白血球白血球bái xuè qiúwhite blood cell ; leucocyte  leucocyte  
白血病白血病bái xuè bìngleukemia  leucémie;  
皮层下失语症皮層下失語症pí céng xià shī yǔ zhèngsubcortical aphasia  aphasie sous-corticale  
直系血亲直系血親zhí xì xuè qìngdirect descendant ; blood relative    
眼干症眼乾症yǎn gān zhèngxeropthalmia (medicine) ; dry eye syndrome    
睡眠相位后移症候群睡眠相位後移症候群shuì mián xiàng wèi hòu yí zhèng hòu qúndelayed    
矮半截矮半截ǎi bàn jiéto be inferior to ; to be of a lower grade than    
石钟乳石鐘乳shí zhōng rǔstalactite    
砂糖砂糖shā tángsugar    
硬糖硬糖yìng tánghard candy    
硬脑膜下血肿硬腦膜下血腫yìng nǎo mó xià xuè zhǒngepidural  péridurale  
硬膜下血肿硬膜下血腫yìng mó xià xuè zhǒngsubdural  sous-dural  
碧血碧血bì xuèblood shed in a just cause  sang versé pour une cause juste; fidèle jusqu'à la mort;  
社交恐惧症社交恐懼症shè jiāo kǒng jù zhèngsocial phobia ; social anxiety    
神经症神經症shén jīng zhèngnervous illness ; mental illness    
科拉半岛科拉半島kē lā bàn dǎoKola    
空腹血糖异常空腹血糖異常kōng fù xuè táng yì chángimpaired    
第一型糖尿病第一型糖尿病dì yī xíng táng niào bìngType 1 diabetes    
第二型糖尿病第二型糖尿病dì èr xíng táng niào bìngType 2 diabetes    
精神分裂症精神分裂症jīng shén fēn liè zhèngschizophrenia    
精神性厌食症精神性厭食症jīng shén xìng yàn shí zhènganorexia nervosa  Anorexie nerveuse  
tángsugar ; sweets ; candy  sucre ; bonbon;  
糖原糖原táng yuánglycogen    
糖尿病糖尿病táng niào bìngdiabetes ; diabetes mellitus  diabète ( sucré );  
糖果糖果táng guǒcandy  bonbon; friandise;  
糖水糖水táng shuǐsyrup ; sweetened water ; tong sui (sweet soup)    
糖汁糖汁táng zhīicing    
糖浆糖漿táng jiāngsyrup  sirop;  
糖瓜糖瓜táng guāmalt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神    
糖皮质激素糖皮質激素táng pí zhì jī sùglucocorticosteroid (corticosteroid hormone secreted by the adrenal cortex)    
糖类糖類táng lèisugar (chemistry)    
糖精糖精táng jīngsaccharin    
糖脂糖脂táng zhīglycolipid    
糖苷糖苷táng gānglucoside    
糖萼糖萼táng èglycocalyx    
糖葫芦糖胡蘆táng hú lusugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick ; tanghulu    
糖蛋白糖蛋白táng dàn báiglycoprotein    
糖蜜糖蜜táng mìmolasses ; syrup    
糖衣糖衣táng yīfrosting or icing (on cakes etc) ; sugarcoating    
糖酯糖酯táng zhǐglycolipid    
糖酵解糖酵解táng jiào jiěglycolysis (anaerobic metabolism of glucose)    
糖醇糖醇táng chúnsugar alcohol    
糖醋糖醋táng cùsweet and sour    
糖醋肉糖醋肉táng cù ròusweet and sour pork    
糖醋里脊糖醋里脊táng cù lǐ jǐsweet and sour pork    
糖醋鱼糖醋魚táng cù yúsweet and sour fish    
红孩症紅孩症hóng hái zhèngkwashiorkor (a form of malnutrition)    
红糖紅糖hóng tángdark brown sugar ; molasses    
红血球紅血球hóng xuè qiúerythrocyte ; red blood cell  hématie  
红血球生成素紅血球生成素hóng xuè qiú shēng chéng sùerythropoietin (EPO)    
纤维囊泡症纖維囊泡症xiān wéi náng pào zhèngcystic fibrosis    
绒假吸血蝠属絨假吸血蝠屬róng jiǎ xī xuè fú shǔBig-eared    
绝症絕症jué zhèngincurable disease ; terminal illness    
绵白糖綿白糖mián bái tángsugar powder    
综合症綜合症zōng hé zhèngsyndrome    
缺乏症缺乏症quē fá zhèngclinical deficiency    
缺氧症缺氧症quē yǎng zhènganoxia  anoxie  
缺血缺血quē xuèlack of blood    
羊瘙痒症羊瘙痒症yáng sào yǎng zhèngscrapie (prion disease of sheep)    
美人鱼综合症美人魚綜合症měi rén yú zōng hé zhèngSirenomelia    
美尼尔氏综合症美尼爾氏綜合症měi ní ěr shì zōng hé zhèngMénière's    
老年性痴呆症老年性痴獃症lǎo nián xìng chī dāi zhèngsenile dementia    
老年痴呆症老年痴獃症lǎo nián chī dāi zhèngsenile dementia ; Alzheimer's disease  démence sénile; maladie d'Alzheimer  
职业倦怠症職業倦怠症zhí yè juàn dài zhèngprofessional boredom syndrome    
肌肉萎缩症肌肉萎縮症jī ròu wēi suō zhèngmuscular dystrophy    
肥胖症肥胖症féi pàng zhèngobesity    
肽聚糖肽聚糖tài jù tángpeptidoglycan (PG) or murein (polymer of sugars and amino acids forming cell wall)    
胆石症膽石症dǎn shí zhènggallstone    
胎儿酒精综合症胎兒酒精綜合症tāi ér jiǔ jīng zōng hé zhèngfetal    
胶乳膠乳jiāo rǔlatex    
脂多糖脂多糖zhī duō tánglipopolysaccharide    
脑充血腦充血nǎo chōng xuèstroke ; cerebral hemorrhage    
脑出血腦出血nǎo chū xuècerebral hemorrhage    
脑溢血脑溢血nǎo yì xuècerebral hemorrhage ; stroke    
脑血管屏障腦血管屏障nǎo xuè guǎn píng zhàngblood brain barrier    
脑血管疾病腦血管疾病nǎo xuè guǎn jí bìngcerebrovascular disease    
脑贫血腦貧血nǎo pín xuècerebral anemia    
脱氧核糖脫氧核糖tuō yǎng hé tángdeoxyribose  désoxyribose;  
脱氧核糖核酸脫氧核糖核酸tuō yǎng hé táng hé suānDNA  désoxyribonucléique  
脱氧脱糖核酸脫氧脫糖核酸tuō yǎng tuō táng hé suāndeoxyribonucleic acid (DNA)    
腐乳腐乳fǔ rǔpickled tofu    
腕隧道症候群腕隧道症候群wàn suì dào zhèng hòu qúncarpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve) ; median neuropathy at the wrist    
腥风血雨腥風血雨xīng fēng xuè yǔlit. foul wind and bloody rain; fig. reign of terror; carnage    
腰椎间盘突出症腰椎間盤突出症yāo zhuī jiān pán tū chū zhèngherniated lumbar disc  hernie discale lombaire  
膏血膏血gāo xuèlit. fat and blood ; fruit of one's hard labor ; flesh and blood    
自闭症自閉症zì bì zhèngautism    
花粉症花粉症huā fěn zhènghay fever ; seasonal allergic rhinitis    
苯酮尿症苯酮尿症běn tóng niào zhèngphenylketonuria (PKU)  phénylkétonurie;  
茹毛饮血茹毛飲血rú máo yǐn xuèdevour raw meat and fowl (of savages)    
葡糖葡糖pú tángglucose C6H12O6 ; abbr. for 葡萄糖    
葡糖胺葡糖胺pú táng ànglucosamine ; abbr. for 葡萄糖胺    
葡萄糖葡萄糖pú tao tángglucose C6H12O6  glucose;  
葡萄糖耐量异常葡萄糖耐量異常pú tao táng nài liáng yì chángimpaired    
葡萄糖耐量试验葡萄糖耐量試驗pú tao táng nài liáng shì yànglucose    
葡萄糖胺葡萄糖胺pú tao táng ànglucosamine (C6H13NO5) ; also written 氨基葡萄糖    
蔗糖蔗糖zhè tángcane sugar ; sucrose  sucre de canne;  
藻类去氧核糖核酸病毒科藻類去氧核糖核酸病毒科zǎo lèi qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kēPhycodnaviridae    
蚕豆症蠶豆症cán dòu zhèngG6PD deficiency    
蛛网膜下腔出血蛛網膜下腔出血zhū wǎng mó xià qiāng chū xuèsubarachnoid  hémorragie méningée  
蟠尾丝虫症蟠尾絲蟲症pán wěi sī chóng zhèng"river blindness" or onchocerciasis, the second most common cause of blindness in humans, caused by the filarial parasite worm Onchocerca volvulus    
xuèblood ; informal colloquial and Taiwan pr. xie3 ; also pr. xue3  sang  
血中毒血中毒xuè zhòng dúblood poisoning    
血书血書xuè shūletter written in one's own blood, expressing determination, hatred, last wishes etc    
血亏血虧xuè kuīanemia    
血亲血親xuè qìngkin ; blood relation    
血亲复仇血親復仇xuè qīn fù chóublood or family feud (idiom)    
血债血債xuè zhàidebt of blood (after killing sb)    
血债累累血債累累xuè zhài lěi lěidebts of blood crying out for retribution    
血债血偿血債血償xuè zhài xuè chángA debt of blood must be paid in blood. ; Blood calls for blood.    
血债要用血来偿血債要用血來償xuè zhài yào yòng xuè lái chángA debt of blood must be paid in blood. ; Blood calls for blood.    
血债要用血来还血債要用血來還xuè zhài yào yòng xuè lái huánA debt of blood must be paid in blood. ; Blood calls for blood.    
血凝血凝xuè níngto coagulate    
血凝素血凝素xuè níng sùhemaglutinin (the H of virus such as bird flu H5N1)    
血制品血製品xuè zhì pǐnblood products  préparation sanguine;  
血压血壓xuè yāblood pressure  tension artérielle;  
血压计血壓計xuè yā jìblood pressure meter ; sphygmometer    
血友病血友病xuè yǒu bìnghemophilia  hémophilie  
血口血口xuè kǒubloody mouth (from devouring freshly killed prey)    
血口喷人血口噴人xuè kǒu pēn rénto spit blood (idiom); venomous slander ; malicious attacks    
血史血史xuè shǐhistory written in blood ; epic period of struggle and sacrifice    
血吸虫血吸蟲xuè xī chóngschistosoma    
血吸虫病血吸蟲病xuè xī chóng bìngschistosomiasis  schistosomiase; bilharziose  
血块血塊xuè kuàiblood clot  sang  
血型血型xuè xíngblood group ; blood type    
血塞血塞xuè sèblood obstruction    
血小板血小板xuè xiǎo bǎnblood platelet  plaquette sanguine; thrombocyte;  
血尿血尿xuè niàohematuria    
血崩血崩xuè bēngmetrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)    
血师血師xuè shīhematite Fe2O3    
血库血庫xuè kùblood bank    
血战血戰xuè zhànbloody battle    
血拼血拼xuè pīnshopping (loanword)    
血族血族xuè zúblood relations ; one's own flesh and blood ; kin    
血晕血暈xuè yūnbruising    
血本血本xuè běnhard-earned savings ; capital (arising from one's blood and sweat)    
血本无归血本無歸xuè běn wú guīto lose one's life savings (e.g. after a bankruptcy) ; no return for one's hard-earned savings    
血栓血栓xuè shuānblood clot ; thrombosis    
血栓形成血栓形成xuè shuān xíng chéngthrombosis    
血栓病血栓病xuè shuān bìngthrombosis    
血栓症血栓症xuè shuān zhèngthrombosis    
血案血案xuè ànmurder case  affaire de meurtre; drame sanglant;  
血气血氣xuè qìblood and vital breath ; bloodline (i.e. parentage) ; valor    
血气方刚血氣方剛xuè qì fāng gāngfull of sap (idiom); young and vigorous    
血氧含量血氧含量xuè yǎng hán liàngblood oxygen level    
血氧量血氧量xuè yǎng liàngblood oxygen content    
血水血水xuè shuǐthin blood ; watery blood    
血汗血汗xuè hànblood and sweat ; sweat and toil  sang et sueur; peines;  
血汗工厂血汗工廠xuè hàn gōng chǎngsweatshop    
血污血污xuè wūbloodstain    
血泊血泊xuè bóbloodbath ; pool of blood    
血泪血淚xuè lèitears of blood (symbol of extreme suffering) ; blood and tears    
血洗血洗xuè xǐblood purge ; massacre    
血流血流xuè liúblood flow    
血流漂杵血流漂杵xuè liú piāo chǔenough blood flowing to float pestles (idiom); rivers of blood ; blood bath    
血流量血流量xuè liú liàngblood flow    
血浆血漿xuè jiāngblood plasma    
血浓于水血濃於水xuè nóng yú shuǐblood is thicker than water ; fig. family ties are closer that social relations    
血液血液xuè yèblood  sang;  
血液凝结血液凝結xuè yè níng jiéblood clotting    
血液增强剂血液增強劑xuè yè zēng qiáng jìoxyglobin    
血液循环血液循環xuè yè xún huánblood circulation    
血液恐怖症血液恐怖症xuè yè kǒng bù zhèngblood phobia    
血液病血液病xuè yè bìngdisease of the blood    
血液透析血液透析xuè yè tòu xihemodialysis    
血液透析机血液透析機xuè yè tòu xi jīhemodialysis machine    
血淋巴血淋巴xuè lín bāhemolymph    
血淋淋血淋淋xuè lín líndripping with blood ; bloody (tragedy)    
血清血清xuè qīngserum ; blood serum  sérum  
血渍血漬xuè zìbloodstain    
血渍斑斑血漬斑斑xuè zì bān bānspattered in blood ; covered in bloodstains    
血球血球xuè qiúblood corpuscle ; hemocyte    
血田血田xuè tiánfield of blood ; battlefield ; hateful place ; Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7)    
血瘤血瘤xuè liúblood tumor ; angioma (tumor consisting of a mass of blood vessels)    
血癌血癌xuè áileukemia    
血皮草科血皮草科xuè pí cǎo kēHaemodoraceae    
血盆大口血盆大口xuè pén dà kǒubloody mouth wide open like a sacrificial bowl (idiom); ferocious mouth of beast of prey ; fig. greedy exploiter ; rapacious aggressor    
血祭血祭xuè jìblood sacrifice ; animal sacrifice (to a God or ancestral spirit)    
血竭血竭xuè jiédragon's blood (bright red tree resin)    
血管血管xuè guǎnvein ; artery  vaisseau sanguin;  
血管性痴呆血管性痴呆xuè guǎn xìng chī dāimulti-infarct  démence vasculaire  
血管粥样硬化血管粥樣硬化xuè guǎn zhōu yàng yìng huàatherosclerosis ; hardening of the arteries    
血红素血紅素xuè hóng sùhemoglobin  ferrohème;  
血红蛋白血紅蛋白xuè hóng dàn báihemoglobin  hémoglobine  
血细胞血細胞xuè xì bāoblood cell    
血统血統xuè tǒngblood relationship ; lineage ; parentage  sang; origine;  
血统论血統論xuè tǒng lùnclass division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the cultural revolution    
血继限界血繼限界xuè jì xiàn jièkekkei    
血缘血緣xuè yuánbloodline    
血缘关系血緣關係xuè yuán guān xìblood relation ; consanguinity    
血肉血肉xuè ròuflesh  chair et sang;  
血肉模糊血肉模糊xuè ròu mó huto be badly mangled or mutilated (idiom)    
血肉横飞血肉橫飛xuè ròu héng fēiflesh and blood flying (idiom); carnage ; people blown to pieces    
血肉相连血肉相連xuè ròu xiāng liánone's own flesh and blood (idiom); closely related    
血肠血腸xuè chángblood sausage ; blutwurst ; black pudding    
血肿血腫xuè zhǒnghematoma ; swelling of soft tissue due to internal hemorrhage    
血胸血胸xuè xiōngblood in the pleural cavity    
血脂血脂xuè zhīblood lipid    
血脂障碍血脂障礙xuè zhī zhàng àidyslipidemia    
血脉血脈xuè màiblood vessels    
血腥血腥xuè xīngreeking of blood ; bloody (events)  sanglant; sanguinaire;  
血腥味血腥味xuè xīng wèismell of blood    
血腥玛丽血腥瑪麗xuè xīng mǎ lìBloody Mary    
血色血色xuè sècolor (of one's skin, a sign of good health) ; red of cheeks    
血色素血色素xuè sè sùhematin (blood pigment) ; heme ; hemoglobin ; also written 血紅蛋白|血红蛋白    
血色素沉积症血色素沉積症xuè sè sù chén jī zhènghemochromatosis  hemochromatosis  
血蓝素血藍素xuè lán sùhemocyanin (protein in the blood of molluscs etc with a respiratory function similar to hemoglobin)    
血衣血衣xuè yībloody garment    
血衫血衫xuè shānbloodstained shirt ; bloody garment    
血证血證xuè zhèngevidence of murder ; bloodstain evidence    
血象血象xuè xiànghemogram ; picture of blood used in medical research    
血账血賬xuè zhàngdebt of blood (after killing sb)    
血路血路xuè lùdesperate getaway (from a battlefield) ; to cut a bloody path out of a battlefield    
血迹血跡xuè jìbloodstain    
血迹斑斑血跡斑斑xuè jì bān bānbloodstained    
血郁血鬱xuè yùstagnant blood (in traditional Chinese medicine)    
血钻血鑽xuè zuànblood diamond ; conflict diamond    
血雨血雨xuè yǔrain of blood ; heavy rain colored by loess sandstorm    
补血補血bǔ xuèenrich the blood  tonifier le sang  
表达失语症表達失語症biǎo dá shī yǔ zhèngexpressive aphasia    
被爱妄想症被愛妄想症bèi ài wàng xiǎng zhèngerotomania  érotomanie  
裘馨氏肌肉萎缩症裘馨氏肌肉萎縮症qiú xīn shì jī ròu wēi suō zhèngDuchenne muscular dystrophy  Dystrophie musculaire de Duchenne  
裸露核糖核酸病毒裸露核糖核酸病毒luǒ lù hé táng hé suān bìng dúNarnaviridae    
西半球西半球xī bàn qiúWestern Hemisphere  hémisphère ouest;  
西奈半岛西奈半島xī nài bàn dǎoSinai Peninsula  péninsule du Sinaï;  
见血封喉見血封喉jiàn xuè fēng hóuupas    
见血封喉树見血封喉樹jiàn xuè fēng hóu shùAntiaris toxicaria (botany)  Antiaris toxicaria (botanique)  
视神经乳头視神經乳頭shì shén jīng rǔ tóuoptic disk (terminal of the optic nerve on the retina)    
言语失常症言語失常症yán yǔ shī cháng zhèngspeech defect    
语音失语症語音失語症yǔ yīn shī yǔ zhèngphonetic aphasia    
诺曼底半岛諾曼底半島nuò màn dǐ bàn dǎoNormandy peninsula    
败血症敗血症bài xuè zhèngsepticaemia  septicémie  
贫血貧血pín xuèanemia  anémie;  
贫血性坏死貧血性壞死pín xuè xìng huài sǐanemic necrosis    
贫血症貧血症pín xuè zhènganemia    
赤藓糖醇赤蘚糖醇chì xiǎn táng chúnerythritol, a sugar alcohol    
路怒症路怒症lù nù zhèngroad rage    
躁狂抑郁症躁狂抑鬱症zào kuáng yì yù zhèngmanic depression    
躁狂症躁狂症zào kuáng zhèngmania ; manic episode    
转化糖轉化糖zhuǎn huà tánginverted sugar    
软糖軟糖ruǎn tángsoft candy (gummi candy, gumdrop, jellybean etc)    
输血輸血shū xuèto transfuse blood ; to give aid and support    
辽东半岛遼東半島liáo dōng bàn dǎoLiaodong Peninsula    
过半過半guò bànover fifty percent ; more than half    
造血造血zào xuèto make blood (function of bone marrow)    
造血干细胞造血幹細胞zào xuè gàn xì bāoblood generating stem cells (in bone marrow)    
酪乳酪乳lào rǔbuttermilk    
酮糖酮糖tóng tángketose, monosaccharide containing ketone group    
酸乳酸乳suān rǔyogurt    
酸乳酪酸乳酪suān rǔ làoyogurt    
醛糖醛糖quán tángaldose, monosaccharide containing aldehyde group -COH    
重症重症zhòng zhèngacute (of medical condition) ; grave    
钟乳石鐘乳石zhōng rǔ shístalactite    
铁血宰相鐵血宰相tiě xuè zǎi xiàngIron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890    
镰刀细胞贫血鐮刀細胞貧血lián dāo xì bāo pín xuèsickle cell anemia    
镰形血球贫血症鐮形血球貧血症lián xíng xuè qiú pín xuè zhèngsickle-cell anaemia ; sickle-cell disease    
镰状细胞血症鐮狀細胞血症lián zhuàng xì bāo xuè zhèngsickle cell anemia    
防血凝防血凝fáng xuè nínganti-coagulant    
阿兹海默症病患阿茲海默症病患à zī hǎi mò zhèng bìng huànAlzheimer's disease    
阿尔茨海默氏症阿爾茨海默氏症ā ěr cí hǎi mò shì zhèngAlzheimer's disease ; senile dementia    
阿尔茨海默症阿爾茨海默症ā ěr cí hǎi mò zhèngAlzheimer's disease ; senile dementia    
阿拉伯半岛阿拉伯半島ā lā bó bàn dǎoArabian Peninsula    
阿拉伯糖阿拉伯糖ā lā bó tángarabinose (type of sugar)    
降血压药降血壓藥jiàng xuè yā yàoantihypertensive drug    
降血钙素降血鈣素jiàng xuè gài sùcalcitonin    
险症險症xiǎn zhèngcritical illness    
隆乳隆乳lóng rǔbreast enlargement    
隆乳手术隆乳手術lóng rǔ shǒu shùbreast enlargement operation ; boob job    
隐血隱血yǐn xuèoccult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding)    
障碍性贫血障礙性貧血zhàng ài xìng pín xuèaplastic anemia (med.)    
雷州半岛雷州半島léi zhōu bàn dǎoLeizhou Peninsula    
韩半岛韓半島hán bàn dǎoKorean peninsula (esp. South Korean usage)    
顽症頑症wán zhèngstubborn illness ; disease that is difficult to treat    
颅内出血顱內出血lú nèi chū xuèintracranial    
马来半岛馬來半島mǎ lái bàn dǎoMalayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945)    
验血驗血yàn xuèblood test  analyse du sang; examen du sang; analyse de san;  
骨血骨血gǔ xuèflesh and blood ; one's offspring    
骨质疏松症骨質疏鬆症gǔ zhí shū sōng zhèngosteoporosis    
高大罂粟花综合症高大罌粟花綜合症gāo dà yīng sù huā zōng hé zhèngtall    
高果糖玉米糖浆高果糖玉米糖漿gāo guǒ táng yù mǐ táng jiānghigh-fructose corn syrup (HFCS)  sirop de maïs à haute teneur en fructose (HFCS)  
高胆固醇血症高膽固醇血症gāo dǎn gù chún xuè zhènghypercholesterolemia    
高脂血症高脂血症gāo zhī xuè zhènghigh blood fat disease ; hyperlipidemia ; hypertriglyceridemia    
高血压高血壓gāo xuè yāhigh blood pressure ; hypertension  hypertension;  
高血糖高血糖gāo xuè tánghyperglycemia ; abnormally high blood sugar level    
高铁血红蛋白高鐵血紅蛋白gāo tiě xuè hóng dàn báihemoglobin  hémoglobine  
鲜血鮮血xiān xuèblood  sang;  
鲜血淋漓鮮血淋漓xiān xiě lín líto be drenched with blood ; dripping blood    
鸡血石雞血石jī xuè shíbloodstone ; red-fleck chalcedony, used for carving seals ; (mineral.) heliotrope    
麦乳精麥乳精mài rǔ jīngmalt milk extract    
麦芽糖麥芽糖mài yá tángmaltose (sweet syrup)    
麦芽糖醇麥芽糖醇mài yá táng chúnmaltitol, a sugar alcohol    
黑天半夜黑天半夜hēi tiān bàn yèlit. the black sky of midnight ; very late at night (idiom)    
黑尿症黑尿症hēi niào zhèngalkaponuria    
黑糖黑糖hēi tángunrefined sugar ; brown sugar    
鼻出血鼻出血bí chū xuènosebleed    
龙血树龍血樹lóng xuè shùdragon tree ; Dracaena (botany)    

Chinese | Chinese Bible | chinois, Chine | prenom chinois
Chinese Dictionary 2006 - 2010  © chinesedic.com
法语词典   english - chinese dictionary   dictionnaire francais - chinois

MADE WITH


Top Asie - Annuaire Asiatique [Asie, japon, Chine, Inde, Corée]