Simplified ![]() | Traditional | Pinyin ![]() | English | French |
| 肺结核病 | 肺結核病 | fèi jié hé bìng | tuberculosis, TB | |
| 不扩散核武器条约 | 不擴散核武器條約 | bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē | Nuclear Non-Proliferation Treaty | |
| 不结果 | 不結果 | bù jié guǒ | fruitless | |
| 不结盟 | 不結盟 | bù jié méng | nonalignment | non-alignement |
| 不结盟运动 | 不結盟運動 | bù jié méng yùn dòng | nonaligned movement | |
| 东方马脑炎病毒 | 東方馬腦炎病毒 | dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú | eastern equine encephalitis (EEE) virus | |
| 丧心病狂 | 喪心病狂 | sāng xīn bìng kuáng | frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous ; loss of reason ; insane ; crazed cruelty | devenir forcené et perverti; persister dans le mal; agir sans scrupule(ou : sans vergogne); |
| 中国核能总公司 | 中國核能總公司 | zhōng guó hé néng zǒng gōng sī | China National Nuclear Corporation (CNNC) | Société nucléaire nationale de Chine |
| 中度性肺水肿 | 中度性肺水腫 | zhōng dù xìng fèi shuǐ zhǒng | toxic pulmonary edema | Ådème pulmonaire |
| 中核市 | 中核市 | zhōng hé shì | core | |
| 临渊羡鱼不如退而结网 | 臨淵羨魚不如退而結網 | lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng | rather than admiring fish, go home and weave a net | |
| 主谓结构 | 主謂結構 | zhǔ wèi jié gòu | subject-predicate construction | |
| 久病 | 久病 | jiǔ bìng | my old illness ; chronic condition | |
| 久病成医 | 久病成醫 | jiǔ bìng chéng yī | (proverb) a long illness makes the patient into a doctor | |
| 乙状结肠 | 乙狀結腸 | yǐ zhuàng jié cháng | sigmoid colon (anatomy) ; bent colon, linking the descending colon to the rectum | |
| 乳头多瘤空泡病毒 | 乳頭多瘤空泡病毒 | rǔ tóu duō liú kōng pào bìng dú | Papovavirus | |
| 了结 | 了結 | liǎo jié | to settle ; to finish ; to conclude ; to wind up | mettre fin à ; en finir avec |
| 五碳糖 | 五碳糖 | wǔ tàn táng | pentose (CH20)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2] | |
| 五结 | 五結 | wǔ jié | Wujie or Wuchieh township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan | |
| 五结乡 | 五結鄉 | wǔ jié xiāng | Wujie or Wuchieh township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan | |
| 五脏 | 五臟 | wǔ zàng | five viscera of traditional Chinese medicine, namely: heart 心[xin1], liver 肝[gan1], spleen 脾[pi2], lungs 肺[fei4] and kidneys 腎|肾[shen4] | les cinq viscères (coeur, foie, rate, poumons et reins) |
| 交结 | 交結 | jiāo jié | to associate with ; to mix with ; to connect | |
| 产品结构 | 產品結構 | chǎn pǐn jié gòu | product mix | |
| 人类乳突病毒 | 人類乳突病毒 | rén lèi rǔ tū bìng dú | human papillomavirus (HPV) | virus du papillome humain (VPH) |
| 人类免疫缺陷病毒 | 人類免疫缺陷病毒 | rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú | human immunodeficiency virus (HIV) | |
| 代数结构 | 代數結構 | dài shù jié gòu | algebraic structure | |
| 以西结书 | 以西結書 | yǐ xī jié shū | Book of Ezekiel | |
| 伊科病毒 | 伊科病毒 | yī kē bìng dú | echovirus (RNA virus in genus Enterovirus) | |
| 伏隔核 | 伏隔核 | fú gé hé | nucleus | |
| 传染病 | 傳染病 | chuán rǎn bìng | infectious disease ; contagious disease ; pestilence | maladie contagieuse; |
| 传染病学 | 傳染病學 | chuán rǎn bìng xué | epidemiology | |
| 伤病员 | 傷病員 | shāng bìng yuán | the sick and the wounded | |
| 似核 | 似核 | sì hé | nucleoid (of prokaryotic cell) | |
| 佝偻病 | 佝僂病 | kòu lǚ bìng | rickets | rachitisme |
| 俄底浦斯情结 | 俄底浦斯情結 | é dǐ pǔ sī qíng jié | Oedipus complex | Complexe d'Oedipe |
| 信使核糖核酸 | 信使核糖核酸 | xìn shǐ hé táng hé suān | messenger RNA, mRNA | |
| 克山病 | 克山病 | kè shān bìng | Keshan | |
| 克汀病 | 克汀病 | kè tīng bìng | cretinism | |
| 克沙奇病毒 | 克沙奇病毒 | kè shā qí bìng dú | Coxsackievirus | |
| 克隆氏病 | 克隆氏病 | kè lóng shì bìng | Crohn's disease | |
| 全面禁止核试验条约 | 全面禁止核試驗條約 | quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē | Comprehensive Test Ban Treaty | |
| 六神 | 六神 | liù shén | six vital organs of the body ruled by the six Daoist deities: heart 心[xin1], lungs 肺[fei4], liver 肝[gan1], kidneys 腎|肾[shen4], spleen 脾[pi2] and gall bladder 膽|胆[dan3] | |
| 兵连祸结 | 兵連禍結 | bīng lián huò jié | ravaged by successive wars ; war-torn ; war-ridden | ravagé par des guerres successives; déchirées par la guerre |
| 具结 | 具結 | jù jié | to bind over (as surety) ; to sign an undertaking | |
| 养病 | 養病 | yǎng bìng | to recuperate ; to convalesce ; to take care of one's health after illness | se soigner |
| 兽病理学 | 獸病理學 | shòu bìng lǐ xué | veterinary pathology | |
| 内核 | 內核 | nèi hé | kernel (computer science) | |
| 内部结构 | 內部結構 | nèi bù jié gòu | internal structure ; internal composition | |
| 军事核大国 | 軍事核大國 | jūn shì hé dà guó | military nuclear power | |
| 军团菌病 | 軍團菌病 | jūn tuán jūn bìng | legionnaires' disease | |
| 冠心病 | 冠心病 | guān xīn bìng | coronary heart disease | cardiopathie coronaire |
| 冻结 | 凍結 | dòng jié | to freeze (loan, wage, price etc) | geler; congeler ; bloquer; immobiliser; |
| 准稳旋涡结构 | 準穩旋渦結構 | zhǔn wěn xuán wō jié gòu | quasi-stationary spiral structure QSSS (astrophysics) | |
| 减压病 | 減壓病 | jiǎn yā bìng | decompression sickness ; the bends ; also 減壓癥|减压症[jian3 ya1 zheng4] | |
| 减压症 | 減壓症 | jiǎn yā zhèng | decompression sickness ; the bends ; also 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4] | |
| 减核 | 減核 | jiǎn hé | reduce nuclear weapons | |
| 凝结 | 凝結 | níng jié | to condense ; to solidify ; to coagulate ; clot (of blood) | se solidifier; prendre; se cailler; se congeler; |
| 凭轼结辙 | 憑軾結轍 | píng shì jié zhé | to drive non-stop as fast as one can (idiom) | |
| 出毛病 | 出毛病 | chū máo bìng | a problem appears ; to break down | être en panne ; aller mal ; se déranger |
| 出自肺腑 | 出自肺腑 | chū zì fèi fǔ | from the bottom of one’s heart (idiom) | |
| 分体病毒科 | 分體病毒科 | fēn tǐ bìng dú kē | Partitiviridae | |
| 分布式结构 | 分佈式結構 | fēn bù shì jié gòu | distributed architecture | |
| 分布连结网络 | 分布連結網絡 | fēn bù lián jié wǎng luò | distributed connectionist network | |
| 切中时病 | 切中時病 | qiè zhòng shí bìng | to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home ; to hit the nail on the head (in an argument) | |
| 初步核算 | 初步覈算 | chū bù hé suàn | initial estimate | |
| 副黏液病毒 | 副黏液病毒 | fù nián yè bìng dú | paramyxovirus | |
| 加护病房 | 加護病房 | jiā hù bìng fáng | intensive care (in hospital) | soins intensifs (à l'hôpital) |
| 动词结构 | 動詞結構 | dòng cí jié gòu | verbal construction (clause) | |
| 劳逸结合 | 勞逸結合 | láo yì jié hé | to strike a balance between work and rest (idiom) | combiner le travail avec le repos ; faire alterner raisonnablement travail et repos |
| 勾结 | 勾結 | gōu jié | to collude with ; to collaborate with ; to gang up with | être de connivence; |
| 包治百病 | 包治百病 | bāo zhì bǎi bìng | guarantee to cure all diseases | garantie de guérir tous les maux |
| 北京核武器研究所 | 北京核武器研究所 | běi jīng hé wǔ qì yán jiù suǒ | Nuclear Weapon Institute in Beijing | |
| 千吨级核武器 | 千噸級核武器 | qiān dūn jí hé wǔ qì | kiloton weapon | des kilotonnes d'armes nucléaires |
| 升结肠 | 升結腸 | shēng jié cháng | ascending colon (anatomy) ; first section of large intestine | |
| 单核细胞 | 單核細胞 | dān hé xì bāo | monocyte ; mononuclear cell | |
| 单核细胞增多症 | 單核細胞增多症 | dān hé xì bāo zēng duō zhèng | mononucleosis | |
| 单纯疱疹病毒 | 單純皰疹病毒 | dān chún pào zhěn bìng dú | herpes simplex virus (HSV, med.) | |
| 卧病 | 臥病 | wò bìng | ill in bed ; bed-ridden | |
| 危重病人 | 危重病人 | wēi zhòng bìng rén | critically ill patient | patient gravement malade |
| 却病 | 卻病 | què bìng | to prevent or treat a disease | |
| 原子核 | 原子核 | yuán zǐ hé | atomic nucleus | noyau atome; noyau atomiqu; |
| 原核 | 原核 | yuán hé | prokaryotic (cell) | pronucléus; |
| 原核生物 | 原核生物 | yuán hé shēng wù | prokaryote | procaryote; protocaryote; pseudo-caryote; |
| 原核生物界 | 原核生物界 | yuán hé shēng wù jiè | Kingdom Monera ; prokaryote | |
| 原核细胞 | 原核細胞 | yuán hé xì bāo | prokaryote ; prokaryotic cell | |
| 原核细胞型微生物 | 原核細胞型微生物 | yuán hé xì bāo xíng wēi shēng wù | prokaryotic cell type microorganism | |
| 去氧核糖核酸 | 去氧核糖核酸 | qù yǎng hé táng hé suān | deoxyribonucleic acid ; DNA | acide désoxyribonucléique;ADN |
| 双核 | 雙核 | shuāng hé | dual core (computing) | |
| 双链核酸 | 雙鏈核酸 | shuāng liàn hé suān | double chain nucleic acid (refer to the double helix DNA as opposed to single chain RNA 單鏈|单链[dan1 lian4]) | |
| 反录病毒 | 反錄病毒 | fǎn lù bìng dú | reverse transcription virus ; retrovirus | |
| 反核 | 反核 | fǎn hé | anti-nuclear (e.g. protest) | |
| 反转录病毒 | 反轉錄病毒 | fǎn zhuǎn lù bìng dú | retrovirus | |
| 发展核武器 | 發展核武器 | fā zhǎn hé wǔ qì | to develop nuclear weapons | |
| 发病 | 發病 | fā bìng | onset ; outbreak (of a disease) | atteinte; accès; attaque |
| 发病率 | 發病率 | fā bìng lù | incidence of a disease ; disease rate | morbidité |
| 受病 | 受病 | shòu bìng | to fall ill | |
| 可结合性 | 可結合性 | kě jié hé xìng | associativity (xy)z = x(yz) (math.) | |
| 同病相怜 | 同病相憐 | tóng bìng xiāng lián | fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company | sympathiser avec ses compagnons de misère ; être logé à la même enseigne ; Ceux qui ont le même sort sympathisent. |
| 呼吸系统疾病 | 呼吸系統疾病 | hū xī xì tǒng jí bìng | respiratory | respiratoire |
| 哮喘病 | 哮喘病 | xiào chuǎn bìng | asthma | |
| 喉结 | 喉結 | hóu jié | Adam's Apple ; laryngeal prominence | pomme de l'Adam; la pomme d'Adam; |
| 团结 | 團結 | tuán jié | a rally ; to hold a rally ; to join forces | unir; s'unir; |
| 团结就是力量 | 團結就是力量 | tuán jié jiù shì lì liang | Unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) | |
| 团结工会 | 團結工會 | tuán jié gōng huì | Solidarity (Polish worker's union) | |
| 国际原子能结构 | 國際原子能結構 | guó jì yuán zǐ néng jié gòu | International Atomic Energy Agency (IAEA) | Agence internationale de l'énergie atomique (l'AIEA) |
| 土洋结合 | 土洋結合 | tǔ yáng jié hé | combining native and foreign methods (idiom); sophisticated and many-sided | |
| 地下核爆炸 | 地下核爆炸 | dì xià hé bào zhà | nuclear underground burst ; underground nuclear explosion | explosion nucléaire souterraine |
| 地下核试验 | 地下核試驗 | dì xià hé shì yàn | underground nuclear test | essai nucléaire souterrain; essai nucléaire souterraine; |
| 地核 | 地核 | dì hé | core of the earth (geology) | |
| 地面核爆炸 | 地面核爆炸 | dì miàn hé bào zhà | surface nuclear explosion | |
| 坏血病 | 壞血病 | huài xuè bìng | scurvy | |
| 埃博拉病毒 | 埃博拉病毒 | āi bó lā bìng dú | Ebola virus | virus Ebola |
| 基础结构 | 基礎結構 | jī chǔ jié gòu | infrastructure | |
| 复核 | 復覈 | fù hé | to reconsider ; to reexamine ; to review (e.g. a report prior to accepting it) | réviser; réexaminer; vérifier; |
| 多去氧核糖核酸病毒科 | 多去氧核糖核酸病毒科 | duō qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kē | polydnavirus | |
| 多发病 | 多發病 | duō fā bìng | frequently re-occurring disease | |
| 多形核白细胞 | 多形核白細胞 | duō xíng hé bái xì bāo | polymorphonuclear leukocyte | |
| 多愁多病 | 多愁多病 | duō chóu duō bìng | much sorrows and illness (idiom); melancholy and weakly | |
| 大便秘结 | 大便祕結 | dà biàn mì jié | constipation | |
| 大叶性肺炎 | 大葉性肺炎 | dà yè xìng fèi yán | lobar pneumonia | pneumonie (lobaire, franche); |
| 大气层核试验 | 大氣層核試驗 | dà qì céng hé shì yàn | atmospheric nuclear test | essais nucléaires atmosphériques |
| 大气结冰 | 大氣結冰 | dà qì jié bīng | atmospheric | givrage atmosphérique |
| 大病 | 大病 | dà bìng | serious illness | |
| 天花病毒 | 天花病毒 | tiān huā bìng dú | variola virus | |
| 奇昆古尼亚病毒 | 奇昆古尼亞病毒 | qí kūn gǔ ní yà bìng dú | Chikungunya virus | |
| 套结 | 套結 | tào jié | a noose | |
| 奥斯卡级核潜艇 | 奧斯卡級核潛艇 | ào sī kǎ jí hé qián tǐng | Oscar | |
| 委内瑞拉马脑炎病毒 | 委內瑞拉馬腦炎病毒 | wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú | Venezuelan equine encephalitis (VEE) virus | Virus équin vénézuélien d'encéphalite |
| 完结 | 完結 | wán jiē | to finish ; to conclude ; completed | terminer; prendre fin; finir; |
| 宏病毒 | 宏病毒 | hóng bìng dú | macro virus (computing) | |
| 定结 | 定結 | dìng jié | Dinggyê county, Tibetan: Gding skyes rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet | |
| 定结县 | 定結縣 | dìng jié xiàn | Dinggyê county, Tibetan: Gding skyes rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet | |
| 审核 | 審覈 | shěn hé | see 審核|审核[shen3 he2] | examiner et vérifier; |
| 审结 | 審結 | shěn jié | to adjudicate ; to finish a trial ; to try and pass verdict | |
| 客户服务器结构 | 客戶服務器結構 | kè hù fú wù qì jié gòu | client server architecture | |
| 害病 | 害病 | hài bìng | to fall sick ; to contract an illness | |
| 害相思病 | 害相思病 | hài xiāng sī bìng | sick with love | |
| 密闭式循环再呼吸水肺系统 | 密閉式循環再呼吸水肺系統 | mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng | closed-circuit rebreather scuba (diving) | |
| 导弹核潜艇 | 導彈核潛艇 | dǎo dàn hé qián tǐng | nuclear-powered missile submarine | |
| 小儿软骨病 | 小兒軟骨病 | xiǎo ér ruǎn gǔ bìng | rickets (medicine) | |
| 小儿麻痹病毒 | 小兒麻痺病毒 | xiǎo ér má bì bìng dú | poliovirus | |
| 小型核武器 | 小型核武器 | xiǎo xíng hé wǔ qì | mini-nuke | |
| 小病 | 小病 | xiǎo bìng | minor illness ; indisposition | |
| 小结 | 小結 | xiǎo jié | summary ; short ; brief ; wrap-up | bref bilan; résumé; |
| 少阳病 | 少陽病 | shǎo yáng bìng | name of disease in traditional Chinese medicine | |
| 局部连结网络 | 局部連結網絡 | jú bù lián jié wǎng luò | local connectionist network | |
| 巨型结构 | 巨型結構 | jù xíng jié gòu | megastructure | |
| 巨细胞病毒 | 巨細胞病毒 | jù xì bāo bìng dú | cytomegalovirus (CMV) | cytomégalovirus |
| 巨细胞病毒视网膜炎 | 巨細胞病毒視網膜炎 | jù xì bāo bìng dú shì wǎng mò yán | Cytomegalovirus retinitis, a disease of the retina that can lead to blindness ; CMV retinitis | |
| 巴巴结结 | 巴巴結結 | bā bā jiē jiē | to manage with difficulty ; only just getting by ; in a difficult position | |
| 巴结 | 巴結 | bā jié | to fawn on ; to curry favor with ; to make up to | obséquiosité |
| 巴贝西亚原虫病 | 巴貝西亞原蟲病 | bā bèi xī yà yuán chóng bìng | babesiosis | Babesiosis ; babésiose |
| 布尼亚病毒 | 布尼亞病毒 | bù ní yà bìng dú | the bunyaviridae family of viruses | |
| 布氏杆菌病 | 布氏桿菌病 | bù shì gān jūn bìng | brucellosis (undulant fever or Mediterranean fever) | fièvre méditerranéenne; septicémie de Bruce; |
| 布鲁氏菌病 | 布魯氏菌病 | bù lǔ shì jūn bìng | Brucella | brucellose |
| 帕金森病 | 帕金森病 | pà jīn sēn bìng | Parkinson's disease | |
| 带病 | 帶病 | dài bìng | to carry a disease ; carrier ; vector | |
| 常见病 | chángjiàn bìng | maladie courante; | ||
| 广结良缘 | 廣結良緣 | guǎng jié liáng yuán | to earn people’s praise through one’s good deeds (idiom) | |
| 庖疹病毒 | 庖疹病毒 | páo zhěn bìng dú | herpes virus | |
| 弃核 | 棄核 | qì hé | to renounce nuclear weapons | |
| 弊病 | 弊病 | bì bìng | malady ; evil ; malpractice ; drawback ; disadvantage | abus; vice; mal ; inconvénient; |
| 张口结舌 | 張口結舌 | zhāng kǒu jié shé | agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words ; gaping and speechless | ne savoir que répondre ; rester interdit |
| 张灯结彩 | 張燈結彩 | zhāng dēng jié cǎi | be decorated with lanterns and colored banners | décorer de lanternes et de feston; décoré de lanternes et de rubans multicolore; |
| 归根结蒂 | 歸根結蒂 | guī gēn jié dì | ultimately ; in the final analysis ; after all ; when all is said and done | |
| 归结 | 歸結 | guī jié | to sum up ; to conclude ; in a nutshell ; the end (of a story) | résumer; en résumé; |
| 得病 | 得病 | dé bìng | to fall ill ; to contract a disease | attraper |
| 微小病毒科 | 微小病毒科 | wēi xiǎo bìng dú kē | Picornaviridae (virus family including many human pathogens) ; small RNA virus | |
| 微微了了硅质尘异肺病 | 微微了了硅質塵異肺病 | wēi wēi liǎo liǎo guī zhì chén yì fèi bìng | pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis | |
| 德尔塔级核潜艇 | 德爾塔級核潛艇 | dé ěr tǎ jí hé qián tǐng | Delta | |
| 心理疾病 | 心理疾病 | xīn lǐ jí bìng | mental | |
| 心病 | 心病 | xīn bìng | anxiety ; sore point ; secret worry ; mental disorder ; heart disease (medicine) | |
| 心结 | 心結 | xīn jié | an issue that weighs heavily on one's mind ; preoccupation | |
| 心脏病 | 心臟病 | xīn zàng bìng | heart disease | maladie cardiaque; |
| 心血管疾病 | 心血管疾病 | xīn xuè guǎn jí bìng | cardiovascular disease | |
| 必然结果 | 必然結果 | bì rán jié guǒ | inevitable outcome ; inescapable consequence | |
| 思乡病 | 思鄉病 | sī xiāng bìng | homesick ; homesickness | |
| 急性病 | 急性病 | jí xìng bìng | acute illness ; fig. impetuous ; impatient | |
| 急性骨髓性白血病 | 急性骨髓性白血病 | jí xìng gǔ suǐ xìng bái xuè bìng | acute | leucémie myéloïde aiguë |
| 性疾病 | 性疾病 | xìng jí bìng | sexually transmitted disease ; venereal disease | |
| 性病 | 性病 | xìng bìng | sexually transmitted disease ; venereal disease | maladie vénérienne; |
| 总结 | 總結 | zǒng jié | to sum up ; to conclude ; summary ; resume | résumer; faire le bilan; bilan; |
| 恋母情结 | 戀母情結 | liàn mǔ qíng jié | Oedipus complex | Complexe d'Oedipe |
| 恐水病 | 恐水病 | kǒng shuǐ bìng | rabies | hydrophobie |
| 恙虫病 | 恙蟲病 | yàng chóng bìng | Scrub typhus ; Tsutsugamushi disease ; Mite-borne typhus fever | maladie de Kedani; |
| 恶病质 | 惡病質 | è bìng zhí | Cachexia (physical wasting associated with long-term illness) | cachexie |
| 患病 | 患病 | huàn bìng | to sicken ; to fall ill | souffrir d'une maladie; contracter une maladie; tomber malad; |
| 患病者 | 患病者 | huàn bìng zhě | person suffering (from a disease or poisoning) ; a patient | |
| 情结 | 情結 | qíng jié | complex (psychology) | complexe |
| 愁肠百结 | 愁腸百結 | chóu cháng bǎi jié | hundred knots of worry in one's intestines (idiom); weighed down with anxiety | |
| 慢性疾病 | 慢性疾病 | màn xìng jí bìng | a chronic illness ; a disease that takes effect slowly | |
| 慢性病 | 慢性病 | mànxìng bìng | a chronic illness ; a disease that takes effect slowly | maladies chroniques; |
| 戊糖 | 戊糖 | wù táng | pentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2] | |
| 成群结队 | 成群結隊 | chéng qún jié duì | making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers ; as a large crowd | en troupe; |
| 战术核武器 | 戰術核武器 | zhàn shù hé wǔ qì | tactical nuclear weapons | armes nucléaires tactiques; |
| 战略核力量 | 戰略核力量 | zhàn luè hé lì liang | strategic nuclear force | force nucléaire stratégique; |
| 战略核武器 | 戰略核武器 | zhàn luè hé wǔ qì | strategic nuclear weapon | armes nucléaires stratégique; |
| 手足口病 | 手足口病 | shǒu zú kǒu bìng | hand foot and mouth disease, HFMD, caused by a number of intestinal viruses, usually affecting young children | syndrome bouche-main-pied; |
| 打结 | 打結 | dǎ jié | tie a knot ; tie | arrêter |
| 扭结 | 扭結 | niǔ jié | to tangle up ; to twist together ; to wind | |
| 抗核加固 | 抗核加固 | kàng hé jiā gù | nuclear hardening | |
| 抗病 | 抗病 | kàng bìng | disease resistant | |
| 抗病毒 | 抗病毒 | kàng bìng dú | antiviral | |
| 抗病毒药 | 抗病毒藥 | kàng bìng dú yào | antivirals | |
| 抗精神病 | 抗精神病 | kàng jīng shén bìng | antipsychotic (drug) | |
| 抗震结构 | 抗震结构 | kàng zhèn jié gòu | earthquake resistant construction | |
| 抱病 | 抱病 | bào bìng | be ill ; be in bad health | être malade; |
| 拉沙病毒 | 拉沙病毒 | lā shā bìng dú | Lassa virus | virus de Lassa; |
| 拉结 | 拉結 | lā jié | Rachel | |
| 拓扑结构 | 拓撲結構 | tuò pū jié gòu | topological structure | |
| 挑毛病 | 挑毛病 | tiāo máo bìng | to nitpick ; petty criticism ; to nag | |
| 探病 | 探病 | tàn bìng | to visit a sick person or patient | |
| 搜索结果 | 搜索結果 | sōu suǒ jié guǒ | search result | |
| 攀高结贵 | 攀高結貴 | pān gāo jié guì | lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself to the rich and powerful ; social climbing | |
| 支原体肺炎 | 支原體肺炎 | zhī yuán tǐ fèi yán | Mycoplasma pneumonia | |
| 攻击型核潜艇 | 攻擊型核潛艇 | gōng jī xíng hé qián tǐng | nuclear-powered attack submarine | |
| 放射性核素 | 放射性核素 | fàng shè xìng hé sù | radioactive nuclide ; radionuclide | nucl(é)ide radioactif; radio-nuclide; radionucléide; |
| 放射病 | 放射病 | fàng shè bìng | radiation sickness | |
| 斐济病毒属 | 斐濟病毒屬 | fěi jì bìng dú shǔ | Fijivirus | |
| 新城病 | 新城病 | xīn chéng bìng | Newcastle Disease | maladie de Newcastle |
| 无核 | 無核 | wú hé | nonnuclear ; seedless (botany) | |
| 无核化 | 無核化 | wú hé huà | to make nuclear-free ; to de-nuclearize | |
| 无核区 | 無核區 | wú hé qū | nuclear weapon-free zone | |
| 无病呻吟 | 無病呻吟 | wú bìng shēn yín | to moan about imaginary illness ; fussing like a hypochondriac ; fig. sentimental nonsense | |
| 无病自灸 | 無病自灸 | wú bìng zì jiǔ | lit. to prescribe moxibustion for oneself when not ill; to cause oneself trouble with superfluous action | |
| 旧病 | 舊病 | jiù bìng | old illness ; former affliction | |
| 旧病复发 | 舊病復發 | jiù bìng fù fā | old illness recurs (idiom); a relapse ; fig. to repeat an old error ; the same old problem | |
| 昏睡病 | 昏睡病 | hūn shuì bìng | sleeping sickness ; African trypanosomiasis ; see also 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4] | |
| 春岑 | 春岑 | chūn cén | Hill of Spring (derivation of Tel Aviv 特拉維夫|特拉维夫 from the book of Ezekiel 以西結書|以西结书) | |
| 晶体结构 | 晶體結構 | jīng tǐ jié gòu | crystal structure | |
| 暴病 | 暴病 | bào bìng | sudden attack of a serious illness | maladie subite et violente |
| 有核国家 | 有核國家 | yǒu hé guó jiā | nuclear weapon states | |
| 有精神病 | 有精神病 | yǒu jīng shén bìng | insane | |
| 有结果 | 有結果 | yǒu jié guǒ | effective | |
| 朊病毒 | 朊病毒 | ruǎn bìng dú | prion (pathogen) | |
| 朝核问题 | 朝核問題 | cháo hé wèn tí | Korean nuclear problem | |
| 朝鲜核谈 | 朝鮮核談 | cháo xiǎn hé tán | talks on North Korea's nuclear program | |
| 木马病毒 | 木馬病毒 | mù mǎ bìng dú | Trojan horse (type of computer virus) | Cheval de Troie (type de virus informatique) |
| 未结束 | 未結束 | wèi jié shù | unfinished ; unresolved | |
| 板结 | 板結 | bǎn jié | harden | (d'un sol) dur; aride; improductif |
| 枯萎病 | 枯萎病 | kū wěi bìng | blight | |
| 染病 | 染病 | rǎn bìng | to catch an illness ; to get infected with a disease | attraper une maladie; |
| 查加斯病 | 查加斯病 | chá jiā sī bìng | Chagas disease ; American trypanosomiasis | |
| 查核 | 查覈 | chá hé | to check | |
| 柯沙奇病毒 | 柯沙奇病毒 | kē shā qí bìng dú | Coxsackievirus | |
| 柯萨奇病毒 | 柯薩奇病毒 | kē sà qí bìng dú | Coxsachie A intestinal virus | |
| 标称核武器 | 標稱核武器 | biāo chēng hé wǔ qì | nominal weapon | |
| 核 | 覈 | hé | to investigate thoroughly | vérifier; noyau; pépin; nucléaire; |
| 核不扩散 | 核不擴散 | hé bù kuò sàn | nuclear nonproliferation | |
| 核事件 | 核事件 | hé shì jiàn | nuclear incident | |
| 核仁 | 核仁 | hé rén | nucleolus (within nucleus of cell) | |
| 核僵持 | 核僵持 | hé jiāng chí | nuclear equipoise ; nuclear stalemate | |
| 核儿 | 核儿 | hú r | pit (stone of a fruit) | noyau |
| 核军备 | 核軍備 | hé jūn bèi | nuclear arms | |
| 核冬天 | 核冬天 | hé dōng tiān | nuclear winter | |
| 核准 | 核准 | hé zhǔn | to authorize ; to investigate then ratify | homologation; confirmation; confirmer |
| 核出口控制 | 核出口控制 | hé chū kǒu kòng zhì | nuclear export control | |
| 核分裂 | 核分裂 | hé fēn liè | nuclear fission | |
| 核动力 | 核動力 | hé dòng lì | nuclear powered | |
| 核动力推进 | 核動力推進 | hé dòng lì tuī jìn | nuclear | |
| 核动力攻击潜艇 | 核動力攻擊潛艇 | hé dòng lì gōng jī qián tǐng | nuclear attack submarine | sous-marin d'attaque nucléaire |
| 核动力潜艇 | 核動力潛艇 | hé dòng lì qián tǐng | nuclear submarine ; same as 核潛艇|核潜艇[he2 qian2 ting3] | sous-marin à propulsion nucléaire |
| 核动力航空母舰 | 核動力航空母艦 | hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn | nuclear-powered aircraft carrier | porte-avions à propulsion nucléaire |
| 核势 | 核勢 | hé shì | nuclear potential | potentiel nucléaire; potentielle nucléaire; |
| 核协议 | 核協議 | hé xié yì | nuclear agreement | |
| 核原料 | 核原料 | hé yuán liào | nuclear material | |
| 核反击 | 核反擊 | hé fǎn jī | nuclear counter strike | |
| 核反应 | 核反應 | hé fǎn yìng | nuclear reaction | |
| 核反应堆 | 核反應堆 | hé fǎn yìng duī | nuclear reactor | |
| 核发电 | 核發電 | hé fā diàn | nuclear power generation | |
| 核发电厂 | 核發電廠 | hé fā diàn chǎng | nuclear power plant | |
| 核变形 | 核變形 | hé biàn xíng | nuclear deformation | |
| 核合成 | 核合成 | hé hé chéng | nucleosynthesis | |
| 核四级共振 | 核四級共振 | hé sì jí gòng zhèn | nuclear quadrupole resonance (physics) | |
| 核国家 | 核國家 | hé guó jiā | nuclear nations | |
| 核地雷 | 核地雷 | hé dì léi | nuclear land mine ; nuclear mine | |
| 核均势 | 核均勢 | hé jūn shì | nuclear parity | |
| 核型 | 核型 | hé xíng | karyotype (genetics) | |
| 核大国 | 核大國 | hé dà guó | a nuclear power (country) | |
| 核威 | 核威 | hé wēi | nuclear strength ; nuclear might | |
| 核威慑 | 核威懾 | hé wēi shè | nuclear deterrence | |
| 核威慑力量 | 核威懾力量 | hé wēi shè lì liang | nuclear deterrent | force de dissuasion nucléaire |
| 核威慑政策 | 核威懾政策 | hé wēi shè zhéng cè | policy of nuclear intimidation | |
| 核子 | 核子 | hé zi | nuclear ; nucleus | nucléon |
| 核子医学 | 核子醫學 | hé zǐ yī xué | nuclear medicine | |
| 核定 | 覈定 | hé dìng | to audit and determine ; to check and ratify ; to appraise and decide ; determination ; on a deemed basis (taxation) ; to deem | examiner et approuver; prendre une décision après enquête; |
| 核实 | 覈實 | hé shí | to verify ; also written 核實|核实 | vérifier; |
| 核对 | 覈對 | hé duì | to check (figures) ; to audit | vérifier; |
| 核对峙 | 核對峙 | hé duì zhì | nuclear stalemate | |
| 核对帐目 | 核對帳目 | hé duì zhàng mù | to verify accounting records | |
| 核导弹 | 核導彈 | hé dǎo dàn | nuclear missile | |
| 核小体 | 核小體 | hé xiǎo tǐ | nucleosome | |
| 核屏蔽 | 核屏蔽 | hé píng bì | nuclear shielding | |
| 核工业 | 核工業 | hé gōng yè | nuclear industry | |
| 核工业部 | 核工業部 | hé gōng yè bù | Ministry of Nuclear Industry | |
| 核工程 | 核工程 | hé gōng chéng | nuclear engineering | |
| 核废物 | 核廢物 | hé fèi wù | nuclear waste | |
| 核弹 | 核彈 | hé dàn | nuclear warhead | ogive nucléaire; |
| 核弹头 | 核彈頭 | hé dàn tóu | nuclear reentry vehicle ; nuclear warhead | ogive nucléaire |
| 核当量 | 核當量 | hé dāng liáng | nuclear yield | |
| 核心 | 核心 | hé xīn | core ; nucleus | noyau; centre; |
| 核情报 | 核情報 | hé qíng bào | nuclear intelligence | renseignements nucléaires |
| 核战 | 核戰 | hé zhàn | nuclear warfare | |
| 核战争 | 核戰爭 | hé zhàn zhēng | nuclear | |
| 核战斗部 | 核戰斗部 | hé zhàn dǒu bù | nuclear warhead | |
| 核扩散 | 核擴散 | hé kuò sàn | nuclear proliferation | proflifération nucléaire |
| 核技术 | 核技術 | hé jì shù | nuclear technology | |
| 核推进 | 核推進 | hé tuī jìn | nuclear propulsion | |
| 核支援 | 核支援 | hé zhī yuán | nuclear support | |
| 核散射 | 核散射 | hé sàn shè | nuclear scattering | |
| 核易损性 | 核易損性 | hé yì sǔn xìng | nuclear vulnerability | vulnérabilité nucléaire |
| 核杀伤破坏估计 | 核殺傷破壞估計 | hé shā shāng pò huài gū jì | nuclear damage assessment | |
| 核查 | 覈查 | hé chá | examine ; inspect | examiner; |
| 核查制度 | 核查制度 | hé chá zhì dù | verification regime | |
| 核查小组 | 核查小組 | hé chá xiǎo zǔ | inspection team | |
| 核柱 | 核柱 | hé zhù | nuclear column | |
| 核桃 | 核桃 | hé tao | walnut | calot |
| 核桃仁 | 核桃仁 | hé tao rén | walnut kernel | |
| 核模型 | 核模型 | hé mó xíng | nuclear model | |
| 核武 | 核武 | hé wǔ | nuclear weapon | |
| 核武器 | 核武器 | hé wǔ qì | nuclear weapon | arme nucléaire; |
| 核武器事故 | 核武器事故 | hé wǔ qì shì gù | nuclear weapon accident | |
| 核武器储备 | 核武器儲備 | hé wǔ qì chǔ bèi | nuclear stockpile | |
| 核武器安全 | 核武器安全 | hé wǔ qì ān quán | nuclear weapon safety | |
| 核武器操练 | 核武器操練 | hé wǔ qì cāo liàn | nuclear weapon exercise | |
| 核武器材料 | 核武器材料 | hé wǔ qì cái liào | nuclear weapon material ; weapon's grade material | |
| 核武器演练 | 核武器演練 | hé wǔ qì yǎn liàn | nuclear weapon maneuver | |
| 核武器研制计划 | 核武器研製計劃 | hé wǔ qì yán zhì jì huà | nuclear weapons (manufacturing) program | |
| 核武器试验 | 核武器試驗 | hé wǔ qì shì yàn | nuclear test | |
| 核武库 | 核武庫 | hé wǔ kù | nuclear arsenal | |
| 核泄漏 | 核洩漏 | hé xiè lòu | a nuclear leak | |
| 核潜艇 | 核潛艇 | hé qiántǐng | nuclear submarine ; abbr. for 核動力潛艇|核动力潜艇[he2 dong4 li4 qian2 ting3] | sous-marin nucléaire; |
| 核火箭发动机 | 核火箭發動機 | hé huǒ jiàn fā dòng jī | nuclear rocket engine | |
| 核热 | 核熱 | hé rè | nuclear heat | chaleur nucléaire |
| 核燃料 | 核燃料 | hé rán liào | nuclear fuel | |
| 核燃料元件 | 核燃料元件 | hé rán liào yuán jiàn | nuclear fuel element | |
| 核燃料后处理 | 核燃料後處理 | hé rán liào hòu chù lǐ | nuclear fuel reprocessing | |
| 核燃料循环 | 核燃料循環 | hé rán liào xún huán | nuclear fuel cycle | |
| 核燃料燃耗 | 核燃料燃耗 | hé rán liào rán hào | nuclear fuel burnup | |
| 核爆炸 | 核爆炸 | hé bào zhà | nuclear explosion | |
| 核爆炸地球物理效应 | 核爆炸地球物理效應 | hé bào zhà dì qiú wù lǐ xiào yìng | geophysical effects of nuclear explosion | |
| 核爆炸效应 | 核爆炸效應 | hé bào zhà xiào yìng | nuclear explosion effect | |
| 核爆炸烟云 | 核爆炸煙雲 | hé bào zhà yān yún | nuclear cloud | |
| 核爆炸烟云热线 | 核爆炸煙雲熱線 | hé bào zhà yān yún rè xiàn | hot line | |
| 核爆炸装置 | 核爆炸裝置 | hé bào zhà zhuāng zhì | nuclear explosion device | |
| 核物理 | 核物理 | hé wù lǐ | nuclear physics | |
| 核球 | 核球 | hé qiú | core ; pellet ; central bulge ; caryosphere (biology) | |
| 核生存能力 | 核生存能力 | hé shēng cún néng lì | nuclear survivability | survie nucléaire |
| 核电 | 核電 | hé diàn | nuclear power | |
| 核电厂 | 核電廠 | hé diàn chǎng | nuclear power plant | |
| 核电磁脉冲 | 核電磁脈衝 | hé diàn cí mài chōng | nuclear electro-magnetic pulse | |
| 核电站 | 核電站 | hé diàn zhàn | nuclear power plant | centrale nucléaire; |
| 核电荷数 | 核電荷數 | hé diàn hè shù | electric charge on nucleus ; atomic number | |
| 核相互作用 | 核相互作用 | hé xiāng hù zuò yòng | nuclear interaction | |
| 核磁共振 | 核磁共振 | hé cí gòng zhèn | nuclear magnetic resonance (NMR) | R.M.N. |
| 核算 | 覈算 | hé suàn | an audit ; a valuation | apurer les comptes; calculer; |
| 核糖 | 核糖 | hé táng | ribose | ribose; |
| 核糖体 | 核糖體 | hé táng tǐ | ribosome | |
| 核糖核酸 | 核糖核酸 | hé táng hé suān | ribonucleic acid (RNA) | A.R.N |
| 核素 | 核素 | hé sù | nuclide | nucl(é)ide; |
| 核结构 | 核結構 | hé jié gòu | nuclear structure | |
| 核聚变 | 核聚變 | hé jù biàn | nuclear fusion | |
| 核能 | 核能 | hé néng | nuclear energy | énergie nucléaire; |
| 核能技术 | 核能技術 | hé néng jì shù | nuclear technology | technologie nucléaire |
| 核能源 | 核能源 | hé néng yuán | nuclear power | énergie nucléaire; puissance nucléaire |
| 核膜 | 核膜 | hé mó | nuclear | |
| 核自旋 | 核自旋 | hé zì xuán | nuclear spin | |
| 核苷 | 核苷 | hé gān | nucleotide | mucléoside; nucléoside; |
| 核苷酸 | 核苷酸 | hé gān suān | nucleotide | |
| 核裁军 | 核裁軍 | hé cái jūn | nuclear disarmament | |
| 核裂变 | 核裂變 | hé liè biàn | atomic fission ; nuclear fission ; fission | |
| 核装置 | 核裝置 | hé zhuāng zhì | nuclear device | |
| 核计 | hé jì | évaluer; calculer; vérifier un compte; | ||
| 核讹诈 | hé ézhà | chantage nucléaire; | ||
| 核设施 | 核設施 | hé shè shī | nuclear facility ; nuclear installation | |
| 核证模型 | 核證模型 | hé zhèng mó xíng | verification model | |
| 核试 | 核試 | hé shì | a nuclear test | |
| 核试爆 | 核試爆 | hé shì bào | a nuclear test | |
| 核试验 | 核試驗 | hé shì yàn | nuclear test | essai nucléaire; |
| 核试验场 | 核試驗場 | hé shì yàn cháng | nuclear test site | |
| 核试验堆 | 核試驗堆 | hé shì yàn duī | nuclear test reactor | |
| 核谈判 | 核談判 | hé tán pàn | nuclear negotiations | |
| 核转变 | 核轉變 | hé zhuǎn biàn | nuclear transformation ; nuclear transmutation | événement |
| 核轰炸 | 核轟炸 | hé hōng zhà | nuclear bomb | |
| 核轰炸机 | 核轟炸機 | hé hōng zhà jī | nuclear bomber (aircraft) | missile nucléaire |
| 核辐射 | 核輻射 | hé fú shè | nuclear radiation | radiation nucléaire ; rayons alpha, beta et gamma; |
| 核连锁反应 | 核連鎖反應 | hé lián suǒ fǎn yìng | nuclear chain reaction | |
| 核酮糖 | 核酮糖 | hé tóng táng | ribulose (type of sugar) | |
| 核酸 | 核酸 | hé suān | nucleic acid ; RNA or DNA | acide (nucléique, nuclénique); acide nucléique; |
| 核銷 | 核銷 | hé xiāo | erroneous variant of 覈銷|核销, to audit and write off | |
| 核销 | 覈銷 | hé xiāo | to audit and write off | |
| 核门槛 | 核門檻 | hé mén jiàn | nuclear threshold | |
| 核问题 | 核問題 | hé wèn tí | the nuclear problem | |
| 核防御 | 核防御 | hé fáng yù | nuclear defense | |
| 核陀螺 | 核陀螺 | hé tuó luó | nuclear gyroscope | |
| 核驰豫 | 核馳豫 | hé chí yù | nuclear relaxation | |
| 核黄素 | 核黃素 | hé huáng sù | riboflavin (vitamin B2) | |
| 桃园三结义 | 桃園三結義 | táo yuán sān jié yì | the oath of brotherhood in the Peach Garden, sworn by Liu Bei 劉備|刘备, Zhang Fei 張飛|张飞 and Guan Yu 關於|关于 at the start of the Romance of Three Kingdoms 三國ଛ | |
| 桃园结义 | 桃園結義 | táo yuán jié yì | to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” 三國演義|三国演义[San1 guo2 yan3 yi4) (idiom) | |
| 梅核气 | 梅核氣 | méi hé qì | (traditional Chinese medicine) plum-pit qi, a feeling of a lump in the throat (globus pharyngis) or of stagnant phlegm | |
| 横结肠 | 橫結腸 | héng jié cháng | transverse colon (anatomy) ; second section of large intestine | |
| 欧洲核子中心 | 歐洲核子中心 | ōu zhōu hé zǐ zhōng xīn | European center for nuclear research CERN, at Geneva | |
| 欧洲核子研究中心 | 歐洲核子研究中心 | ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn | European center for nuclear research CERN, at Geneva | |
| 正呼肠孤病毒属 | 正呼腸孤病毒屬 | zhèng hū cháng gū bìng dú shǔ | orthoreovirus | |
| 死结 | 死結 | sǐ jié | tight knot ; intractable problem | |
| 死结难解 | 死結難解 | sǐ jié nán jiě | enigmatic knot hard to untie (idiom); thorny problem ; intractable difficulty | |
| 毛病 | 毛病 | máo bìng | fault ; defect ; shortcomings | problème; enmui ; défaut; vice ; maladie; |
| 民族团结 | 民族團結 | mín zú tuán jié | cooperation of ethnic groups | |
| 民用核国家 | 民用核國家 | mín yòng hé guó jiā | civil nuclear power | |
| 气喘病 | 氣喘病 | qì chuǎn bìng | asthma | asthme |
| 氘核 | 氘核 | dāo hé | deuteron | deutéron |
| 氢原子核 | 氫原子核 | qīng yuán zǐ hé | hydrogen nucleus | |
| 氦核 | 氦核 | hài hé | helium nucleus | |
| 水下核爆炸 | 水下核爆炸 | shuǐ xià hé bào zhà | nuclear underwater burst ; underwater nuclear explosion | explosion sous-marine |
| 水下核试验 | 水下核試驗 | shuǐ xià hé shì yàn | underwater nuclear test | essai nucléaire sous-marin |
| 水俣病 | 水俁病 | shuǐ yǔ bìng | Minamata disease (mercury poisoning found in Southern Japan in 1956) | |
| 水肺 | 水肺 | shuǐ fèi | SCUBA (diving) | |
| 汉他病毒 | 漢他病毒 | hàn tā bìng dú | Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome | |
| 汉坦病毒 | 漢坦病毒 | hàn tǎn bìng dú | Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome | |
| 没心没肺 | 沒心沒肺 | méi xīn méi fèi | simple-minded ; thoughtless ; heartless ; nitwitted | |
| 治未病 | 治未病 | zhì wèi bìng | preventative treatment (medicine) | |
| 治病 | 治病 | zhì bìng | treat an illness | soigner un malade; guérir une maladie; |
| 治病救人 | 治病救人 | zhì bìng jiù rén | cure the sickness to save the patient ; criticize a person in order to help him | sauver des vies |
| 泡病号 | 泡病號 | pào bìng hào | to dilly-dally on the pretence of being ill ; to malinger | |
| 活结 | 活結 | huó jié | a slip-knot ; a noose | noeud coulant |
| 流体核试验 | 流體核試驗 | liú tǐ hé shì yàn | hydronuclear explosion (HNE) | |
| 流感病毒 | 流感病毒 | liú gǎn bìng dú | influenza virus ; flu virus | |
| 流行急性结膜炎 | 流行急性結膜炎 | liú xíng jí xìng jié mó yán | epidemic acute conjunctivitis | |
| 流行病 | 流行病 | liú xíng bìng | epidemic disease | épidémie; |
| 流行病学 | 流行病學 | liú xíng bìng xué | epidemiology | épidémiologie |
| 测验结果 | 測驗結果 | cè yàn jié guǒ | test result | |
| 浮肿病 | 浮腫病 | fú zhǒng bìng | edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs) ; dropsy | |
| 涡核 | 渦核 | wō hé | eye of a vortex | |
| 润肺 | 潤肺 | rùn fèi | to moisten the lungs ; to make expectoration easy (medicine) | |
| 淋巴结 | 淋巴結 | lín bā jié | lymphatic node ; lymph gland | n.m; Ganglion |
| 淋病 | 淋病 | lín bìng | gonorrhea | |
| 溶脢储存疾病 | 溶脢儲存疾病 | róng méi chǔ cún jí bìng | lysosomal storage disease (LSD) | |
| 溶血病 | 溶血病 | róng xuè bìng | hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) | |
| 潜水夫病 | 潛水夫病 | qián shuǐ fū bìng | bends | |
| 炭疽病 | 炭疽病 | tàn jū bìng | anthrax | anthracnose |
| 烧结 | 燒結 | shāo jié | to sinter ; to agglomerate ore by burning | |
| 热核反应堆 | 熱核反應堆 | rè hé fǎn yìng duī | thermal reactor | réacteur thermique |
| 热核武器 | 熱核武器 | rè hé wǔ qì | fusion weapon ; thermonuclear weapon | armes thermonucléaires |
| 热核聚变反应 | 熱核聚變反應 | rè hé jù biàn fǎn yìng | thermonuclear fusion reaction | réaction de fusion thermonucléaire |
| 热病 | 熱病 | rè bìng | fever ; pyrexia | fièvre |
| 爆缩型核武器 | 爆縮型核武器 | bào suō xíng hé wǔ qì | implosion bomb | |
| 爱滋 | 愛滋 | ài zī | AIDS (loanword) ; see also 愛滋病|爱滋病[ai4 zi1 bing4] | sida |
| 爱滋病 | 愛滋病 | ài zī bìng | variant of 艾滋病|艾滋病[ai4 zi1 bing4] | sida |
| 爱滋病毒 | 愛滋病毒 | ài zī bìng dú | HIV ; the AIDS virus | |
| 爱迪生氏病 | 愛迪生氏病 | ài dí shēng shì bìng | Addison's | |
| 牙周病 | 牙周病 | yá zhōu bìng | periodontitis (gum disorder) | |
| 牛海绵状脑病 | 牛海綿狀腦病 | niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng | bovine spongiform encephalopathy, BSE ; mad cow disease | |
| 牛痘病 | 牛痘病 | niú dòu bìng | cow pox | |
| 物理结构 | 物理結構 | wù lǐ jié gòu | physical composition | |
| 犯病 | 犯病 | fàn bìng | to fall ill | retomber malade; rechuter |
| 狂牛病 | 狂牛病 | kuáng niú bìng | mad cow disease ; bovine spongiform encephalopathy, BSE | |
| 狂犬病 | 狂犬病 | kuáng quǎn bìng | rabies | rage; hydrophobie |
| 猪水泡病 | 豬水泡病 | zhū shuǐ pào bìng | swine vesicular disease (SVD) | |
| 猪流感病毒 | 豬流感病毒 | zhū liú gǎn bìng dú | swine influenza virus (SIV) | |
| 猪链球菌病 | 豬鏈球菌病 | zhū liàn qiú jūn bìng | streptococcus suis (swine-borne disease) | |
| 猴痘病毒 | 猴痘病毒 | hóu dòu bìng dú | monkey pox virus | |
| 环形结构 | 環形結構 | huán xíng jié gòu | ring configuration | |
| 球孢子菌病 | 球孢子菌病 | qiú bāo zǐ jūn bìng | Coccidioidomycosis | coccidioïdomycose; coccidioïdose; |
| 琼结 | 瓊結 | qióng jié | Qonggyai county, Tibetan: 'Phyongs rgyas, in Lhokha prefecture 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tibet | |
| 琼结县 | 瓊結縣 | qióng jié xiàn | Qonggyai county, Tibetan: 'Phyongs rgyas rdzong, in Lhokha prefecture 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tibet | |
| 生病 | 生病 | shēng bìng | to fall ill ; to sicken | tomber malade; |
| 电脑病毒 | 電腦病毒 | diàn nǎo bìng dú | computer virus | |
| 疟疾病 | 瘧疾病 | n//v//è jí bìng | malaria | |
| 疫病 | 疫病 | yì bìng | plague ; a blight | |
| 疯牛病 | 瘋牛病 | fēng niú bìng | mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) | encéphalopathie spongiforme bovine; maladie de la vache folle; maldie de la vache folle; |
| 疱疹病毒 | 皰疹病毒 | pào zhěn bìng dú | herpes virus (med.) | |
| 疾病 | 疾病 | jí bìng | disease ; sickness ; ailment | maladie; mal; |
| 疾病控制中心 | 疾病控制中心 | jí bìng kòng zhì zhōng xīn | Centers for Disease Control (CDC) | |
| 疾病突发 | 疾病突發 | jí bìng tū fā | outbreak of illness ; seizure | |
| 疾病预防中心 | 疾病預防中心 | jí bìng yù fáng zhōng xīn | Center for Disease Control (US) | |
| 病 | 病 | bìng | ailment ; sickness ; illness ; disease ; fall ill ; sick ; defect | tomber malade; maladie ; défaut; faute; |
| 病人 | 病人 | bìng rén | sick person ; [medical] patient ; invalid | malade |
| 病从口入 | 病從口入 | bìng cóng kǒu rù | Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! ; fig. A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
| 病从口入,祸从口出 | 病從口入,禍從口出 | bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū | Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
| 病例 | 病例 | bìng lì | (medical) case ; occurrence of illness | cas |
| 病倒 | 病倒 | bìng dǎo | be down with an illness ; be laid up | tomber malade; |
| 病假 | 病假 | bìng jià | sick leave | congé de maladie; |
| 病入膏肓 | 病入膏肓 | bìng rù gāo huāng | lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure ; the situation is hopeless | être malade à la dernière extrémité; être atteint d'une maladie incurable; être miné par une maladie incurable; maladie mortelle; |
| 病况 | 病況 | bìng kuàng | state of an illness ; patient's condition | morbidité |
| 病势 | 病勢 | bìng shì | degree of seriousness of an illness ; patient's condition | |
| 病包儿 | 病包兒 | bìng bāo er | a person who is always falling ill ; chronic invalid | |
| 病危 | 病危 | bìng wēi | be critically ill ; be terminally ill | gravement malade; |
| 病历 | 病歷 | bìng lì | medical record ; case history | dossier médical; |
| 病厌厌 | 病厭厭 | bìng yān yān | sickly-looking | |
| 病原 | 病原 | bìng yuán | cause of disease ; pathogeny | agent morbide; |
| 病原体 | 病原體 | bìng yuán tǐ | (med.) pathogen | |
| 病原菌 | 病原菌 | bìng yuán jūn | a pathogen ; a bacterial pathogen | |
| 病友 | 病友 | bìng yǒu | a friend made in hospital or people who become friends in hospital ; wardmate | |
| 病变 | 病變 | bìng biàn | pathological changes | changement pathologique; |
| 病号 | 病號 | bìng hào | sick personnel ; person on the sick list ; patient | malade; |
| 病员 | 病員 | bìng yuán | sick personnel ; person on the sick list ; patient | |
| 病因 | 病因 | bìng yīn | cause of disease ; pathogen | cause de la maladie; source du mal; pathogénie; |
| 病因子 | 病因子 | bìng yīn zi | cause of disease ; pathogen ; factor | |
| 病因学 | 病因學 | bìng yīn xué | pathological science in traditional Chinese medicine | |
| 病夫 | 病夫 | bìng fū | sick man | |
| 病害 | 病害 | bìng hài | plant disease | |
| 病家 | 病家 | bìng jiā | a patient and his family | |
| 病容 | 病容 | bìng róng | sickly look | faciès malade; |
| 病床 | 病床 | bìng chuáng | hospital bed ; sickbed | lit d'hôpital; |
| 病征 | 病征 | bìng zhēng | symptom (of a disease) | |
| 病态 | 病態 | bìng tài | morbid or abnormal state | morbidité |
| 病态肥胖 | 病態肥胖 | bìng tài féi pàng | morbidly obese (medicine) | |
| 病急乱投医 | 病急亂投醫 | bìng jí luàn tóu yī | lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis | |
| 病恹恹 | 病懨懨 | bìng yān yān | looking or feeling sickly ; weak and dispirited through illness | |
| 病患 | 病患 | bìng huàn | sickness ; disease ; ill ; sick ; suffering (from a disease or poisoning) ; a patient | |
| 病情 | 病情 | bìng qíng | state of an illness ; patient's condition | état ; condition |
| 病愈 | 病癒 | bìng yù | recover (from an illness) | être guéri; recouvrer la santé; |
| 病房 | 病房 | bìng fáng | ward (of a hospital) ; sickroom | chambre d'hôpital; |
| 病故 | 病故 | bìng gù | die of an illness | mourir de maladie; |
| 病机 | 病機 | bìng jī | interpretation of the cause ; onset and process of an illness ; pathogenesis | |
| 病来如山倒,病去如抽丝 | 病來如山倒,病去如抽絲 | bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī | sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly | |
| 病株 | 病株 | bìng zhū | diseased or infected plant | |
| 病根 | 病根 | bìng gēn | an incompletely cured illness ; an old complaint ; the root cause of trouble | maladie qui persiste ; cause de la maladie; racine du mal; origine du mal; |
| 病死 | 病死 | bìng sǐ | to fall ill and die ; to die of illness | |
| 病毒 | 病毒 | bìng dú | virus | virus; |
| 病毒学 | 病毒學 | bìng dú xué | virology (study of viruses) | virologie |
| 病毒学家 | 病毒學家 | bìng dú xué jiā | virologist (person who studies viruses) | virologiste |
| 病毒式营销 | 病毒式營銷 | bìng dú shì yíng xiāo | viral marketing ; see also 病毒營銷|病毒营销[bing4 du2 ying2 xiao1] | |
| 病毒性 | 病毒性 | bìng dú xìng | viral | |
| 病毒性肝炎 | 病毒性肝炎 | bìng dú xìng gān yán | viral hepatitis | hépatite (virale, à virus); |
| 病毒性营销 | 病毒性營銷 | bìng dú bìng yíng xiāo | viral marketing ; see also 病毒營銷|病毒营销[bing4 du2 ying2 xiao1] | |
| 病毒感染 | 病毒感染 | bìng dú gǎn rǎn | viral infection | |
| 病毒科 | 病毒科 | bìng dú kē | virus family | |
| 病毒营销 | 病毒營銷 | bìng dú yíng xiāo | viral marketing | |
| 病毒血症 | 病毒血症 | bìng dú xuè zhèng | viremia | |
| 病民害国 | 病民害國 | bìng mín hài guó | to damage the people and harm the country (idiom) | |
| 病民蛊国 | 病民蠱國 | bìng mín gǔ guó | to damage the people and harm the country (idiom) | |
| 病源 | 病源 | bìng yuán | cause of disease | |
| 病灶 | 病灶 | bìng zào | focus (of infection) | foyer |
| 病状 | 病狀 | bìng zhuàng | symptom (of a disease) | |
| 病理 | 病理 | bìng lǐ | pathology | pathologie; |
| 病理学 | 病理學 | bìng lǐ xué | pathology | pathologie |
| 病理学家 | 病理學家 | bìng lǐ xué jiā | pathologist | |
| 病症 | 病症 | bìng zhèng | disease ; illness | |
| 病痛 | 病痛 | bìng tòng | slight illness ; indisposition ; ailment | |
| 病程 | 病程 | bìng chéng | course of disease | évolution |
| 病者 | 病者 | bìng zhě | patient ; sick person | |
| 病脉 | 病脈 | bìng mài | abnormal pulse | pouls malade; |
| 病菌 | 病菌 | bìng jūn | harmful bacteria ; pathogenic bacteria ; germs | microbe pathogène; germe; |
| 病虫危害 | 病蟲危害 | bìng chóng wēi hài | insect or disease damage to crop | |
| 病虫害 | 病蟲害 | bìng chóng hài | plant diseases and insect pests | maladies des plantes ravages des insectes; |
| 病象 | 病象 | bìng xiàng | symptom (of a disease) | |
| 病逝 | 病逝 | bìng shì | to die of illness | |
| 病邪 | 病邪 | bìng xié | pathogeny (cause of disease) in traditional Chinese medicine ; as opposed to vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] | |
| 病重 | 病重 | bìng zhòng | seriously ill | |
| 病院 | 病院 | bìng yuàn | a specialized hospital | hôpital; |
| 病魔 | 病魔 | bìng mó | serious illness | |
| 症结 | 癥結 | zhēng jié | hard lump in the abdomen (in Chinese medicine) ; crux of an issue ; main point in an argument ; sticking point ; deadlock in negotiations | |
| 瘙痒病 | 瘙痒病 | sào yǎng bìng | scrapie (prion disease of sheep) | |
| 癞皮病 | 癩皮病 | lài pí bìng | pellagra ; scabies | |
| 登革病毒 | 登革病毒 | dēng gé bìng dú | dengue virus | |
| 白化病 | 白化病 | bái huà bìng | albinism | albinisme; |
| 白浊 | 白濁 | bái zhuó | gonorrhea (old term) ; now written 淋病[lin2 bing4] | |
| 白粉病 | 白粉病 | bái fěn bìng | powdery mildew | blanc de la vigne; oïdium |
| 白血病 | 白血病 | bái xuè bìng | leukemia | leucémie; |
| 百万吨级核武器 | 百萬噸級核武器 | bǎi wàn dūn jí hé wǔ qì | megaton weapon | |
| 百病 | 百病 | bǎi bìng | every illness | |
| 百般巴结 | 百般巴結 | bǎi bān bā jié | to flatter someone in a hundred different ways ; assiduous fawning (idiom) | |
| 皮肤病 | 皮膚病 | pí fū bìng | dermatosis | |
| 相思病 | 相思病 | xiāng sī bìng | lovesickness | |
| 看病 | 看病 | kàn bìng | to visit a doctor ; to see a patient | donner des consultations aux malades; soigner; guérir; traiter; aller visiter un malade ; consulter un médecin; aller à la consultation; aller chez le docteur; aller voir le docteur et se faire soigner; |
| 真核 | 真核 | zhēn hé | eukaryotic | |
| 眼病 | 眼病 | yǎn bìng | eye disease | |
| 瞠目结舌 | chēng mù jiē shé | avoir les yeux écarquillés et la langue liée; rester bouche bée; | ||
| 石匠痨 | 石匠癆 | shí jiàng láo | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease ; also written 矽末病 | |
| 石末沉着病 | 石末沉着病 | shí mò chén zhuó bìng | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease ; also written 矽末病 | |
| 石末肺 | 石末肺 | shí mò fèi | silicosis ; grinder's disease ; also written 矽末病 | |
| 矽末病 | 矽末病 | xī mò bìng | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease ; also written 矽末病 | |
| 矽肺 | 矽肺 | xī fèi | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease | |
| 矽肺病 | 矽肺病 | xī fèi bìng | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease | |
| 研究结果 | 研究結果 | yán jiū jié guǒ | research result | |
| 硅肺病 | 硅肺病 | guī fèi bìng | silicosis (occupational disease of miners) ; grinder's disease ; also written 矽末病 | |
| 硬核 | 硬核 | yìng hé | hardcore ; hard core | |
| 磨工病 | 磨工病 | mò gōng bìng | grinder's disease ; silicosis ; also written 矽末病 | |
| 神经病 | 神經病 | shén jīng bìng | mental disorder ; neuropathy ; mental case (derogatory) | désordre mental ; neuropathie ; malade mental; fou; |
| 禁止核武器试验条约 | 禁止核武器試驗條約 | jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē | nuclear test ban treaty | |
| 禽肝病毒属 | 禽肝病毒屬 | qín gān bìng dú shǔ | Avihepadnavirus | |
| 科罗恩病 | 科羅恩病 | kē luó ēn bìng | Krohn's disease | |
| 科罗拉多壁蝨热病毒 | 科羅拉多壁蝨熱病毒 | kē luó lā duō bì shī rè bìng dú | Coltivirus | Virus de la fièvre à tiques du Colorado |
| 秘结 | 祕結 | mì jié | constipation | |
| 穷结 | 窮結 | qióng jié | variant of 瓊結|琼结[Qiong2 jie2], Qonggyai county, Tibetan: 'Phyongs rgyas, in Lhokha prefecture 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tibet | |
| 穷结县 | 窮結縣 | qióng jié xiàn | variant of 瓊結縣|琼结县[Qiong2 jie2 xian4], Qonggyai county, Tibetan: 'Phyongs rgyas rdzong, in Lhokha prefecture 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tibet | |
| 空中核爆炸 | 空中核爆炸 | kōng zhōng hé bào zhà | air nuclear explosion ; nuclear airburst | |
| 笃病 | 篤病 | dǔ bìng | seriously ill ; critical | |
| 第一型糖尿病 | 第一型糖尿病 | dì yī xíng táng niào bìng | Type 1 diabetes | |
| 第二型糖尿病 | 第二型糖尿病 | dì èr xíng táng niào bìng | Type 2 diabetes | |
| 第四核能发电厂 | 第四核能發電廠 | dì sì hé néng fā diàn chǎng | Lungmen | |
| 粘结 | 粘結 | nián jié | to cohere ; to bind | |
| 精神疾病 | 精神疾病 | jīng shén jí bìng | mental illness | |
| 精神病 | 精神病 | jīng shén bìng | mental disorder ; psychosis | maladie; |
| 精神病医院 | 精神病醫院 | jīng shén bìng yī yuàn | psychiatric hospital | hôpital psychiatrique |
| 精神病学 | 精神病學 | jīng shén bìng xué | psychiatry | psychiatrie |
| 精神病患 | 精神病患 | jīng shén bìng huàn | mental illness | |
| 糖尿病 | 糖尿病 | táng niào bìng | diabetes ; diabetes mellitus | diabète ( sucré ); |
| 糙皮病 | 糙皮病 | cāo pí bìng | pellagra (medicine) | |
| 纠结 | 糾結 | jiū jié | to work together | |
| 纠结点 | 糾結點 | jiū jiē diǎn | a knot ; fig. meeting of many strands | |
| 红眼病 | hóng yǎn bìng | jalousie; | ||
| 组织浆黴菌病 | 組織漿黴菌病 | zǔ zhī jiāng méi jūn bìng | histoplasmosis | histoplasmose |
| 组织胞浆菌病 | 組織胞漿菌病 | zǔ zhī bāo jiāng jūn bìng | histoplasmosis | histoplasmose |
| 细胞核 | 細胞核 | xì bāo hé | nucleus (of cell) | |
| 细菌病毒 | 細菌病毒 | xì jūn bìng dú | bacteriophage ; virus that infects bacteria | |
| 终结 | 終結 | zhōng jiē | end | terminer; finir; achever; |
| 终结者 | 終結者 | zhōng jié zhě | The Terminator | |
| 结 | 結 | jiē | knot ; sturdy ; bond ; to tie ; to bind ; to check out (of a hotel) | noeud |
| 结业 | 結業 | jiē yè | to finish school, esp. a short course ; to complete a course | terminer ses études(ou : son apprentissage); terminer ses études; terminer son apprentissage; |
| 结义 | 結義 | jié yì | to swear brotherhood | |
| 结交 | 結交 | jiē jiāo | to make friends with | faire connaissance; se lier d'amitié; |
| 结亲 | 結親 | jié qīn | to marry | (se) marier |
| 结仇 | 結仇 | jié chóu | to start a feud ; to become enemies | |
| 结伙 | 結伙 | jié huǒ | to form a gang | |
| 结伴 | 結伴 | jié bàn | to go with sb ; to form companionships | |
| 结伴而行 | 結伴而行 | jié bàn ér xíng | to stay together (of a group) ; to keep together | |
| 结余 | 結餘 | jiē yú | balance ; cash surplus | surplus; reste; |
| 结党 | 結黨 | jié dǎng | to form a clique | |
| 结党营私 | 結黨營私 | jié dǎng yíng sī | to gang up for personal interest (idiom) ; to form a clique | former une coterie (clique ou bande) qui poursuit ses intérêts privés ; former des clans au service de ses ambitions personnelles |
| 结冰 | 結冰 | jiē bīng | to freeze | geler; se glacer; se congeler; |
| 结出 | 結出 | jié chū | bear (fruit) | |
| 结单 | 結單 | jié dān | statement of account | |
| 结发 | 結髮 | jié fà | (in former times) to bind one's hair on coming of age | |
| 结合 | 結合 | jié hé | to combine ; to link ; to integrate ; binding | combiner; unir ; s'unir; |
| 结合律 | 結合律 | jié hé lǜ | associative law (xy)z = x(yz) (math.) | |
| 结合模型 | 結合模型 | jié hé mó xíng | combination model | |
| 结合过程 | 結合過程 | jié hé guò chéng | cohesive process(es) | |
| 结喉 | 結喉 | jié hóu | Adam's Apple ; laryngeal prominence ; variant of 喉結|喉结 | |
| 结壳 | 結殼 | jiē ké | crust ; crusting ; incrustation | |
| 结婚 | 結婚 | jié hūn | to marry ; to get married | se marier; |
| 结婚纪念日 | 結婚紀念日 | jié hūn jì niàn rì | wedding anniversary | |
| 结婚证 | 結婚證 | jié hūn zhèng | marriage certificate | |
| 结子 | 結子 | jiē zǐ | knot (on a rope or string) | |
| 结存 | 結存 | jié cún | balance ; cash in hand | |
| 结实 | 結實 | jiē shi | rugged ; sturdy | solide; résistant ; robuste; |
| 结对子 | 結對子 | jié duì zǐ | to form pairs ; to twin | |
| 结尾 | 結尾 | jié wěi | ending ; wind up ; coda | fin; terminaison; dénouement; conclusion; |
| 结局 | 結局 | jié jú | conclusion ; ending | résultat; dénouement; fin; issue; |
| 结巴 | 結巴 | jiē ba | to stutter | bégayer |
| 结帐 | 結帳 | jié zhàng | to pay the bill ; to settle accounts ; also written 結賬|结账 | liquider un compte; régler l'addition |
| 结幕 | 結幕 | jié mù | final scene (of a play) ; by ext. the climax and conclusion of a story | |
| 结庐 | 結廬 | jié lú | to build one's house | |
| 结彩 | 結彩 | jié cǎi | to adorn ; to festoon | pavoiser ; orner, décorer de guirlandes, de festons, etc |
| 结怨 | 結怨 | jié yuàn | to arouse dislike ; to incur hatred | contracter une inimitié |
| 结成 | 結成 | jié chéng | to form ; to forge (alliances etc) | former; constituer; |
| 结扎 | 結扎 | jié zā | ligation (medicine) | |
| 结晶 | 結晶 | jié jīng | crystallization ; crystalline ; crystal | cristallisation; |
| 结晶体 | 結晶體 | jié jīng tǐ | a crystal | |
| 结晶学 | 結晶學 | jié jīng xué | crystallography | |
| 结晶水 | 結晶水 | jié jīng shuǐ | water of crystallization | |
| 结晶状 | 結晶狀 | jié jīng zhuàng | crystalline | |
| 结末 | 結末 | jié mò | ending ; finally | |
| 结束 | 結束 | jié shù | termination ; to finish ; to end ; to conclude ; to close | terminer; finir; |
| 结束工作 | 結束工作 | jié shù gōng zuò | to finish work | |
| 结束语 | 結束語 | jié shù yǔ | concluding remarks | péroraison; épilogue |
| 结构 | 結構 | jié gòu | structure ; composition ; makeup ; architecture | structure; composition; |
| 结构主义 | 結構主義 | jié gòu zhǔ yì | structuralism | |
| 结构助词 | 結構助詞 | jié gòu zhù cí | structural particle, such as 的, 地, 得 de5 and 所 | |
| 结构式 | 結構式 | jié gòu shì | structural formula (chemistry) | |
| 结构理论 | 結構理論 | jié gòu lǐ lùn | structural theory (physics) | |
| 结果 | 結果 | jié guǒ | outcome ; result ; conclusion ; in the end ; as a result ; to kill ; to dispatch | résultat; aboutissement; |
| 结核 | 結核 | jiē hé | tuberculosis ; consumption ; nodule | tuberculose; |
| 结核杆菌 | 結核桿菌 | jié hé gǎn jūn | tubercle bacillus | |
| 结核病 | 結核病 | jié hé bìng | tuberculosis | |
| 结核菌素 | 結核菌素 | jié hé jūn sù | tubercule bacillus | |
| 结案 | 結案 | jié àn | to conclude a case ; to wind up | |
| 结欢 | 結歡 | jié huān | on friendly terms | |
| 结汇 | 結匯 | jiē huì | foreign exchange settlement | |
| 结点 | 結點 | jié diǎn | joint ; node | crunode; nodus; |
| 结球甘蓝 | 結球甘藍 | jiē qiú gān lán | cabbage | |
| 结疤 | 結疤 | jié bā | to scar | |
| 结痂 | 結痂 | jié jiā | scab ; to form a scab | |
| 结盟 | 結盟 | jiē méng | to form an alliance ; to ally oneself with ; allied with ; aligned ; to bond with | former une alliance; |
| 结石 | 結石 | jié shí | calculus ; stone | pierre; calcul; concrétion |
| 结社自由 | 結社自由 | jié shè zì yóu | (constitutional) freedom of association | |
| 结算 | 結算 | jié suàn | to settle a bill ; to close an account | liquidation; régler |
| 结算方式 | 結算方式 | jié suàn fāng shì | settlement terms (accountancy, law) | |
| 结纳 | 結納 | jié nà | to make friends ; to form friendship | |
| 结结巴巴 | 結結巴巴 | jiē jiē bā ba | stammeringly | |
| 结缔组织 | 結締組織 | jié dì zǔ zhī | connective tissue | |
| 结缡 | 結縭 | jié lí | to marry ; to tie the bridal veil | |
| 结缨 | 結纓 | jié yīng | to die a hero ; martyrdom in a good cause | |
| 结肠 | 結腸 | jié cháng | colon (large intestine) | |
| 结肠镜检查 | 結腸鏡檢查 | jié cháng jìng jiǎn chá | colonoscopy | |
| 结脉 | 結脈 | jié mài | knotted or slow pulse in traditional Chinese medicine | |
| 结膜 | 結膜 | jié mó | conjunctiva (membrane surrounding the eyeball) | conjonctive |
| 结膜炎 | 結膜炎 | jié mó yán | conjunctivitis | |
| 结舌 | 結舌 | jié shé | tongue-tied ; unable to speak (out of surprise, embarrassment etc) | |
| 结节 | 結節 | jié jié | nodule ; tubercle | |
| 结草 | 結草 | jié cǎo | deep gratitude up to death | |
| 结草衔环 | 結草銜環 | jié cǎo xián huán | deep gratitude up to death (idiom) | |
| 结褵 | 結褵 | jié lí | to marry ; to tie the bridal veil | |
| 结记 | 結記 | jié jì | to remember ; to concern oneself with | |
| 结论 | 結論 | jié lùn | conclusion ; verdict ; to conclude ; to reach a verdict | conclusion; |
| 结识 | 結識 | jié shí | to get to know sb ; to meet sb for the first time | apprendre à connaître quelqu'un; rencontrer quelqu'un pour la première fois |
| 结语 | 結語 | jié yǔ | concluding remarks | |
| 结账 | 結賬 | jié zhàng | to pay the bill ; to settle accounts ; also written 結帳|结帐 | |
| 结连 | 結連 | jié lián | linked in a chain | |
| 结队 | 結隊 | jié duì | to troop (of soldiers etc) ; convoy | |
| 结队成群 | 結隊成群 | jié duì chéng qún | to form a large group (idiom) | |
| 统计结果 | 統計結果 | tǒng jì jié guǒ | statistical results | |
| 绳结 | 繩結 | shéng jié | knot | |
| 缔结 | 締結 | dì jié | to conclude (an agreement) | conclure; contracter; conclusion |
| 编结 | 編結 | biān jié | to weave ; to plait | |
| 编结业 | 編結業 | biān jié yè | weaving industry | |
| 缠结 | 纏結 | chán jié | to coil around ; knot ; to entangle | |
| 缺心少肺 | 缺心少肺 | quē xīn shǎo fèi | brainless ; stupid | |
| 罗汉病 | 羅漢病 | luó hàn bìng | snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm | |
| 羊瘙痒病 | 羊瘙痒病 | yáng sào yǎng bìng | scrapie (prion disease of sheep) | |
| 美国疾病控制与预防中心 | 美國疾病控制與預防中心 | měi guó jí bìng kòng zhì yǔ yù fáng zhōng xīn | Centers | |
| 美尼尔病 | 美尼爾病 | měi ní ěr bìng | Meniere's disease (loss of balance after stroke) | |
| 考核 | 考覈 | kǎo hé | to examine ; to check up on ; to assess ; to review ; appraisal ; review ; evaluation | examiner et vérifier; |
| 职业病 | 職業病 | zhí yè bìng | occupational disease | |
| 联体病毒科 | 聯體病毒科 | lián tǐ bìng dú kē | Geminiviridae | |
| 联合核事故协调中心 | 聯合核事故協調中心 | lián hé hé shì gù xié diào zhōng xīn | Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) | |
| 联结 | 聯結 | lián jié | to bind ; to tie ; to link | liaison; coupler; couplage |
| 联结主义 | 聯結主義 | lián jié zhǔ yì | connectionism | |
| 肝病 | 肝病 | gān bìng | liver disease | |
| 肠病毒 | 腸病毒 | cháng bìng dú | enterovirus | |
| 肺 | 肺 | fèi | lung | poumon; |
| 肺刺激性毒剂 | 肺刺激性毒劑 | fèi cì jī xìng dú jì | lung irritant | |
| 肺心病 | 肺心病 | fèi xīn bìng | pulmonary heart disease (medicine) | |
| 肺气肿 | 肺氣腫 | fèi qì zhǒng | emphysema | emphysème pulmonaire |
| 肺水肿 | 肺水腫 | fèi shuǐ zhǒng | pulmonary edema | |
| 肺泡 | 肺泡 | fèi pào | pulmonary alveolus | |
| 肺炎 | 肺炎 | fèi yán | pneumonia ; inflammation of the lungs | pneumonie; |
| 肺炎克雷伯氏菌 | 肺炎克雷伯氏菌 | fèi yán kè léi bó shì jūn | Klebsiella pnenmoniae | |
| 肺炎双球菌 | 肺炎雙球菌 | fèi yán shuāng qiú jūn | Diplococcus pneumoniae | Diplococcus pneumoniae; |
| 肺炎黴浆菌 | 肺炎黴漿菌 | fèi yán méi jiāng jūn | Mycoplasma pneumoniae | |
| 肺病 | 肺病 | fèi bìng | lung disease | |
| 肺癌 | 肺癌 | fèi ái | lung cancer | |
| 肺结核 | 肺結核 | fèi jié hé | tuberculosis ; TB | tuberculose; |
| 肺腑 | 肺腑 | fèi fǔ | bottom of the heart (figuratively) | tréfonds; |
| 肺腑之言 | 肺腑之言 | fèi fǔ zhī yán | words from the bottom of one's heart | confidences |
| 肾结石 | 腎結石 | shèn jié shí | kidney stone | calcul rénal |
| 肿瘤病医生 | 腫瘤病醫生 | zhǒng liú bìng yī shēng | oncologist (medicine) | |
| 胃病 | 胃病 | wèi bìng | stomach trouble ; stomach illness | maux d'estomac |
| 胆结石 | 膽結石 | dǎn jié shí | gall stone | concrétions biliaires |
| 胶结 | 膠結 | jiāo jié | to glue ; to cement ; a bond | |
| 能带结构 | 能帶結構 | néng dài jié gòu | electronic | |
| 脊髓灰白质炎病毒 | 脊髓灰白質炎病毒 | jǐ suǐ huī bái zhì yán bìng dú | poliovirus | |
| 脏病 | 髒病 | zāng bìng | dirty illness ; venereal disease ; the pox | |
| 脑病 | 腦病 | nǎo bìng | brain disease ; encephalopathy | |
| 脑血管疾病 | 腦血管疾病 | nǎo xuè guǎn jí bìng | cerebrovascular disease | |
| 脚气病 | 腳氣病 | jiǎo qì bìng | beriberi | béribéri |
| 脱氧核糖 | 脫氧核糖 | tuō yǎng hé táng | deoxyribose | désoxyribose; |
| 脱氧核糖核酸 | 脫氧核糖核酸 | tuō yǎng hé táng hé suān | DNA | désoxyribonucléique |
| 脱氧核苷酸 | 脫氧核苷酸 | tuō yǎng hé gān suān | deoxyribonucleoside monophosphate ; dNMP | |
| 脱氧脱糖核酸 | 脫氧脫糖核酸 | tuō yǎng tuō táng hé suān | deoxyribonucleic acid (DNA) | |
| 腺嘌呤核甘三磷酸 | 腺嘌呤核甘三磷酸 | xiàn biāo líng hé gān sān lín suān | Adenosine triphosphate (ATP) | |
| 腺病毒 | 腺病毒 | xiàn bìng dú | adenovirus | |
| 自体免疫疾病 | 自體免疫疾病 | zì tǐ miǎn yì jí bìng | autoimmune disease | |
| 致病 | 致病 | zhì bìng | pathogenic ; causes disease | |
| 致病菌 | 致病菌 | zhì bìng jūn | pathogenic bacteria | |
| 艾 | 艾 | ài | Chinese mugwort or wormwood ; to stop or cut short ; phonetic "ai" or "i" ; abbr. for 艾滋病|艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS | armoise; couper court; abréviation pour SIDA |
| 艾兹病 | 艾茲病 | ài zī bìng | AIDS (loanword) ; also written 愛滋病|爱滋病 | |
| 艾滋 | 艾滋 | ài zī | AIDS (loanword) ; see also 愛滋病|爱滋病[ai4 zi1 bing4] | sida; |
| 艾滋病 | 艾滋病 | ài zī bìng | AIDS (loanword) | syndrome immuno-déficitaire acquis ( sida ); |
| 艾滋病患者 | 艾滋病患者 | ài zī bìng huàn zhě | AIDS patient | sidéen; |
| 艾滋病抗体 | 艾滋病抗體 | ài zī bìng kàng tǐ | AIDS antibody | |
| 艾滋病毒 | 艾滋病毒 | ài zī bìng dú | human immune deficiency virus (HIV) ; the AIDS virus | |
| 艾滋病病毒 | 艾滋病病毒 | ài zī bìng bìng dú | HIV ; see also 愛滋病毒|爱滋病毒[ai4 zi1 bing4 du2] | virus du SIDA; |
| 节肢介体病毒 | 節肢介體病毒 | jié zhī jiè tǐ bìng dú | arbovirus | |
| 芥子气恶病质 | 芥子氣惡病質 | jiè zǐ qì è bìng zhì | mustard cachexia | |
| 花柳病 | 花柳病 | huā liǔ bìng | sexually transmitted disease ; venereal disease | |
| 花结 | 花結 | huā jié | decorative bow of ribbon or fabric | |
| 苹果核 | 蘋果核 | píng guǒ hé | apple core | |
| 荔枝核 | 荔枝核 | lì zhī hé | seeds of litchi or lychee (in traditional Chinese medicine) | |
| 莱姆病 | 萊姆病 | lái mǔ bìng | Lyme disease | |
| 萨斯病 | 薩斯病 | sà sī bìng | SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) | |
| 蓝耳病 | 藍耳病 | lán ěr bìng | porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) ; blue-ear swine fever | |
| 蓝舌病 | 藍舌病 | lán shé bìng | blue-tongue (viral disease of livestock) | |
| 蕴结 | 蘊結 | yùn jié | latent (desire, feeling etc) ; bottled up | |
| 藻类去氧核糖核酸病毒科 | 藻類去氧核糖核酸病毒科 | zǎo lèi qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kē | Phycodnaviridae | |
| 虫媒病毒 | 蟲媒病毒 | chóng méi bìng dú | arbovirus | arbovirus; virus Arbor; |
| 虹彩病毒科 | 虹彩病毒科 | hóng cǎi bìng dú kē | Iridoviridae | |
| 蛔虫病 | 蛔蟲病 | huí chóng bìng | ascariasis ; infectation by parasitic roundworm Ascaris lumbricoides | |
| 蛲虫病 | 蟯蟲病 | ráo chóng bìng | enterobiasis | oxyurase; oxyurose; |
| 血友病 | 血友病 | xuè yǒu bìng | hemophilia | hémophilie |
| 血吸虫病 | 血吸蟲病 | xuè xī chóng bìng | schistosomiasis | schistosomiase; bilharziose |
| 血栓病 | 血栓病 | xuè shuān bìng | thrombosis | |
| 血液凝结 | 血液凝結 | xuè yè níng jié | blood clotting | |
| 血液病 | 血液病 | xuè yè bìng | disease of the blood | |
| 行将结束 | 行將結束 | xíng jiāng jié shù | approaching the end ; about to conclude | |
| 裂谷热病毒 | 裂谷熱病毒 | liè gǔ rè bìng dú | Rift Valley fever virus | fièvre de la vallée du Rift |
| 装病 | 裝病 | zhuāng bìng | to feign illness ; to malinger | |
| 裸露核糖核酸病毒 | 裸露核糖核酸病毒 | luǒ lù hé táng hé suān bìng dú | Narnaviridae | |
| 西方马脑炎病毒 | 西方馬腦炎病毒 | xī fāng mǎ nǎo yán bìng dú | western equine encephalitis (WEE) virus | virus équin occidental d'encéphalite |
| 计算机病毒 | 計算機病毒 | jì suàn jī bìng dú | computer | |
| 诈病 | 詐病 | zhà bìng | to feign illness ; to malinger | |
| 词素结构 | 詞素結構 | cí sù jié gòu | morphological structure | |
| 诟病 | 詬病 | gòu bìng | to denounce ; to castigate | dénoncer; accuser; condamner; honte; déshonneur; |
| 语病 | 語病 | yǔ bìng | grammatical or logical error ; incoherent wording | |
| 调查结果 | 調查結果 | diào chá jié guǒ | results (of an investigation, poll) | |
| 谢病 | 謝病 | xiè bìng | to excuse oneself because of illness | |
| 贫病交加 | 貧病交加 | pín bìng jiāo jiā | poverty compounded by ill health (idiom) | |
| 贾第虫病 | 賈第蟲病 | jiǎ dì chóng bìng | Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite | |
| 资料链结层 | 資料鏈結層 | zī liào liàn jié céng | data link layer | |
| 超联结 | 超聯結 | chāo lián jié | hyperlink | |
| 超连结 | 超連結 | chāo lián jié | hyperlink | |
| 跨领域病毒 | 跨領域病毒 | kuà lǐng yù bìng dú | multipartite | |
| 身心交病 | 身心交病 | shēn xīn jiāo bìng | worn out in body and soul (idiom) | |
| 软骨病 | 軟骨病 | ruǎn gǔ bìng | chondropathy (medicine) | ostéomalacie |
| 运动病 | 運動病 | yùn dòng bìng | car sickness ; motion sickness | |
| 连结 | 連結 | lián jié | connect ; join ; link | rattachement; connexion; concaténation |
| 连结主义 | 連結主義 | lián jié zhǔ yì | connectionism | |
| 逆转录病毒 | 逆轉錄病毒 | nì zhuǎn lù bìng dú | reverse transcription virus ; retrovirus | |
| 遗传性疾病 | 遺傳性疾病 | yí chuán xìng jí bìng | genetic disorder | maladies génétiques |
| 郁结 | 郁結 | yù jié | to suffer from pent up frustrations ; mental knot ; emotional issue | |
| 酌核 | 酌核 | zhuó hé | to verify after consultation | |
| 酪氨酸代谢病 | 酪氨酸代謝病 | lào ān suān dài xiè bìng | yrosinosis | tyrosinose |
| 重核 | 重核 | zhòng hé | heavy nucleus | |
| 重病 | 重病 | zhòng bìng | serious illness | |
| 重病特护 | 重病特護 | zhòng bìng tè hù | intensive care | |
| 重病特护区 | 重病特護區 | zhòng bìng tè hù qū | intensive care department (of hospital) | |
| 重结晶 | 重結晶 | chóng jié jīng | to recrystallize | |
| 钩端螺旋体病 | 鉤端螺旋體病 | gōu duān luó xuán tǐ bìng | leptospirosis | leptospirose; |
| 链结 | 鏈結 | liàn jié | link | |
| 错觉结合 | 錯覺結合 | cuò jué jié hé | illusory conjunction | conjonction illusoire |
| 错觉结合的词 | 錯覺結合的詞 | cuò jué jié hé de cí | illusory word | mot illusoire |
| 错误的结合 | 錯誤的結合 | cuò wù de jié hé | illusory conjunction | |
| 锥虫病 | 錐蟲病 | zhuī chóng bìng | trypanosomiasis ; trypanosomosis | |
| 锰结核 | 錳結核 | měng jié hé | manganese nodule | |
| 闪电式结婚 | 閃電式結婚 | shǎn diàn shì jié hūn | lightning wedding ; to get married on the spur of the moment ; abbr. to 閃婚|闪婚 | |
| 防核 | 防核 | fáng hé | nuclear defense ; anti-nuclear (installation) | |
| 阴核 | 陰核 | yīn hé | clitoris | |
| 阿兹海默症病患 | 阿茲海默症病患 | à zī hǎi mò zhèng bìng huàn | Alzheimer's disease | |
| 阿尔法级核潜艇 | 阿爾法級核潛艇 | ā ěr fǎ jí hé qián tǐng | alfa | |
| 阿尔茨海默氏病 | 阿爾茨海默氏病 | ā ěr cí hǎi mò shì bìng | Alzheimer's disease ; senile dementia | |
| 阿尔茨海默病 | 阿爾茨海默病 | ā ěr cí hǎi mò bìng | Alzheimer's disease ; senile dementia | |
| 阿米巴病 | 阿米巴病 | ā mǐ bā bìng | amebiasis ; amebiosis | amibiase; amebiosis |
| 降结肠 | 降結腸 | jiàng jié cháng | descending colon (anatomy) ; third section of large intestine | |
| 隐病不报 | 隱病不報 | yǐn bìng bù bào | not to tell others of one's illness | |
| 雅司病 | 雅司病 | yǎ sī bìng | yaws (infectious tropical disease) | |
| 集结 | 集結 | jí jiē | to accumulate ; to mass | masser; concentrer; |
| 震颤麻痹 | 震顫麻痺 | zhèn chàn má bì | palsy ; trembling paralysis ; used for Parkinson's disease 帕金森病[Pa4 jin1 sen1 bing4] | |
| 霉病 | 霉病 | méi bìng | mildew ; fungal growth | |
| 非典型肺炎 | 非典型肺炎 | fēi diǎn xíng fèi yán | atypical pneumonia ; Severe Acute Respitory Syndrome ; SARS | pneumonie atypique; |
| 非核 | 非核 | fēi hé | non-nuclear | |
| 非核化 | 非核化 | fēi hé huà | denuclearization | |
| 非核国家 | 非核國家 | fēi hé guó jiā | non-nuclear country | |
| 非核地带 | 非核地帶 | fēi hé dì dài | nuclear-free zone | |
| 非核武器国家 | 非核武器國家 | fēi hé wǔ qì guó jiā | non-nuclear weapon states (NNWS) | |
| 非洲锥虫病 | 非洲錐蟲病 | fēi zhōu zhuī chóng bìng | sleeping sickness ; African trypanosomiasis | |
| 面带病容 | 面帶病容 | miàn dài bìng róng | to look unwell | visage souffreteux; avoir l'air malade |
| 领结 | 領結 | lǐng jié | bow tie ; loop of a necktie ; lavaliere | nœud papillon |
| 马尔堡病毒 | 馬爾堡病毒 | mǎ ěr bǎo bìng dú | Marburg virus | |
| 驱病 | 驅病 | qū bìng | wards off disease | |
| 验核 | 驗覈 | yàn hé | to check | |
| 骨病 | 骨病 | gǔ bìng | osteopathy | |
| 髓结 | 髓結 | suǐ jié | pith knot (in timber) | |
| 高热病 | 高熱病 | gāo rè bìng | fever ; high fever | fièvre; forte fièvre |
| 高空病 | 高空病 | gāo kōng bìng | high altitude sickness | |
| 高致病性 | 高致病性 | gāo zhì bìng xìng | highly pathenogenic | |
| 麻风病 | 麻風病 | má fēng bìng | leprosy ; Hansen's disease | lèpre |
| 黄热病 | 黃熱病 | huáng rè bìng | yellow fever | fièvre jaune; amarillose |
| 黄热病毒 | 黃熱病毒 | huáng rè bìng dú | yellow fever virus | virus amaril; virus amarile |
| 黏结 | 黏結 | nián jié | to cohere ; to bind | adhérer; s'attacher par cohésion; |
| 黑死病 | 黑死病 | hēi sǐ bìng | bubonic plague ; Black Death | |
| 黑肺病 | 黑肺病 | hēi fèi bìng | pneumoconiosis (occupational disease of coal miners) ; silicosis ; also written 矽肺病 | |
| 黴浆菌肺炎 | 黴漿菌肺炎 | méi jiāng jūn fèi yán | mycoplasma pneumonia | |
| 鼻病毒 | 鼻病毒 | bí bìng dú | rhinovirus (common cold virus) | |
| 龈病 | 齦病 | yín bìng | gingival disease |
Chinese Dictionary 2006/2010 © chinesedic.com :
法语词典
english - chinese dictionary
dictionnaire francais - chinois
Chinese
| Chinese Bible
| chinois, Chine
| prenom chinois
| dico chinois mobile